danski jezik
langues algonquiennes
danski oor Frans
danski
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
danois
Ovo je Danska, nauči danski ako hoćeš da budeš ovde.
Apprends le danois, si tu veux rester au Danemark.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sam papirolog i specijalist i imam oštro oko za rane danske modele.
Je me suiciderais avant de vivre çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon pristupanja Norveškoj 1814. godine, Danska je zadržala kontrolu nad starim norveškim kolonijama Farskim ostrvima, Grenlandom i Islandom.
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.WikiMatrix WikiMatrix
Danska nije učestvovala u kvalifikacijama za Svjetsko prvenstvo.
Voici les formulaires de Travis signésWikiMatrix WikiMatrix
Južna Danska (danski: Region Syddanmark) je jedna od 5 administrativnih regija Danske.
Tu étais mon premier baiserWikiMatrix WikiMatrix
Danski najpopularniji voditelj.
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nationalbanken) jest centralna banka Kraljevine Danske.
Un moyen d' être oublié!WikiMatrix WikiMatrix
Caroline Wozniacki danska je profesionalna teniserka poljskog porijekla.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!WikiMatrix WikiMatrix
Nema prepreka u danskom zakonu protiv ekstradicije.
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrze me u Forsviku, zbog moje danske krvi.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pourfournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolji plasman na FIFA-inoj rang listi Danska je ostvarila u maju 1997. kada je bila na 3. mjestu.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureWikiMatrix WikiMatrix
Spaljivanja danske i norveške zastave se nastavlja.
J' arrive jamais au même nombreWikiMatrix WikiMatrix
G. Bejkvel je nađen mrtav jutros odmah iza 7 i 30, kad je danska smjena stupila na dužnost.
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjeverna Danska (danski: Region Nordjylland) je jedna od 5 administrativnih regija Danske.
Conformément au règlement intérieur, les entités intéressées sont autorisées à soumettre des observations désintéressées (amicus curiæ) au groupe spécial d'arbitrageWikiMatrix WikiMatrix
Merkantilizam je postao popularan u centralnoj Evropi i Skandinaviji nakon Tridesetogodišnjeg Rata, pri čemu su Christina od Švedske i Christian IV od Danske bili važni zagovarači.
Je vois de la lumièreWikiMatrix WikiMatrix
Reformacija je uvedena 1536. u Danskoj.
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesWikiMatrix WikiMatrix
Govorim na Danskom
Il peut y avoir des zones protégéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sperma danskih studenata, kažeš?
Tu y a déjà pensé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danska " droga ".
On apprend autant des autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norveška, Švedska i Danska također objavljuju svoju neutralnost u sovjetsko-finskom sukobu.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.WikiMatrix WikiMatrix
On je Danski arhitekta koji boravi kod nas u hotelu svaki put kada dođe u Abu Dabi.
préparer les opérations de fouille des zones dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako to kažete na danskom?
Je te l' ai dit, arrête de te débattreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Danskoj vlada sloboda medija.
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembreà février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači " hrana " u danskom.
Moteurs à vapeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj posao nije s tobom, princ Danske.
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je više nego što se godišnje rodi u Danskoj.
L'enquête a montré que le producteur-exportateur chinois remplissait les critères d'octroi du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.