jarac oor Frans
jarac
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
chèvre
Nisam ti oprostio što si mi stavio mrtvog jarca u krevet.
Je t'en veux toujours d'avoir mis une chèvre morte dans mon lit.
capricorne
Znači jarac si, zar ne?
Vous êtes capricorne, c'est ça?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jarac
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
Capricorne
Jarac želi da večeras budeš snažna.
Capricorne veut que tu sois en forme pour ce soir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glup kao jarac.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napao me jarac
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilopensubtitles2 opensubtitles2
Nema bankara ni žrtvenog jarca, dakle, nema restorana.
Je viens de la part de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si Hibbsov jaran.
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daješ mi žrtvenog jarca?
Je les puniraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj jaran policajac je nestao prije nekoliko dana.
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada sam mislio da je normalno ljudsko biće... a ne, delom jarac.
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari jarče.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš onu njegovu fotku sa jarcem?
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paaa, došla si pravom jarcu
Ce fut un long voyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojiš se za svog starog jarca?
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva spanska vencanja imaju jarca?
Ennuyeux à mourirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda čak i Jarca vratiti.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni u paklu nema bijesnih poput zatvorenog super jarca.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhvati jarca!
On adore ce qu' on faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj jaran je otrčao u džunglu!
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristi je kao žrtvenog jarca?
Tu dis de ne jamais accepter la #re offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili " cetvorke " ako taj matori jarac jos uvek bude aktuelan.
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napao me kao poludjeli jarac.
Réunion du Conseil de juin 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li bi tvoj jarac poludeo ako izostaneš sa časa?
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj je čovjek-jarac poudčavao Ahila!
Tu les as bien eusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj je pravi!Taj je éovjek- jarac poduéavao Ahila!
J' aurais pu vous balanceropensubtitles2 opensubtitles2
Počinju provjerenim receptom, pretvarajući javne službenike, u žrtvene jarce krize.
C' est l' heure de mon essayageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj tvrdoglavi stari jarac još ne vjeruje da je momak nevin.
Pas même de la douleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naš matori jarac.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.