patrijarh oor Sloweens

patrijarh

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Sloweens

patriarh

naamwoord
Proklet neka je patrijarh!
Preklet naj bo patriarh.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
I šta radi naš patrijarh?
In kaj počne naš patriarh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mada se za datum uzima 1054, godina u kojoj su rimski Papa Leo IX i konstantinopoljski Patrijarh Mihael I ekskomunicirali jedan drugog, istočno-zapadni raskol je u stvari bio proizvod dugog perioda međusobnog otuđivanja i zahlađivanja odnosa između dviju crkava, rimske i bizantijske.
Čeprav navadno kot letnico razkola navajajo leto 1054, ko sta papež Leon IX. in patriarh Mihael I. izobčila drug drugega, pa je bil vzhodno-zahodni razkol pravzaprav posledica daljšega obdobja stopnjevanja napetosti med obema cerkvama.WikiMatrix WikiMatrix
1. august – Patrijarh moskovski Nikon izabran za patrijarha Ruske pravoslavne crkve.
1. februar - Patriarh Kiril I. je ustoličen kot novi patriarh ruske pravoslavne Cerkve.WikiMatrix WikiMatrix
Papa se može odnositi na: Papa, biskup rimski, odnosno "duhovni otac" i čelnik Katoličke crkve Papa (Koptska crkva), patrijarh Koptske crkve Papa (Aleksandrijska crkva), naslov patrijarha pravoslavne Aleksadrijske crkve
Papež je lahko: papež - vodja Rimskokatoliške cerkve papež (aleksandrijski) - vodja koptske cerkve Papež, priimek več znanih ljudiWikiMatrix WikiMatrix
Judeja je mjesto gdje su se odigravali mnogi događaji zabilježeni u Tori, te vezani za Patrijarhe Abrahama, Izaka i Jakova za koje se tvrdi da su sahranjeni u Hebronu u Grobu Patrijarha.
Judeja je bila središče dogajanj v več pripovedih v Tori, ki pravi, da so bili patriarhi Abraham, Izak in Jakob pokopani v grobnici patriarhov v Hebronu.WikiMatrix WikiMatrix
1215. godine papa Inocent III sazvao je Četvrti lateranski sabor, gdje se uz između ostalih i uz prisustvo Latinskog patrijarha Jerusalema, Raoula od Merencourta, razgovaralo o oporavku Svete zemlje, kao i drugim crkvenim poslovima.
Inocenc III. je leta 1215 sklical Četrti lateranski koncil, na katerem je skupaj z latinskim jeruzalemskim patriarhom Raoulom Merencourtskim med drugimi cerkvenimi zadevami razpravljal tudi o ponovni osvojitvi Svete dežele.WikiMatrix WikiMatrix
Patrijarh, iznad nivoa 12.
Patrija, nad 12 stopnjo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I VRLO malo ljudi postaje Patrijarh.
In zelo malo ljudi postane Duhoven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makari Marchenko je nakon Serafimovog odlaska, proglasio sebe ne samo novim biskupom Serafimitske crkve, već i glavnim patrijarhom, papom, glavnim hetmanom i princom.
Makarij Marčenko je po Serafimovem umiku imenoval samega sebe ne samo za novega škofa Serafimske cerkve, ampak je postal tudi nad-patriarh, nad-papež, nad-vojskovodja in nad-knez.WikiMatrix WikiMatrix
On je patrijarh naše organizacije.
Patrijarh naše organizacije.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Focijev slavni rođak je bio patrijarh Tarasije.
Fotijev prastric je bil nekdanji patriarh, Tarazij.WikiMatrix WikiMatrix
Proklet neka je patrijarh!
Preklet naj bo patriarh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon osvajanja Konstantinopolja, Mehmed II se sastao sa poglavarom Pravoslavne crkve patrijarhom Genadijem II s kojim je potpisao sporazum u kojem je Pravoslavna crkva, u zamjenu da zadrži svoju autonomiju i zemljište, prihvatila Osmanlijsku vlast.
Mehmed II. se je po osvojitvi mesta sestal s pravoslavnim patriarhom Genadijem Sholarijem in sklenil sporazum, s katerim je pravoslavna cerkev v zameno za priznanje osmanske oblasti lahko obdržala svojo avtonomijo in posesti.WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.