Assemblea Nacional Francesa oor Engels
Assemblea Nacional Francesa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
National Assembly of France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Envia dos diputats a l'Assemblea Nacional Francesa.
Right,One more time, and walk aroundWikiMatrix WikiMatrix
Un informe de 1998 de l'Assemblea Nacional Francesa va presentar dues explicacions probables.
You always wereWikiMatrix WikiMatrix
Va ser membre del grup d'estudis sobre el problema del Tibet a l'Assemblea Nacional Francesa.
Everything' s gonna be okayWikiMatrix WikiMatrix
Va servir en el Senat francès de 1948 a 1956 i l'Assemblea Nacional francesa de 1956 a 1958.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearWikiMatrix WikiMatrix
El 4 d'abril de 1792 l'Assemblea Nacional Francesa decideix atorgar la ciutadania als homes lliures de color.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!WikiMatrix WikiMatrix
El Ministre, amb l'aprovació de l'Assemblea Nacional francesa, va escollir sots-governadors i governadors generals.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!WikiMatrix WikiMatrix
Va ser nomenat primer ministre per l'Assemblea Nacional francesa per servir junt amb el President novament elegit Léopold Sédar Senghor.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateWikiMatrix WikiMatrix
El 14 de març 1949, l'Assemblea Nacional francesa va votar una llei que permetia l'establiment d'una Assemblea Territorial de Cotxinxina.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.WikiMatrix WikiMatrix
Blaise Diagne, que fou el primer advocat després del canvi, fou el 1914 el primer diputat africà elegit a l'Assemblea Nacional francesa.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistWikiMatrix WikiMatrix
Després, tots els negres africans de Dakar, Gorée, Sant-Louis, i Rufisque van poder votar per enviar un representant a l'Assemblea Nacional francesa.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationWikiMatrix WikiMatrix
Es convertia en president del Comitè de Finances de l'Assemblea Nacional francesa, on intercanvià dures paraules amb el ministre de finances Pierre Bérégovoy (PS).
Let' s stay some more.I' il concentrateWikiMatrix WikiMatrix
La paraula té el seu origen i inspiracions de l'Assemblea Nacional Francesa, que va ser responsable de la redacció d'una constitució durant la Revolució Francesa.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerWikiMatrix WikiMatrix
Al final de la guerra, el 1946, Dahomey, com altres colònies, va esdevenir Territori d'Ultramar amb el seu propi parlament i representació a l'Assemblea Nacional Francesa.
Let' s stay some more.I' il concentrateWikiMatrix WikiMatrix
El 1946, va esdevenir el primer Ubanguià elegit per l'Assemblea Nacional Francesa, en la que va mantenir una plataforma política contra el racisme i el règim colonial.
I know it' s thereWikiMatrix WikiMatrix
8 de maig del 1790: L'Assemblea Nacional Francesa va decidir que la longitud del nou metre ha de ser igual a la longitud d'un pèndol amb un semiperíode d'un segon.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowWikiMatrix WikiMatrix
L'11 de setembre de 2014, a l'Assemblea Nacional francesa es va celebrar una sessió sobre quines polítiques s'havien de seguir per aconseguir una major penetració al mercat audiovisual africà.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlygv2019 gv2019
Olivier Faure (Grenoble, 18 d'agost de 1968) és un polític francès, cap del Groupe Nouvelle Gauche, grup parlamentari format al voltant del Partit Socialista (PS) a l'Assemblea Nacional francesa, d'ençà desembre 2016.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureWikiMatrix WikiMatrix
Soustelle va ser diputat a l'Assemblea Nacional Francesa per Mayenne en 1945-46 i després pel Roine (1951-58) com gaullista i de 1973 a 1978 com a membre del centrista partit Reformadors).
You know.I' d like to killWikiMatrix WikiMatrix
Els partidaris de De Gaulle a França el van rebutjar a causa que aquest amenaçava la sobirania nacional, i quan l'Assemblea Nacional francesa va rebutjar ratificar (agost de 1954), el tractat va morir.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, des que només l'Assemblea Nacional Francesa té el poder de fer dimitir el govern, el president és forçat a anomenar un primer ministre que tingui el suport de la majoria de l'Assemblea.
I' m taking a walkWikiMatrix WikiMatrix
Representant Costa d'Ivori a l'Assemblea Nacional Francesa des del 1946 fins al 1959, va dedicar gran part del seu esforç a l'organització política interterritorial i a la posterior millora de les condicions laborals.
Drink, le' cheiimWikiMatrix WikiMatrix
Si bé el tractat perquè aquest últim organisme entrés en funcionament fou inicialment elaborat per l'Assemblea comuna, la cambra parlamentària de la CECA, la Comunitat Europea de Defensa fou rebutjada per l'Assemblea Nacional Francesa.
You' re getting heavy, ElsaWikiMatrix WikiMatrix
El gener del 1896 fou elegit vicepresident de l'Assemblea Nacional francesa, i des d'ací es lliurà a la lluita contra els polítics de l'ala esquerrana, no sols al parlament, sinó als mítings polítics arreu de França.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."WikiMatrix WikiMatrix
El 17 de juny, fou reelegit per l'Assemblea Nacional francesa amb el 48% dels vots, tot i els obstacles que va patir per part de l'administració i la dura oposició de les autoritats, colonialistes, missioners i dos candidats francesos importants que s'hi oposaren.
My cell mate would say she did her time for getting caughtWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.