Evangeli segons Lluc oor Engels

Evangeli segons Lluc

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

Gospel of Luke

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Evangeli segons Lluc, Lluc 2:43-45) Trobada de Maria amb Jesús al Via Crucis.
Once we get these bad boys inWikiMatrix WikiMatrix
En l'evangeli segons Lluc, s'assenyala que el "vi vell", és més valorat que el "vi nou" (Lluc 05:39).
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansWikiMatrix WikiMatrix
A l'Evangeli segons Lluc, mentre que Jesús es troba a la cort de Pilat, ell s'adona que Jesús és galileu i, per tant, està sota la jurisdicció d'Herodes Antipas.
It' s gonna be all rightWikiMatrix WikiMatrix
A l'Evangeli segons Lluc (Lluc 5:1–11)la primera pesca miraculosa té lloc al començament del ministeri de Jesús i provoca que Pere, Jaume i Joan, els fills de Zebedee, esdevinguin deixebles de Jesús.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansWikiMatrix WikiMatrix
Evie Williams va llegir la paràbola del bon samarità de l’Evangeli segons sant Lluc.
I followed you here, remember?Literature Literature
Verset catorze, del Capítol segon de l’evangeli segons sant Lluc.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
El títol llatí és un cita d'un text de la Vulgata del primer capítol de l'Evangeli segons Lluc, descrivint l'Anunciació, on Maria accepta el missatge portat per l'àngel Gabriel que donarà a llum al Nen Jesús, fill de Déu.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta de l'evangeli segons Lluc (2:21): «Quan van complir-se els vuit dies i hagueren de circumcidar l'infant, li van posar el nom de Jesús; era el nom que havia indicat l'àngel abans que el concebés la seva mare».
Come on, come with meWikiMatrix WikiMatrix
Des del segle xv en endavant, el passatge de l'Adoració del Mags sovint es presentava amb l'Adoració dels pastors a partir de l'Evangeli segons Lluc, una oportunitat d'introduir encara més la diversitat humana i animal; en algunes composicions (tríptics per exemple), les dues escenes es contrasten o es posen com taules laterals amb una escena central dedicada a la Nativitat de Jesús.
Make up to volume with water. MixWikiMatrix WikiMatrix
Segons l'Evangeli de Lluc, el dia d'aquest miracle, Jesús estava predicant prop del Llac de Tiberíades, quan va veure dos vaixells a la vora de l'aigua.
Wait, hang on, I got another caIlWikiMatrix WikiMatrix
Segons aquest enfocament, l'Evangeli de Mateu seria posterior i Lluc hauria estat escrit entre els anys 70 i 100 dC.
Like all moles failed RomeWikiMatrix WikiMatrix
L'Evangeli segons Marc és, de llarg, el més curt, poc més de la meitat de la llargària de Lluc, i omet molt del que es pot trobar a Mateu i Lluc.
A harness, if you likeWikiMatrix WikiMatrix
Segons els informes, va escollir l'Evangeli de Mateu sobre els altres perquè opinava que “Joan era massa místic, Marc massa vulgar, i Lluc massa sentimental”.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyWikiMatrix WikiMatrix
La teoria més acceptada és la teoria de les dues fonts, segons la qual Mateu i Lluc van elaborar llur evangeli independentment cadascú tant de Marc com d'una altra font hipotètica, que els estudiosos han denominat Font Q. Aquest Q, llavors, va ser l'origen del material de la doble tradició, i moltes de les concordances de menor importància són casos en què tant Mateu com Lluc van seguir la versió de Q d'un passatge en comptes de Marc.
Boy, this vertical skating is risky businessWikiMatrix WikiMatrix
El seu nom significa «originari d'Acaia» Segons la tradició de l'Església Ortodoxa, Acaic és també sovint comptat com un dels Setanta deixebles, un grup dels primers seguidors enviat per Jesús a l'Evangeli de Lluc.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionWikiMatrix WikiMatrix
Al final del seu Evangeli, Joan també menciona un «llibre» —o rotlle, segons la paraula grega original—, i explica que no hi podia incloure totes les coses que Jesús havia fet (Lluc 4:16-20; Joan 20:30; 21:25).
What a little angeljw2019 jw2019
No obstant això, la hipòtesi més popular és la de la font Q, segons la qual els evangelis no van ser escrits de forma independent, sinó que deriven d'una font comuna anomenada Q. També hi ha la Hipòtesi de les dues fonts que sosté que Mateu i Lluc s'haurien basat en l'Evangeli de Marc i la font Q. Els evangelis es poden interpretar en tres plans paral·lels: El pla literari permet estudiar els textos des d'una perspectiva textual, el pla històric hi veu de quina manera el cristianisme va començar com un moviment de renovació del judaisme, i una línia teològica que analitza els ensenyaments cristians.
Arthur was more to me... than just a kingWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.