Lleguminosa oor Engels
Lleguminosa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Fabaceae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gran majoria de les lleguminoses contenen bacteris simbiòtics anomenats rhizobiums que dins dels nòduls dels seus sistemes radiculars, produeixen compostos de nitrogen que ajuden la planta a créixer i competir amb altres plantes.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsWikiMatrix WikiMatrix
Abarema acreana és una espècie arbòria de la família de les lleguminoses (Fabaceae).
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.WikiMatrix WikiMatrix
Els Bradyrhizobiaceae, Hyphomicrobiaceae, Phyllobacteriaceae, i Rhizobiaceae són les quatre famílies que contenen, com a mínim, sis gèneres de bacteris fixadors de nitrogen en nòduls radiculars de les lleguminoses.
Let me aloneWikiMatrix WikiMatrix
La canavaninaL-(+)-(S)- és un aminoàcid que no és una proteïna que es troba en certes espècies de plantes de la família lleguminosa.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsWikiMatrix WikiMatrix
El loris lent Bengala s'alimenta d'exsudats de plantes, com ara la saba, la goma, la resines i el làtex, en particular els de la família de les lleguminoses.
And make the terrace up there a bit biggerWikiMatrix WikiMatrix
Conté d'una a cinc espècies segons la interprtació taxonòmica que s'adopti; La base de dades de lleguminoses Internacional (ILDIS) accepa tres espècies, una d'elles amb dues subespècies : Pisum abyssinicum (syn P. sativum subsp. abyssinicum) Pisum fulvum Pisum sativum - Pèsol Pisum sativum subsp. elatius (syn.
a man of humble originWikiMatrix WikiMatrix
L'L-enantiòmer de selenometionina, conegut com a Se-Met i SEM, és una font comuna natural de seleni i és la forma de seleni que predomina a les nous del Brasil, grans de cereals, llavors de soia i lleguminoses, mentre que la forma Se-metilselenocisteïna, o el seu derivat γ-glutamil, és la forma de seleni que es troba en els gèneres de plantes Astragalus, Allium i Brassica .
It' s whatever you' re afraid of!WikiMatrix WikiMatrix
Moltes llavors són comestibles i la majoria de les calories de la dieta humana provenen de les llavors especialment dels cereals, lleguminoses i fruits secs.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceWikiMatrix WikiMatrix
Durant les etapes larvals, les erugues s'alimenten de plantes lleguminoses del gènere Crotalaria.
You should have visual sensors nowWikiMatrix WikiMatrix
Va publicar aquests descobriments a Untersuchungen über die Stickstoffnahrung der Gramineen und Leguminosen (Investigacions sobre l'assimilació del nitrogen en graínies i lleguminoses; Berlin, 1888), i a Ueber Stickstoffnahrung landwirtschaftlicher Kulturgewächse (Sobre l'assimilació del nitrogen en els conreus; Viena, 1890).
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?WikiMatrix WikiMatrix
Inclou bacteris associats a plantes com Bradyrhizobium, un gènere de rhizobia associats amb algunes plantes lleguminoses.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionWikiMatrix WikiMatrix
La seva recerca inicial va incloure l'aïllament de patògens responsables de la malaltia en animals agrícoles abans de passar a la investigació que identifica els factors que afecten la relació simbiòtica entre el rizobi i les lleguminoses de pastura.
Really beautifulWikiMatrix WikiMatrix
“Resisteix les altes temperatures i és adequada per als sòls marginals on altres lleguminoses no podrien créixer”.
i'll take care of it. don't worryWikiMatrix WikiMatrix
Les proteïnes també poden ser antinutrients, com les inhibidores de la tripsina i la lectina que es troben a les llavors de les lleguminoses.
Let' s find someplace elseWikiMatrix WikiMatrix
La recerca de Riffkin sobre la integració de les lleguminoses de les pastures en els sistemes de conreu va facilitar un moviment per millorar els rendiments de cereals i canola a la zona d'alta precipitació (HRZ) del sud d'Austràlia.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementWikiMatrix WikiMatrix
Els cultius eren principalment d’ordi (Hordeum vulgare i Hordeum vulgare nudum) i, en menor mesura, de blat (Triticum monococcum, Triticum dicocum i Triticum aestivum) i de lleguminoses com llenties (Vicia sp.).
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsWikiMatrix WikiMatrix
La plantació ha implicat espècies com la carissa macrocarpa, entandrophragma (un gènere d'onze espècies d'arbres caducifolis) i la symphonia globulifera, i erigint una tanca protectora sobre la frontera de les reserves forestals utilitzant plantes espinoses lleguminoses.
What' s going on, man?WikiMatrix WikiMatrix
Les llavors de bamabara representen la tercera llavor de lleguminosa més important en l'Àfrica semiàrida.
How' s it going?WikiMatrix WikiMatrix
El mirabolà bord (Terminalia belerica), un arbre caducifoli comú al Sud-est asiàtic, és la seva font preferida d'exsudats, encara que se l'ha vist obtenint-los d'una sèrie de moràcies (Artocarpus), magnoliàcies (Manglietia), lleguminoses (Acacia, Bauhinia), lecitidàcies (Careya arborea) i esterculiàcies (Pterospermum).
Will you murder him thus marriage?WikiMatrix WikiMatrix
Rhizobia – són les espècies associades amb les lleguminoses dins la família Fabaceae.
I also have a few general comments on this very important issue.WikiMatrix WikiMatrix
(2016) van trobar la primera evidencia directe de fixació de N2(nitrogen) a la natura, en un exemplar de P. trichocarpa (un arbre no lleguminós).
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital#, it is appropriate to divide Annex # into several partsWikiMatrix WikiMatrix
Els jaciments Apishapa, trobats a Colorado i Nou Mèxic, representava una tradició de caçadors-recol·lectors que a vegades conreaven lleguminoses i cinc tipus de blat de moro.
The power grid is burned outWikiMatrix WikiMatrix
L'àcid 4-cloroindolacètic es troba a les llavors d'un gran nombre de plantes, particularment en lleguminoses com els pèsols i les faves.
He' s snoring like hellWikiMatrix WikiMatrix
Les sabes vegetals, que obtenen generalment d'espècies de la família Fabaceae (lleguminoses), són altes en hidrats de carboni i lípids, i poden servir com a font d'aliment durant tot l'any, o com a reserva d'emergència quan altres aliments preferits són escassos.
Nothing but women.All unmarried. The two of usWikiMatrix WikiMatrix
La citisina, també coneguda com bautoxina i soforina, és un alcaloide tòxic que es produeix de manera natural en diversos gèneres vegetals, com ara Laburnum i Cytisus de la família de les lleguminoses.
We, uh, we get the sizzler gift cardWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.