Lluís I el Pietós oor Engels

Lluís I el Pietós

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

Louis the Pious

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fou un cortesà de Lluís I el Pietós i un escriptor durant el Renaixement carolingi.
I' ve charted stars and they' re always constantWikiMatrix WikiMatrix
El 790 va proposar una aliança a Lluís I el Pietós. (francès) Lévi-Provençal, Évariste.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtWikiMatrix WikiMatrix
El 816 Lluís I el Pietós confirmava a l'arquebisbe de Trèveris Hettó els privilegis de protecció i immunitat concedits pel seu pare.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityWikiMatrix WikiMatrix
Després de la mort de Carlemany, el seu successor, Lluís I el Pietós, va exiliar les seves germanes als convents que l'herència del seu pare els havia llegat.
And I see how the girls look at youWikiMatrix WikiMatrix
El primer rei danès a convertir-se al Cristianisme fou Harald Klak, que es féu batejar durant el seu exili per obtenir el suport de l'emperador Lluís I el Pietós.
Therefore, I don' t shoot themWikiMatrix WikiMatrix
Dins de l'imperi carolingi, les regles respecte a les esglésies pròpies havien estat expressament formulades al segle IX, en els concilis reformistes de 808, sota Carlemany i de 818/819, sota Lluís I el Pietós.
He becomes...The Phantom of the OperaWikiMatrix WikiMatrix
A Lleó el succeí Miquel II, qui en una carta del 824 a l'emperador carolingi Lluís I el Pietós lamentà l'aparença de veneració d'imatges a l'Església i pràctiques semblants com que icones fossin els padrins del baptisme de nens.
Your feet won' t moveWikiMatrix WikiMatrix
El seu fill i successor, l'emperador Lluís el Pietós, ocupà el Palau d'Aquisgrà, tot i que sense fer-ne una residència fixa.
It' s such a nice eveningWikiMatrix WikiMatrix
El Renaixement carolingi va ser un període de renaixement intel·lectual i cultural de la literatura, les arts i els estudis bíblics durant la tarda segle VIII i segle IX, sobretot durant els regnats de Carlemany i Lluís I el Pietós, governants francs.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaWikiMatrix WikiMatrix
Les xarxes comercials dels francs al voltant del Rin van fer fallida entre el 820 i el 830, a més el febrer del 830 va esclatar una rebel·lió contra Lluís I el Pietós, el primer d'un seguit de conflictes interns que es van allargar més d'una dècada.
You' il be a better man for this, my friendWikiMatrix WikiMatrix
El 827, el búlgars atacaren Caríntia i, el 828, Lluís el Pietós va reorganitzar el marquesat de Friül en quatre comtats, el dos més septentrionals foren Caríntia i Baixa Panònia que foren separats del Regne italià i incorporats al ducat de Baviera.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upWikiMatrix WikiMatrix
Les cartes d'Agobard de Lió, arquebisbe de Lió (816-840),] els actes d'emperador Lluís el Pietós, i el LXXV Concili de Meaux de l'any 845 confirma l'existència d'una ruta utilitzada pels comerciants jueus amb els esclaus eslaus a través dels Alps a Lió, al sud de França i a Espanya.
When they asked you to interview me, you could have said noWikiMatrix WikiMatrix
L'Emperador Lluís el Pietós va morir l'any 840 i la guerra, una guerra cruel i sense pietat, va esclatar entre l'Emperador Lotari I i els seus dos germans, Lluís el Germànic i Carles el Calb.
I' il be here... redecorating your officeWikiMatrix WikiMatrix
Va ocupar un lloc a la cort de Lluís el Pietós, i la seva formació cultural i les referències religioses suggereixen que no era un home d'Església.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveWikiMatrix WikiMatrix
L'Emperador Lluís el Pietós, que sabia de l'atac musulmà, demanà al seu fill Pipí I d'Aquitània i els comtes Hugh de Tours i Matfrid d'Orléans de reclutar un exèrcit, però el reclutament era lent i abans de reunir-se totalment, Abu Marwan i el seu exèrcit havien retornat a territori musulmà.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedWikiMatrix WikiMatrix
Forçats a sortir de la cort reial quan Lluís el Pietós es va convertir en emperador l'any 814, Drogó i Hug van ser enviats a «llocs sota la custòdia gratuïta en monestirs».
You know, it looks like there are more casings up thereWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, son pare li va sobreviure i tot el seu regne va anar a les mans de son germà Lluís el Pietós, ja que Pipí també havia mort.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.