Pàdua oor Engels
Pàdua
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Padua
en
city
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pàdua
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
padua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Santorio Santorio (29 de març de 1561 -22 de febrer de 1636 a Venècia), també conegut com a Sanctorio Sanctorio, Santorio Santorii, Sanctorius de Pàdua, i diverses combinacions d'aquests noms, fou un fisiòleg, metge i professor italià que va introduir un enfocament quantitatiu en la medicina .
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionWikiMatrix WikiMatrix
Algú ens va parlar d’un metge de Pàdua, i ara fa un mes que hi va.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Anàvem molt sovint a un cafè que era sempre ple d’estudiants de Pàdua i d’artistes que cercaven la inspiració.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Literature Literature
Tal com sant Antoni de Pàdua va comentar humorística-ment: «Sols els peixos sobreviuen al Diluvi».
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
El 23 de juliol de 2008 Europe va fer un concert amb Whitesnake a Pàdua, Itàlia.
You didn' t consult with him?!WikiMatrix WikiMatrix
Iris Adami Corradetti (Milà, 19 de març de 1904 – Pàdua, 26 de juny de 1998) fou una soprano, i després professora de cant.
Their friend Megan doesn' t know AbbyWikiMatrix WikiMatrix
Hi havia dues divisions principals, els San Miguel al sud, a l'alt curs del riu Salinas (que flueix de sud a nord), i els San Antonio al nord, a la part baixa de la conca del Salinas, corresponent a les dues missions a la vall de Salinas (Missió de San Antonio de Padua i Missió de San Miguel Arcángel).
A Nazi artistWikiMatrix WikiMatrix
El vestíbul fou decorat amb motlles d'estuc per Domenico di Paris, de Pàdua.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.WikiMatrix WikiMatrix
L'Armistici de Villa Giusti o Armistici de Pàdua, és l'únic que l'Imperi Austrohongarès va signar amb la Triple Entesa, i que va donar fi a la guerra entre Itàlia i Àustria-Hongria en el front italià durant la Primera Guerra Mundial.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionWikiMatrix WikiMatrix
Cara va ser famosa no només com a compositor, sinó com a cantant i llaütista a tua, pels seus empresaris, però també va viatjar al nord d'Itàlia, cantant per als Medici, la família Bembo, la família Bentivoglio a Bolonya i altres aristòcrates a Verona, Venècia, Pàdua, Pesaro, Cremona, així com altres ciutats.
Do you intend to blast a hole in the viewer?WikiMatrix WikiMatrix
El tinent Padua es va dreçar una mica i va desviar la mirada cap a un punt de la paret abans de respondre.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
—Inspectora, el tinent Padua acaba de trucar, han detingut en Jasón Medina a Goramendi.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
En Padua va continuar llegint com si no se n’hagués adonat.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
El cas, si és que n’hi ha, és seu —va dir, apartant les fotos cap a en Padua.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
De' Dondi Era inspirat en el seu pare Jacopo qui hi havia dissenyat el rellotge astronòmic en el Piazzi dei Signori, Padua, dins 1344 - un del primer del seu tipus.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesWikiMatrix WikiMatrix
Incapaç de trobar suport a Venècia per a establir-hi una escola, anà a Pàdua, on hi ensenyà del 1407 al 1421, en el que fou el seu període més productiu com a escriptor, guanyant-se la seva reputació com a mestre i estudiós.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Era en Padua, de la Guàrdia Civil.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Hi ha diversos exemples: Probablement la més coneguda és la de Giotto dins del cicle de la Capella dels Scrovegni a Pàdua.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingWikiMatrix WikiMatrix
Per això sortíem a sopar de tant en tant, aquí o a Pàdua.
I didn' t spare YOULiterature Literature
Vittoria Accoramboni (Gubbio, 15 de febrer de 1557 - Pàdua, 22 de desembre de 1585) fou una noble italiana.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionWikiMatrix WikiMatrix
El 1551 Falloppio era convidat per Cosme I de Mèdici, Gran Duc de la Toscana, per ocupar la càtedra d'anatomia i cirurgia a la Universitat de Pàdua.
I came up with that oneWikiMatrix WikiMatrix
Iriarte, vostè vindrà amb mi, truqui al tinent Padua de la Guàrdia Civil i pregunti-li si ens pot acompanyar.
And I like where this is going!Literature Literature
Reginald Pole no acceptà l'oferta i es veié obligat a exiliar-se a França i a Itàlia l'any 1532, on continuà els seus estudis tant a Pàdua com a París.
They fight different than we do tooWikiMatrix WikiMatrix
En són un exemple els altars de sant Antoni Abat (patró dels traginers), sant Isidre (patró del pagesos), sant Antoni de Pàdua (patró dels blanquers), sant Cristòfol (patró dels automobilistes) i sant Antoni Maria Claret (patró dels teixidors).
Something that never should' ve been there in the first placeWikiMatrix WikiMatrix
El disseny de la catedral existent de vegades s'atribueix a Miquel Àngel, però de fet va ser obra d'Andrea da Valle i Agostino Righetto, amb molt en comú amb les esglésies de Pàdua anteriors.
Test results are communicated to the Commission monthlyWikiMatrix WikiMatrix
167 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.