acaronessis oor Engels
acaronessis
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Second-person singular imperfect subjunctive form of acaronar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I no podia desviar la mirada mentre els teus dits m’acaronaven el genoll... i començaven a enfilar-se per la cama.
Who?Who could have done this?Literature Literature
L'home s'agenolla davant de la tomba i, amb el fill a coll, el deixa que acaroni les lletres gravades damunt la pedra.
Speaking of which?Literature Literature
i jo acaronaré suaument els teus llargs i preciosos cabells un cop més amb les meves humils mans.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No he vist els cavalls tan sovint com hauria volgut —va dir acaronant la cara de la Whinney—.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Té les galtes plenes i vermelles, i allarga una mà suau per acaronar els cabells de la noia.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Pobret, dic en veu alta, ajupint-me per acaronar-li el costat que no està malmès.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
No hi havia brisa que pogués acaronar les cortines que tapaven la finestra, però ondularen lleugerament.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
Agraïda per aquell petit detall, la Julia va agafar la mà a la Sylvia i la hi va acaronar.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Amb el dit, vaig acaronar la pedra per sentir-la.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Amma, qui va néixer després de la mort de Marian, ha crescut com una adolescent acaronada que es comporta com una nena petita davant de la seva mare per ocultar que el seu ús d'alcohol, drogues i la seva promiscuïtat.
There is no production method which is 100% safe.WikiMatrix WikiMatrix
Em sento molt acaronada, capità.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va entrellaçar els seus dits amb els meus, em va acaronar el palmell de la mà amb el polze.
Come on, get back!Literature Literature
Bernat se’l va imaginar assegut sobre la caixa, deixant-se acaronar el cap per un braç sense rostre.
Thank you, noLiterature Literature
L'actriu japonesa Sugawara apareix en topless i el seu cul és mostrat durant les seves escenes d'amor amb Ng, que va restar vestit i portant guants mentre acaronava el cos de Sugawara.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeWikiMatrix WikiMatrix
Li volia acaronar el braç, tocar-li els pèls, animar-lo una mica.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
Canot li acarona tendrament la gropa: «Vinga, vinga, bonica, ens n’anem!».
How do we find our way home without her?Literature Literature
Com que no sabia explicar per què era allà, no va fer altra cosa que asseure’s al llit i acaronar-li els cabells.
What did the other part of him think?Literature Literature
Ell li va acaronar el cos; li va dir que l’havia trobat a faltar.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Sóc al llit i algú m’acarona l’orella amb el nas.
Excellent.We' regonna head to ourLiterature Literature
«Ets ben modest», l’acaronava el pare.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Va acaronar la galta de la Maja, com per protegir-se d'una realitat que era massa lletja i espantosa.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
Volia allargar la mà i acaronar la fotografia, però li semblava prendre’s massa confiances.
They' re the last two I could findLiterature Literature
Em fa la sensació que acarone el meu braç, que toque una part de la meua pròpia carn.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
—M'agraden els gossos —va dir la Rebecka mentre acaronava les orelles de la Majken.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
Amb una mà jugo a estirar la corda del gos, amb l’altra acarono els cabells de la nena.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.