adjudicador oor Engels
adjudicador
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
adjudicator
awarder
seller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frank s’havia adjudicat aquestes feines ell mateix.
You have no right to be here!Literature Literature
No vull adjudicar-tot l'èxit Però cal ser llest per convertir $ 100 milions En $ 1,1 mil milions en aquest mercat, cert?
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escòcia també va derrotar a Anglaterra a Murrayfield, per 18–12, adjudicant-se la Calcutta Cup.
I mean, she wants you to try harderWikiMatrix WikiMatrix
Gràcies a la presència dels tres llocs, al desembre d'aquest any, el govern espanyol posava en comunicació de les potències reunides en la conferència de Berlín, que s'adjudicava la possessió del territori situat entre els caps Bojador i Blanc.
Look he just wanted to know how the nose was workingWikiMatrix WikiMatrix
Podria allargar la mà i tocar-lo, però això seria abusar de la posició que m’ha adjudicat.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
Atesa la seva experiència com a sastre, li van adjudicar una feina que almenys recordava una mica la seva professió.
I don' t get itLiterature Literature
Els aliments en llauna es van demanar a última hora i a baix preu a un proveïdor, Stephen Goldner, a qui se li va adjudicar el contracte l'1 d'abril de 1845, sols set setmanes abans que Franklin marxés.
I will give you one chanceWikiMatrix WikiMatrix
—Sí, sí, ja sé a què es refereix: el ferrocarril l’adjudicació del qual acaba d’obtenir, ¿no?
Human insistenceLiterature Literature
El govern federal dels EUA va trencar terres tribals col·lectives a través d'un procés d'adjudicació abans de l'establiment d'Oklahoma com estat el 1907.
Look, man, I' m sorry, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Però la mestressa li va adjudicar una habitació de servei diminuta al costat dels estables.
You know what?Literature Literature
Des de la temporada 2000, el sistema d'adjudicació de punts de l'MLS és el mateix que l'estàndard FIFA, tres punts per victòria, un per empat i cap punt per derrota.
Take the car and go homeWikiMatrix WikiMatrix
L'empresa Walkers, fabricant de patates xips localitzada a Leicestershire, va adjudicar-se els drets del nom de l'estadi per un període de deu anys.
Damning me with his dying breathWikiMatrix WikiMatrix
Anglaterra s'adjudica el Millennium Trophy per primera vegada en 5 anys.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
L'adjudicació de les parcel·les individuals i altres mesures reduïren el total de terres de propietat indígena, mentre que el govern va tractar de forçar a la gent a convertir-se a l'estil de vida d'agricultors i artesans.
Uh, to go with me on such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
Us hem adjudicat cada un a un orde, segons les nostres necessitats i les vostres habilitats.
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
Per aquella època, al príncep, que havia assolit el grau de coronel en complir 20 anys, se li va adjudicar el comandament d'un regiment a la ciutat guarnició de Neuruppin.
I never loved myhusband, if that' s what you' re wondering aboutWikiMatrix WikiMatrix
El 1999, el govern va adjudicar competitivament un contracte híbrid d'arrendament/gestió per a set ciutats a un consorci internacional anomenat Aguas de Moçambique (ADEM), que va ser constituït per la firma francesa SAUR (35%) i va incloure Aguas de Portugal (32%).
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha tres premis anuals MERAC adjudicats en cadascuna de les tres categories: Astrofísica Teòrica, d'observació astrofísica, i les Noves Tecnologies (Instrumentals / Computacional).
Aren' t you glad that I am here now to look after you?WikiMatrix WikiMatrix
També va adjudicar una part del seu patrimoni a un fons que continua oferint suport financer per a l'orquestra.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughWikiMatrix WikiMatrix
Una petita proporció d'assaigs controlats aleatoris proporcionen inevitablement resultats falsos positius a causa de la influència de l'atzar: un resultat positiu estadísticament significatiu s'adjudica típicament quan la probabilitat que sigui causat per l'atzar en lloc d'un efecte real no és de més del 5% —un nivell en el qual es pot esperar que aproximadament 1 de cada 20 proves mostrin un resultat positiu en absència de qualsevol efecte terapèutic.
They' re preowned.SoWikiMatrix WikiMatrix
Els contractes es van adjudicar a SpaceX i Boeing el setembre de 2014.
See also Note # to this chapterWikiMatrix WikiMatrix
El projecte va ser adjudicat a Mota-Engil i Lyon, i estava prevista per 25 mesos.
My door was the only one in the entire buildingWikiMatrix WikiMatrix
1995 Pel 6 o Dia Anual de la Pau de Tòquio, que es va adjudicar amb una exhibició de les seves pintures, titulada "Oració per la Pau: Shigeru Mizuki Guerra Experiència Exposició de Pintura" 1996 Data Ministre d'Educació Premio.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.WikiMatrix WikiMatrix
Al 1914, Sweet havia estat inicialment seleccionada per al paper d’Elsie Stoneman a la pel·lícula The Birth of a Nation però finalment el paper va ser adjudicat a Lillian Gish.
Well, if it ain' t our old friend HattonWikiMatrix WikiMatrix
UNTAG també va proporcionar un jurista independent per adjudicar els casos de detinguts, presos polítics i exiliats forçats.
I keep telling you I don' t know who Alex is!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.