autosuficiència oor Engels
autosuficiència
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
self-sufficiency
en
condition of being self-sufficient
autonomy
self-direction
self-reliance
self-sufficiency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era clavada al seu germà, va pensar l’Héctor, tot i que li faltava encant o li sobrava autosuficiència.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
D'adult va viure molts anys en una comuna gairebé autosuficient del comtat californià de Sonoma.
That was so strongWikiMatrix WikiMatrix
El poble de M'Hamid vivien d'acord amb els principis d'autosuficiència de centenars d'anys, però a causa de la reducció o fins i tot absència de pluges d'hivern des de la dècada de 1970 ha proporcionat menys ingressos en agricultura i va ser gairebé abandonada.
Really... that' s him?WikiMatrix WikiMatrix
Els crèdits militars estaven programats per a ser eliminats en l'any fiscal 1989, d'acord amb la creixent autosuficiència d'Espanya en defensa nacional.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutWikiMatrix WikiMatrix
Em pensava que disposàveu dels vostres propis mètodes, autosuficients.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Dit això, molts països africans no són autosuficients en la producció d'aliments, basant els seus ingressos en cultius comercials per importar aliments.
• Overview of the EP TRMWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta escola, o àixram, establerta segons la tradicional estructura Brahmacharya amb els estudiants vivint al costat del seu guru en una comunitat autosuficient, va atreure grups d'estudiants, artistes, lingüistes i músics d'arreu del món.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?WikiMatrix WikiMatrix
Menys canvis hi ha hagut en termes de llibertat política, control de la corrupció governamental, eficiència, igualtat econòmica i autosuficiència, o fins i tot en la religiositat popular.
I remembered it again!WikiMatrix WikiMatrix
La nanorobòtica se centra en màquines autosuficients amb alguna funcionalitat que operen a nanoescala.
The eyes are part of theWikiMatrix WikiMatrix
Tot i que abans de temps colonials, la regió era autosuficient en aliments i exportava collites a regions veïnes, avui és la regió menys desenvolupada de Zàmbia, amb una única carretera important a la província, que va de Lusaka a Mongu, i amb ubministraments intermitents d'electricitat.
I heard him mention something about a dairyWikiMatrix WikiMatrix
Jürgen Uhde no considera els dos moviments inicials prou autosuficients per augantar per si mateixos.
Hey, baby girl.Baby girl?WikiMatrix WikiMatrix
—Som el que es podria dir autosuficients —va explicar en Daniel—.
You really did that?Literature Literature
El seu interès per l'autosuficiència va començar a Grez-sud-Loing, on molts artistes tenien petits jardins on conreaven els seus propis vegetals, plantes, fruites i baies.
Please, have a seatWikiMatrix WikiMatrix
Mentre que abans de l'aixecament els residents de Salfit adquirien la major part de la seva producció a la zona de Nabulus i Israel, durant la revolta de la ciutat esdevingué autosuficient en tomàquets, que no s'havien conreat anteriorment, i cogombres.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Era una dona autosuficient, independent, una Catherine de la qual podia estar orgullós.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
L'exèrcit també ha destacat la "autosuficiència", militar, la qual cosa ha portat al creixement de la producció militar indígena, la producció d'articles com el ROC's Caça de Defensa Autòcton, the RT-2000 M270 MLRS, CM-32 Yunpao, el Sky Bow I i Sky Bow II SAMs i la sèrie Hsiung Feng II de míssils antibuque.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the controlgroup should be the same as the number in each test concentrationWikiMatrix WikiMatrix
El resultat d'aquesta chevauchée del príncep de Gal·les va ser que la ciutat de Tolosa es va adonar que quedava gràcies als seus propis recursos per protegir-se i es van veure obligats a ser autosuficients des del punt de vista militar.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.WikiMatrix WikiMatrix
La seva força vital és autosuficient.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
També feia aquell somriure autosuficient, jo?
I' ve colorized the moonLiterature Literature
En els primers anys del període Han, els camperols agricultors eren, en gran mesura, autosuficients, però van començar a dependre més i més dels intercanvis comercials amb acabalats terratinents amos d'extenses propietats agrícoles.
Liability insurance servicesWikiMatrix WikiMatrix
Sage, dreta, de perfil cap a nosaltres, s’havia girat amb un somriure d’autosuficiència a saludar la seva trepa.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Autosuficiència
yeah, i'm gonna go and talk to him nowgv2019 gv2019
Era per autosuficiència.
Excessive use of steroids?ted2019 ted2019
Ridley digué: És completament autosuficient, i tot ho fa tota sola, fins que coneix en Finn i comença l'aventura.
And we' il need someone to go to TibetWikiMatrix WikiMatrix
Les subvencions imperials del tresor de Berlín que havien marcat els primers vuit anys de domini alemany ja no eren necessàries després de 1908; Samoa s'havia convertit en una colònia autosuficient.
You' re quite somethingWikiMatrix WikiMatrix
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.