col·locar-se
get off · trip · trip out · turn on
col·loqui oor Engels
col·loqui
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
colloquium
colloquy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Martins va ser incapaç d’explicar com se’n sortí, de la resta del col·loqui.
Stay back, Sydney!Literature Literature
Una enciclopèdia bíblica diu: «En el temps de Jesús, abba era un terme col·loquial que utilitzaven principalment els nens per dirigir-se al seu pare amb afecte, però també amb respecte» (The International Standard Bible Encyclopedia).
here, i drew thisjw2019 jw2019
Ella col·loca la lona sobre la qual col·loquen l’escala.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Es va concloure que no era necessari tenir una 'llitera' espacial dedicada; molts visitants simplement col·loquen la bossa de dormir a la paret d'un mòdul, entren i dormen a dins.
You' il find out!WikiMatrix WikiMatrix
En aquest paper hi ha inscrites nou defenses que vull que col·loquis al voltant teu i del nan Orik.
I love to fall feet and turnsLiterature Literature
Estic en un col·loqui i comentem l’article 20 del reglament de la policia.
The goldfishLiterature Literature
Les llengües col·loquials són pràcticament indistingibles, i fins i tot els estàndards oficials són pràcticament idèntics pel que fa a la gramàtica, tot i que difereixen en les convencions literàries i en el vocabulari acadèmic i tècnic, on l'urdu reté més elements i influències del persa i l'àrab, i l'hindi es basa més en el sànscrit.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidWikiMatrix WikiMatrix
I també els ensinistraries tu, fins que els col·loquem, fins i tot quan hagis d’anar a escola.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
—Col·loqueu-la a l’habitació del costat d’en Ben i vigileu-la dia i nit.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
En un ús col·loquial, denota un fet innocent: una intensificació de l’alegria.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Aquells dos dies de col·loqui començaven a crispar-li els nervis.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Es col·loquen un seguit de bancs perquè els visitants del zoo disfrutin de l'espectacle.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Les proteïnes amb les mateixes formes però que tenen poc o seqüència de similitud funcional es col·loquen en diferents "superfamilies", i se suposa que només tenen un avantpassat comú molt llunyà.
It' s committing a sin by doing itWikiMatrix WikiMatrix
—Digues-li que em col·loqui al darrere..., i així no serà el primer a tirar..., el vuitè si vol..., no pas el primer.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Normalment Les portes es col·loquen al fons del motlle per minimitzar turbulències i esquitxos.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetWikiMatrix WikiMatrix
Bucket i el seu rabassut índex tenen freqüents col·loquis en les actuals circumstàncies.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Agafa sis homes i col·loqueu-vos a l’entrada, a les escales del darrere i, si pot ser, a la teulada.
She had on a grey sweater?Literature Literature
—Col·loqueu-la al costat de la finestra —els va indicar, assenyalant amb el bastó—.
You hear from him?Literature Literature
Com fan això és d'allò més curiós: dobleguen quatre fulles més àmplies que la mà d'un home, i les col·loquen en la direcció que han triat.
Okay, gentlemenWikiMatrix WikiMatrix
Els Reis d'Orient també poden aparèixer, tot i que de vegades no es col·loquen en l'escena fins a la setmana següent de Nadal per donar compte del seu temps de viatge fins a Betlem.
If being treated with insulinWikiMatrix WikiMatrix
N’hi ha que fins i tot se la col·loquen sobre el pit...».
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Partint de que Beonna i Beornred eren la mateixa persona, podria ser que després de la mort d'Ælfwald l'any 749, Æthelbald de Mèrcia col·loqués algú anomenat Beornred/Beonna a càrrec del govern del nord de l'Ànglia de l'Est (Norfolk) i Alberht (que probablement era un membre dels Wuffingas) a càrrec del govern del sud (Suffolk).
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°WikiMatrix WikiMatrix
Poeta de llibres orgànics, on el conjunt és superior a la suma dels poemes constituents, el seu estil es caracteritza per la senzillesa expressiva i la llengua castissa, buscant sempre la nuesa i la precisió lèxica, sense retoricismes innecessaris, gairebé col·loquial, en la tradició d'Antonio Machado.
the guy who was killed wasnt even # years oldWikiMatrix WikiMatrix
La dominació russa de gairebé 160 anys de la Governació d'Erevan a l'Armènia oriental (1828-1917), i la República Socialista Soviètica d'Armènia (1920-1991) va deixar la seva influència a la llengua col·loquial armènia.
[ Stammering ]WikiMatrix WikiMatrix
La distància focal de l'aparell queda dins del dispositiu de manera que els objectes que s'han d'estudiar es col·loquen a prop o en contacte amb l'extrem menys corbat.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment accordingto the published protocol (AppendixWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.