cops d'estat
cop d'Estat oor Engels
cop d'Estat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
coup d'état
[ coup d’état ]
Per exemple, la República Centreafricana, Mali, Mauritània i Madagascar han estat copejades amb sancions com a conseqüència de diversos cops d'estat.
For example, the Central African Republic, Mali, Mauritania, and Madagascar were hit with sanctions in recent years after power was seized in coups d'état.
putsch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cop d'estat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
coup d'état
[ coup d’état ]
en
sudden overthrow of a government
Per exemple, la República Centreafricana, Mali, Mauritània i Madagascar han estat copejades amb sancions com a conseqüència de diversos cops d'estat.
For example, the Central African Republic, Mali, Mauritania, and Madagascar were hit with sanctions in recent years after power was seized in coups d'état.
putsch
en
A coup; an illegal effort to forcibly overthrow the current government
coup
El temps està madur per a un cop d'estat.
The time is ripe for a coup.
coup d'état, putsch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Després del cop d'estat de desembre de 1926, Antanas Smetona va pujar al poder.
You know I love you, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Després de diversos intents de cops d'estat, fou substituït per la segona filla de Pere, (r.
The only similarity is that you left me for another manWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, Annon II, arquebisbe de Colònia, va enginyar-se un cop d'estat contra l'emperadriu regent.
Poor thing.Poor thingWikiMatrix WikiMatrix
La realitat sol ser molt simple, però aquest cop està ple de ganivets i no hi ha cadàvers.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
A Luanda foren acusats d'intent de cop d'Estat el 27 de maig de 1977.
I did what you said, UncleWikiMatrix WikiMatrix
Quan vaig mirar altre cop, estès a uns quants metres de distància, es trobava Cyphre.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Cada cop estava més cansat, vaig posposar la recerca per al dia següent i vaig abandonar l'habitació.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Aquest cop d'estat es va produir en resposta a un context econòmic i sociopolític molt complex.
They are polite and have a familiar humor I enjoyWikiMatrix WikiMatrix
El Txad roman immers en la violència política i freqüents intents de cop d'estat.
Man, Woman ScreamingWikiMatrix WikiMatrix
Després alguns van insinuar que allò va ser un assalt al poder, un intent de cop d’estat.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
També se'l considerava membre de Jamaat al Muslimeen, l'organització responsable de l'intent de cop d'estat de l'any 1990.
No, I' m fine, thanksgv2019 gv2019
Cada cop estava més convençut que en Bernard no tornaria.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Des de la independència les Comores han tingut almenys 20 cops o intents de cop d'estat.
No, they don' tWikiMatrix WikiMatrix
La Vanja, que en general detestava allargassar els comiats, aquest cop estava contenta.
I' d rather you didn'tLiterature Literature
—Perquè a França també hi ha perill de cop d’Estat militar —va argumentar Billy—.
It' s probably just guiltLiterature Literature
Hi va haver un altre cop d'estat ministerial.
It' s gonna be all rightWikiMatrix WikiMatrix
La Vanja, que en general detestava allargassar els comiats, aquest cop estava contenta.
Bachelor partyLiterature Literature
Per tant, vull que aquest cop estiguem tots d’acord.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
Aquest va ser el primer cop d'estat en la història de Costa d'Ivori.
Selected TextWikiMatrix WikiMatrix
No hi havia cap dubte que la policia secreta soviètica estava darrere d’aquest cop d’Estat.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
El 17 novembre de 1958 l'exèrcit va donar un cop d'estat dirigit pel general Ibrahim Abbud.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedWikiMatrix WikiMatrix
Fou una mena de cop d'estat o d'intent revolucionari?
How do you know about that?Literature Literature
Alguns detractors del cop d’estat es saluden alçant tres dits com a símbol de la lluita.
something that you can dogv2019 gv2019
El cop d'estat va ser planejat meticulosament des del 20 d'agost de 1851.
Earthquake test!WikiMatrix WikiMatrix
Segons The Guardian, fou detinguda poc després del Cop d'estat del 1980 a Turquia.
It' s who gave Emma the dollWikiMatrix WikiMatrix
4172 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.