coordinat oor Engels
coordinat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
concerted
conjunct
conjunctive
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cooperative · co-ordinated · coordinated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consell, preocupat per la proliferació de míssils portàtils terra-aire (MANPADS) i altres armes a Líbia per part de les autoritats interines del país, autoritza a la Comissió de Sancions de Líbia establert en la Resolució 1970 que proposi mesures per mantenir aquest material fora de l'abast de terroristes, demanant a les autoritats líbies que garanteixin la custòdia adequada d'aquest material, i que compleixin amb les obligacions de control d'armes, desarmament i no proliferació en virtut del dret internacional, així com continuar una estreta coordinació sobre la destrucció de totes les existències d'armes químiques amb l'Organització per la Prohibició de les Armes Químiques.
Kuwait.No, no, no, no, no, noWikiMatrix WikiMatrix
Aquest nomenament entrà en servei el 20 de febrer i, al mateix temps, per tal de coordinar millor les activitats dels seus dos exèrcits a Tunísia, Eisenhower al AFHQ situà al Primer i al Vuitè Exèrcits sota un nou quarter general, el 18è Grup d'Exèrcits, que havia de ser comandat per Alexander.
Yes, yes, yeahWikiMatrix WikiMatrix
Històricament l'única interfície oberta era un senyal analògic, fins que les interfícies obertes van ser desenvolupades i que van satisfer els requisits de control de moviment coordinat, el qual el primer va ser SERCOS el 199, que ara és millorat a SERCOS III.
Tomorrow only comes to those who make it through todayWikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, després que un desastre arrasés l’estat d’Arkansas (EUA) l’any 2013, un diari va fer referència a la immediata resposta dels nostres voluntaris amb aquestes paraules: «L’estructura organitzativa dels Testimonis de Jehovà ha elevat la coordinació de les tasques dels voluntaris a la categoria d’art».
How is your father?jw2019 jw2019
Vist com un complex de coordinació, l'ió és octaèdric, amb un lligand oxo, quadre lligands d'aigua equatorials, i un sulfat monodentat.
Just... st continue to breathe baby!WikiMatrix WikiMatrix
La resolució va ressaltar la importància de la coordinació entre l'oficina integrada i altres organitzacions i organismes internacionals.
Maybe you can get a shot of the protestersWikiMatrix WikiMatrix
Avui en dia, el sistema GPS en coordinació amb el Network Time Protocol es pot fer servir per a sincronitzar sistemes de cronometratge a través del planeta.
You, I can' t rememberWikiMatrix WikiMatrix
Quan vivia a Atlanta, creà pòsters pel Centre d'H. Rap Brown, que era freqüentat per membres del Comitè Coordinador Estudiantil No Violent (SNCC)., associació per a la qual també va crear pòsters.
So she can change appearance at will?WikiMatrix WikiMatrix
Altres noms per a aquest joc o les seves variants són "joc de la seguretat", "joc de coordinació" i "dilema de la credibilitat".
Give it.Share itWikiMatrix WikiMatrix
Mari Angela, una de les coordinadores, membre de l'Assemblea del barri de Las Letras i del grup de política internacional de Madrid, ens ha informat dels preparatius d'aquest any.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesgv2019 gv2019
Caldrà esperar per a veure si les dades a temps real de Sierra Leone Elections Live permetran al National Election Watch i als altres agents implicats coordinar respostes immediates a brots de violència ocorreguts durant i després de les eleccions.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' mpractically... I feel fine nowglobalvoices globalvoices
Segons Junge, Hewel va ser posat a càrrec de la coordinació de Cancelleria nova, mantenint la "pau" entre els funcionaris militars i civils al voltant de Hitler, i la regulació de contacte entre els homes i dones del seguici de Hitler.
I was ever so excited and scaredWikiMatrix WikiMatrix
Els cations de sodi estan enrevoltats per deu oxigens en una distància de 10 Å, amb una coordinació irregular.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsWikiMatrix WikiMatrix
L'acetat de crom(II) també conegut com acetat cromós és el compost de coordinació amb la fórmula Cr2(CH3CO2)4(H2O)2.
This boy' s in serious trouble, PrueWikiMatrix WikiMatrix
La ciutat va atraure immigrants de l'interior d'Igboland, així com a comerciants britànics que s'hi van establir per a coordinar el comerç de l'oli de palma dels cultius comercials de la zona.
i>And now his opportunity had arrived. </iWikiMatrix WikiMatrix
Coordinar la seva tasca amb l'Estat Major de la Defensa i la seva Caserna General.
You' il see it allWikiMatrix WikiMatrix
Coordinada X
We were torn apartKDE40.1 KDE40.1
Els esquadrons generalment estaven comandats per capitans i majors; tot i que en un cas el tinent coronel R.C. Hay, a bord del HMS Indefatigable, va ser Coordinador del Grup Aeri des del HMS Victorious de tota la Flota britànica del Pacífic.
I scarcely believe it myself, now that I' m backWikiMatrix WikiMatrix
Amb aquest estat de coses, la batalla es va desenvolupar l'endemà en tres enfrontaments separats, la majoria sense coordinació l'un amb l'altre: al matí a l'extrem nord del camp de batalla, al migdia al centre i a la tarda al sud.
Not worth the timeWikiMatrix WikiMatrix
La policia devia haver tallat les xarxes per impedir que els manifestants es coordinessin entre ells per sms.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BLiterature Literature
Fins al desmantellament del Bloc de l'Est, a principis dels anys 1990, existia un gran nivell de cooperació entre els moviments de pioners de més de 30 països, els quals eren coordinats pel Comitè Internacional de Moviments de Nens i Adolescents (CIMEA, del francès Comitè international donis mouvements d'enfants et d'adolescents), fundat en 1958 i amb seu a la capital hongaresa, Budapest.
Enough for all of us?WikiMatrix WikiMatrix
En els seus primers anys com a coordinador d'esports de la UCLA, va seure a la banqueta amb John Wooden durant els partits de bàsquet, des d'on solia denigrar els àrbitres.
It' s physics, dear, don' t take any noticeWikiMatrix WikiMatrix
—Esperem una mena de vigilància en coordinació amb el Consell per a la Conservació de la Natura.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
Es van fer esforços per millorar el suport aeri i artiller, amb els quals hi havia dificultats per coordinar.
WheezyJoe, thank God you' re in timeWikiMatrix WikiMatrix
Aquí Taube va desenvolupar la Indexació coordinada que va suposar una gran innovació en el camp de la Biblioteconomia.
The empress is a devil when she' s angryWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.