cullerada sopera
tablespoon · tablespoonful
cullerada oor Engels
cullerada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
tablespoon
en
a unit of measure
Estem buidant l'Atlàntic a cullerades.
We're emptying the Atlantic with a tablespoon.
spoon
Al cassó petit ho feim amb tres cullerades.
In the small pan, we do it with three spoons.
spoonful
en
amount a spoon will hold
Quan els bebès ploren, la meva tieta els dona una cullerada de sake.
When babies cry, my auntie feeds them a spoonful of sake.
tablespoonful
en
the amount contained in a tablespoon
Estem buidant l'Atlàntic a cullerades.
We're emptying the Atlantic with a tablespoon.
teaspoon
2 cullerades estarà bé.
2 teaspoons is fine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que no he explicat prou clarament que una cullerada de suc de litxi era suficient?
The store detective!Literature Literature
Si ha passat mitja hora, comenceu a escurar amb la cullereta per poder fotre el camp.
You told me to watchLiterature Literature
Menjava lentament, a mitges cullerades, per tal com sentia que l’estómac refusava d’acceptar l’aliment.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
Ell agafava una cullerada de gelat o un grapat de cacauets, i tornava al Jack Daniels.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
Però li agrada venir i menjar una mica de les cullerades de fórmula que tinc al bol i el deixo fer.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
I Ser Boros tastarà cada plat abans que en Tommen se’n posi una cullerada o un bocí a la boca.
I mean, what are wepossibly going to say?Literature Literature
—Aquest article —vaig dir, assenyalant-lo amb la cullereta mentre m'asseia per esmorzar—.
It' s called an EBLiterature Literature
La quantitat d’ADN que cal per crear els set mil milions de persones que hi ha a la Terra ocuparia només una petita capa a la superfície de la cullereta.21
This boy' s in serious trouble, Pruejw2019 jw2019
De petit l’havia rentat, l’havia vestit, li posava cullerades de farinetes a la boca.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaLiterature Literature
Es tractava d'una rara i bella cullereta de postres, delicadament treballada i molt antiga.
Put your hands on your earsLiterature Literature
—Digues... Dimarts —Tingui, señor, el cafè... —murmurava la Conchita remenant la tassa amb la cullereta.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
La Sansa va tastar una cullerada de sopa i va apartar el bol.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Evito mirar ningú a la cara mentre prenc minúscules cullerades de sopa.
Yatsumato ( literally eight targets ) :shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
A la seva banda del foc, la Krin va riure amb una cullerada de sopa a la boca, amb resultats ben previsibles.
Give me another drink, LouieLiterature Literature
L’altre dia me la vaig trobar al Cafè Itàlia i amb una cullereta em peixia l’escuma del caputxino.
comeover here. lets go. come with me. its okayLiterature Literature
Va veure que el jueu donava una cullerada de xarop a l’Ismaïl i es va quedar parat de la seva pal·lidesa.
Because some ties are simplyLiterature Literature
Seguint l’exemple de Connie es va posar cullerades de mel a la tassa i la va remenar lentament.
He contacted his COLiterature Literature
Bec una mica d'aquell líquid aspre i sec i penso secretament que milloraria amb unes cullerades de mel.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Va posar-hi una cullerada de sucre i res de llet.
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
Al cap de dos anys, quan en De la Fuentes hi va ficar cullerada, van pelar en Barnaby.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
El ministre assentia amb el cap de tant en tant mentre, conscienciós, es posava una cullerada de sopa a la boca.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Al cassó petit ho feim amb tres cullerades.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—O un ric que es casi amb la seva secretària —vaig ficar-hi cullerada.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Cada matí, m’empasso una cullerada de la poció que li porten a l’avi; vaig començar amb una i ara me’n prenc quatre.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Es prenia el Wiener Melange amb cullereta, amb compte, com si alimentés un ocellet.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.