Consell de Drets Humans de les Nacions Unides
United Nations Human Rights Council
dret humà oor Engels
dret humà
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
human right
en
a basic right that all humans should be guaranteed
Sí, en el país abunden els abusos dels drets humans i l'extrema pobresa.
Yes, the country is rife with human rights abuses and grinding poverty.
human right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per exemple, l'aliment és un dret humà perquè sense menjar, els humans no són capaços de funcionar apropiadament.
To repress one' s feelings only makes them strongerWikiMatrix WikiMatrix
S'ha informat de la discriminació de petits grups locals que lluiten pel dret humà i la llibertat.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!WikiMatrix WikiMatrix
El dret a la lliure associació és reconegut com a dret humà, dret polític i llibertat civil.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusWikiMatrix WikiMatrix
¿I el meu dret humà de no haver de patir un espantós complex de manca d’atractiu?
Rule # Publication of the applicationLiterature Literature
Franklin defensa el dret humà al silenci públic —negociar un ascensor lliure de música per exemple, o habitacions tranquil·les en edificis públics.
It' s that leperbusinessWikiMatrix WikiMatrix
El hacktivisme és una ramificació de Cult of the dead cow, les seves opinions inclouen l'accés a la informació com un dret humà bàsic.
Knockout Ned believes that the war will continueWikiMatrix WikiMatrix
INPUT es dedica a promoure l'accés universal a una difusió televisiva honesta, innovadora, provocativa, valenta i desafiant, entesa com a un dret humà fonamental.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodWikiMatrix WikiMatrix
La postura de les Nacions Unides és que la llibertat d'emigrar és un dret humà, que forma part del dret a la llibertat de circulació.
A very ripe oneWikiMatrix WikiMatrix
Standing considera que els dirigents polítics han de promoure reformes socials ambicioses amb la finalitat de garantir la seguretat econòmica i financera com a dret humà.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitWikiMatrix WikiMatrix
El grup de drets digitals «Hactivismo» (un mot creuat fet de hacker i activisme), fundat el 1999, sosté que l'accés a la informació és un dret humà bàsic.
Hey, man, give me some heat, man!WikiMatrix WikiMatrix
Dins 2010 i 2011 la Campanya de Drets Humana va reconèixer LexisNexis com a empresa que tracta les empleades lesbianes, els gais, els bisexuals i els trangèneres bé.
Always looking for somethingWikiMatrix WikiMatrix
Ho hem de fer per a convertir aquest món un lloc millor, un lloc més humà, un lloc on la justícia funcioni i l'accés al coneixement sigui un dret humà.
The loans are administered by the EMIQED QED
De la mateixa forma que el dret a la llibertat d'expressió, el dret a la privadesa és un dret humà reconegut i la llibertat d'informació actua com una extensió d'aquest dret.
What about the rest of the world, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Era un vell que duia una jaqueta espellifada i que esperava, dret i humil, que algú l’atengués.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayLiterature Literature
La DI és basada en el principi que la satisfacció de les necessitats bàsiques són un dret humà fonamental, el qual és garantit per tot aquell que estigui en la condició física necessària per oferir una mínima quantitat de treball.
But you didn' t win.I don' t have to tell youWikiMatrix WikiMatrix
El ministre de Drets Humans, Samir Dilou, amb l'encoratjament del famós presentador de televisió, Samir Wafi, ha demanat que es negui el dret a la llibertat d'expressió i ha afirmat que ser LGBT és una malaltia i no un dret humà.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeWikiMatrix WikiMatrix
L'Intercanvi Internacional per la Llibertat d'Expressió o IFEX (International Freedom of Expression Exchange), és una xarxa mundial de 95 organitzacions no governamentals independents que treballen a nivell local, nacional, regional i internacional per defensar i promoure la llibertat d'expressió com un dret humà fonamental.
What do you know about Warren?WikiMatrix WikiMatrix
L'arrest és considerat assetjament i repressió dels activistes de drets humans per Human Rights Watch.
The morning he left for his honeymoonWikiMatrix WikiMatrix
A l’escala de la Mansió hi havia l’Squire dret, els ulls humits, plorós només de veure’ns.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xLiterature Literature
Aquesta marca d’una figura humana dreta disposada a abraçar.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Radiografia d'una necrosi asèptica òssia de tot el cap de l'húmer dret.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?WikiMatrix WikiMatrix
El peu humà consisteix d'ossos múltiples i teixits tous que donen suport al pes de l'humà dret.
Russian FederationWikiMatrix WikiMatrix
En un discurs davant les Nacions Unides el 27 de setembre de 2013, Jammeh va dir que " l'omosexualitat en totes les seves formes i manifestacions que, tot i que són molt dolentes, antihumanes i anti-Al·là, estan sent promogudes com a dret humà per alguns poders", i que els que ho fan "volen posar fi a l'existència humana".
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationWikiMatrix WikiMatrix
El 15 de setembre, l'organització nord-americana de drets humans Human Rights First va instar al Departament d'Estat dels EUA a intervenir amb les autoritats russes sobre Zelimkhan Bakaiev.
You' re a naughty boy!WikiMatrix WikiMatrix
El 9 de maig de 2009, durant el mandat del Gran Mestre Jordi Farrerons, la GLSE va participar a la fundació de l’Espai Maçònic d’Espanya (EME), que coordina a les quatre Obediències maçòniques lliberals més importants amb presència a Espanya: la pròpia GLSE, la Federació espanyola del Dret Humà, la Gran Lògia Femenina d’Espanya i el Gran Orient de França.
What did you have against Garza?WikiMatrix WikiMatrix
181 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.