enrabiar oor Engels

enrabiar

Verb

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

enrage

werkwoord
Els sacerdots estan enrabiats i repeteixen el fals testimoni que van dir durant els judicis davant el Sanedrí.
The enraged priests repeat the false testimony that was given earlier at the Sanhedrin trials.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

enrabiat
wrathful · wroth · wrothful
enrabiar-se
boil · seethe
enrabiada
conniption · fit · huff · miff · scene · seeing red · tantrum

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T'he fet enrabiar tant que em detindràs per això?
Everyone get back!Literature Literature
Necessitava aire fresc i exercici físic per alleujar l’enrabiada que li cremava a l’estómac.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsLiterature Literature
Vull que us quedeu; però (amb un rampell d’ira com una nena enrabiada) no és pas perquè us estimi.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Una vegada ens vam trobar la Marisa, derrotada, mal vestida, més enrabiada del normal.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementLiterature Literature
No em sento enrabiada per la qüestió de la Rebecca, sinó generosa i comprensiva.
And that' s with two L' sLiterature Literature
Molt probablement, això no farà altra cosa que enrabiar encara més aquest jove.
Projects of common interestLiterature Literature
Vaig limitar-me a pensar entre mi: «Com a mínim no ha tingut una enrabiada.
Miller, are you there?Literature Literature
Mentre m’hi passo el raspall, recordo l’enrabiada d’en Christian pel tema dels vots matrimonials.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Literature Literature
Ella no permeté que l’enrabiada momentània romangués als seus ulls.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
Colpeixo una pedra amb una altra pedra molt enrabiat, per indicar que penso llançar-li una mica de terra a la cara.
I just said it right there, snowblower.??Literature Literature
Però un moment després la idea li semblà tan absurda que s'enrabià amb ell mateix: Per Déu, què em passa?
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
De tant en tant, la nena girava el cap i es mirava enrabiada per la finestra de la cuina l’escena del jardí.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
—Estem enrabiats perquè Nixon i Agnew van ser escollits prometent llei i ordre.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
Un nen agafa una enrabiada perquè no se surt amb la seva.
We' re having that for dinnerjw2019 jw2019
Malgrat la popularitat entre l'audiència del festival de cinema de Fajr, No estic enrabiat va ser retirada de la categoria de competició del festival per assegurar que no rebés cap premi, tot i que l'actor protagonista Navid Mohammadzadeh havia estat nominat a millor actor.
Do we arrest them both?gv2019 gv2019
L'hivern sap que ho té tot perdut i en aquest moment de l'any s'enrabia com mai, i la gent ho copsa i també s'enrabia.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and inparticular its ArticleLiterature Literature
La Cersei es va eixugar les galtes, enrabiada per haver permès que li veiessin les llàgrimes.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
Per què, doncs, enrabiar-se i profetitzar?
You should free your subconsciousLiterature Literature
En Broud s'hauria enrabiat si hagués sabut que, forçant-la, li havia donat l'única cosa que volia.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Jessop, "com moltes altres persones de la seva edat i classe... completament anticatòlic", es va enrabiar, ordenant a Edith que es busqués un altre lloc on viure.
I now have the strength of a grown man and a little babyWikiMatrix WikiMatrix
És gairebé més d’allò que un petit jueu enrabiat de tretze anys, fill de la mama, pot suportar.
He' il drop by laterLiterature Literature
Un conductor enrabiat va tocar el clàxon, però en Lennart ni tan sols li va dedicar un cop d’ull.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Els seus ulls se la miraven com els ulls d’un cadàver enrabiat.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Enrabiat per la pèrdua del seu fill, Mundus va liderar els seus soldats contra els gots i va infligint-los una severa derrota, però ell mateix fou mortalment ferit.
You' re a freaking doctorWikiMatrix WikiMatrix
És ben curiós, acabo dient, però si el faig enrabiar, per algun motiu, em sento més poderosa.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.