figura musical oor Engels
figura musical
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
note value
en
sign that indicates the relative duration of a note
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una característica distintiva comuna és l'ús de figures musicals per il·lustrar línies particulars o, fins i tot, paraules en el text.
Where is it now?WikiMatrix WikiMatrix
Wagenseil era una figura musical molt coneguda en el seu moment - tant Joseph Haydn com Wolfgang Amadeus Mozart se sap que es varen familiaritzar amb les seves obres.
Let me figure out which one it isWikiMatrix WikiMatrix
Una de les seves cançons més dures i més intenses, Weller va maleir els perdonavides violents que plagaven l'escena del punk-rock sobre una tibant figura musical de dos acords.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''WikiMatrix WikiMatrix
Tippett va rebutjar aquest treball com un compromís inacceptable amb els seus principis i, el juny de 1943, després de diverses audicions i declaracions en nom seu de destacades figures musicals, va ser condemnat a tres mesos de presó a la HM Prison Wormwood Scrubs.
A few monthsWikiMatrix WikiMatrix
Les nominacions són triades per un jurat de músics, periodistes i altres figures de la indústria musical del Regne Unit i Irlanda.
She missed meWikiMatrix WikiMatrix
Segurament Lunora estava asseguda a pocs metres de la figura i la música la devia embolcallar com una font desbordada.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Des de 1990 la seva biografia ha estat inclosa en la International Who’s Who in Music, i ha estat seleccionada per figurar en 2000 Músics Excel·lents del segle XX.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).WikiMatrix WikiMatrix
Així mateix hi ha alguns rellotges de cucut «tradicionals» amb caixa de música i figures dansaires.
To be able to sayWikiMatrix WikiMatrix
Johann Nepomuk Hummel, nascut el 1778, era una figura destacada del món musical de Viena.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingWikiMatrix WikiMatrix
L'extens programa d'escultura arquitectònica inclou les quatre figures de Música, Arquitectura, Escultura, i Pintura a la part superior de l'accés principal, que és obra dels escultors Égide Mélot, Georges Geefs, Louis Samain, i Guillaume de Groot respectivament.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsWikiMatrix WikiMatrix
Els membres d'aquesta generació van ser les figures dominants a la música italiana després de la mort de Puccini el 1924.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankWikiMatrix WikiMatrix
Els balcons, característics del palazzo, són notables per les diferents mènsules que els suporten, que varien entre putti, músics i figures grotesques.
Fifty- three ships have jumpedWikiMatrix WikiMatrix
Va ser una de les figures més representatives de la música i de la cultura del País Valencià.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesWikiMatrix WikiMatrix
Això contrasta amb altres sistemes de notació de moviment corporal, basats en anàlisi anatòmic, codis alfabètics, figures humanes esquemàtiques, notes musicals, petjades o anotacions escrites.
You' il never find us allWikiMatrix WikiMatrix
El desenvolupament musical utilitza una figura clara que posteriorment s'altera i es repeteix al llarg d'una peça o secció d'una peça de música, garantint la seva unitat.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.WikiMatrix WikiMatrix
Ambdues figures són flanquejades per quatre àngels músics, propis de la imatgeria barroca.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateWikiMatrix WikiMatrix
Tot i això, Diepenbrock va ser una figura molt respectada entre els cercles musicals.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixWikiMatrix WikiMatrix
Des de casa seva al centre de Tel Aviv va col·laborar amb artistes, músics i figures públiques que lluitaven per la pau, la igualtat i la justícia social.
changing the list of products for which a PO may be establishedWikiMatrix WikiMatrix
Persichetti és una de les figures més importants de la música americana del segle XX, tant com a mestre i com a compositor.
In the forests behind Kailash' s houseWikiMatrix WikiMatrix
Sobretot, la seua música mostra una sensibilitat extrema pels accents i significats del text, el que sovint és articulat usant figures tècniques especials preses de la música poètica, que al seu torn deriven de les figures verbals dels retòrics clàssics.
You' # explain nothingWikiMatrix WikiMatrix
El seu pare era el compositor Lowell Mason, una figura líder en la música de l'església nord-americana, i el seu germà menor, Henry Mason, era cofundador dels fabricants de piano Mason i Hamlin.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeWikiMatrix WikiMatrix
En un conegut manual sobre música, Musurgia Universalis (1650), l'erudit Athanasius Kircher descriu un òrgan musical amb diverses figures autòmats, entre les quals hi havia un cucut mecànic.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriWikiMatrix WikiMatrix
També és una de les figures més controvertides en el món de la música clàssica.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Una de les figures més importants de la història de la música espanyola del segle xx.
Take it easyWikiMatrix WikiMatrix
Va ser una figura clau tant en la Música Popular Brasilera (MPB) i Tropicalia com en els moviments de la dècada de 1960, al costat d'artistes com Caetano Veloso.
What' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
84 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.