filferro d'arç oor Engels
filferro d'arç
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
barbed wire
en
type of steel fencing wire constructed with sharp edges or points arranged at intervals along the strand(s)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguns dels soldats van arribar fins al filferro d'arç, però no van poder travessar-lo.
I saw the poverty they were forced to live inWikiMatrix WikiMatrix
Amb la finalitat de detenir això, els alemanys van començar a construir una tanca elèctrica amb filferro d'arç al llarg de la frontera.
Officer down.Repeat. Officer downWikiMatrix WikiMatrix
Von Crailsheim va emprar aproximadament 2.000 treballadors nadius per a reforçar les seves fortificacions amb filferro d'arç, moviments de terra i refugis subterrànis.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.WikiMatrix WikiMatrix
Els contraatacs dels romanesos van forçar al coronel a ordenar que les tropes es retiressin a uns 300 metres del filferro d'arç i excavar allí.
The store detective!WikiMatrix WikiMatrix
Després d'això, el 1r Regiment «Sofía» i el veí 4/6 Batalló van avançar ràpidament cap al filferro d'arç i el van creuar sense dificultat.
Let' s hope soWikiMatrix WikiMatrix
El resident també va afegir que anteriorment "algú podia creuar si realment ho volia", ja que la tanca només tenia 3 metres i sense filferro d'arç.
I don' t work for freeWikiMatrix WikiMatrix
Quan Israel es va retirar del Sinaí el 1982, Rafah es va dividir en una part egípcia i una part palestina, dividint famílies, separades per barreres de filferro d'arç.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredWikiMatrix WikiMatrix
A centenars de metres enfront de la línia principal, els romanesos van construir tres fileres d'obstacles i filferros d'arç que s'estenien de forma contínua des del fort 3 fins al fort 15.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theWikiMatrix WikiMatrix
A la nit entre el 14 i el 15 de setembre, les patrulles franceses i sèrbies van informar que el foc d'artilleria havia produït danys suficient als filferros d'arç que separaven les trinxeres.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientWikiMatrix WikiMatrix
Vaig decidir que era millor travessar el campament i escapar per l'altre costat que tornar per on havia vingut, perquè els cultius, jardins, filferros d'arç i guàrdies feien difícil moure's en aquella adreça...
just borrowed thisWikiMatrix WikiMatrix
El coronel Drazhkov, per la seva banda, va repel·lir els atacs de flanqueig romanesos, però el seu avanç es va aturar per un fort foc d'artilleria, a uns 50 metres del filferro d'arç romanès.
Okay, yeah, because IWikiMatrix WikiMatrix
Els moviments de terra incloïen trinxeres i refugis subterranis profunds amb la protecció de sobrecàrrega, envoltats de filferro d'arç i una dotació de tres companyies d'askaris africans sota el comandament d'oficials i suboficials alemanys.
The one we' re here to find, Mr. VenturaWikiMatrix WikiMatrix
Estarà compost de blocs de formigó de set tones amb filferro d'arç i tres metres d'alçada i dos metres d'amplada; inclourà 120 torres frontereres en llocs crítics i una carretera de seguretat amb patrulles militars regulars.
Member States shallWikiMatrix WikiMatrix
Els defensors estaven relativament ben instal·lats i protegits per files de filferro d'arç, mentre que els atacants tenien que avançar per un camp obert amb els flancs exposats al foc dels monitors romanesos i d'algunes trinxeres.
I see Okay I' il call him directlyWikiMatrix WikiMatrix
Es va atacar a un turó defensat per les tropes del 45è Regiment d'Infanteria alemany, i inicialment va tenir èxit en la superació dels filats de filferros d'arç i van ocupar part de la primera línia de trinxeres.
Failure to fireWikiMatrix WikiMatrix
Fins 2000 les Forces de Defensa d'Israel van utilitzar una àmplia zona d'amortiment de 20-40 metres al llarg de la frontera entre Gaza i Egipte amb un mur de formigó de 2,5 a 3 metres amb filferro d'arç.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashWikiMatrix WikiMatrix
Després d'una nit de pluja, la 4a Divisió «Preslav» va començar apropar-se al filferro d'arç de la línia principal de defensa del Sector II, va perseguir a les patrulles romaneses, va ocupar Daidur, i va posicionar la seva artilleria pesada.
Surely they taught you something in schoolWikiMatrix WikiMatrix
Els «centres de resistència» estaven ben protegits per barreres de filferro d'arç que van arribar a una amplada de 10 a 15 metres, però es van col·locar a uns 50 metres de la línia de tir i, per tant, no es podien defensar amb granades de mà.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideWikiMatrix WikiMatrix
Ajudada per la cobertura de les seves metralladores, la brigada va aconseguir arribar als primers obstacles davant de la línia principal de defensa abans de les 10.30h, i la infanteria va poder travessar el filferro d'arç a través dels passos fets pels pioners sota un fort foc.
We lost a couple of good, little men out there tonightWikiMatrix WikiMatrix
El bombardeig de Tashkent al febrer de 1999, que es va atribuir als terroristes islàmics i la posterior incursió de la regió kirguisa de Batken pel Moviment Islàmic de l'Uzbekistan, que es van assentar a Tadjikistan i s'oposavenm al president usbec, Islam Karimov, van moure Uzbekistan a tancar la seva frontera i començar a construir una tanca de filferro d'arç al llarg de llargs trams de la seva frontera amb Kirguizistan a la vall de Ferganà.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.