filiació oor Engels
filiació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
filiation
en
legal relationship between parent and child
paternity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tornava: —La filla del vell Rouault, una senyoreta de ciutat?
You know what this means?Literature Literature
22 Aquesta és la genealogia dels fills d’Adam, el qual fou el fill de Déu, amb el qui Déu mateix conversava.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLDS LDS
Kelsey va esdevenir centenària al juliol de 2014, i poc després, a la tardor d'aquest any, es va mudar de Washington, D.C. per viure amb la seva filla a London, Ontario.
No, you can' t create fully grown peopleWikiMatrix WikiMatrix
—Home, vostè què faria si fossin els seus fills?
ls that how you see it?Literature Literature
Si anava al teatre, perdia el fil de la trama.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Ens hi vam abocar per saber què passava a fora; vaig intentar treure el cap per darrere d’una filera de dones.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
Jarrard va explicar el següent: «les històries que succeeixen darrere de les càmeres, aquests successos paral·lels als fils argumentals que els nostres seguidors coneixen per mitjà dels elements existents, són històries que volíem realment comptar des d'un inici».
An enemy' s enemy is a friendWikiMatrix WikiMatrix
Si la llargada de qualsevol d’aquests fils canvia, la disposició de la marioneta canvia.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
—Crec que en Joona va preparar el suïcidi per poder anar a buscar la seva dona i la filla i amagar-se tots tres junts.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Però mirant-lo ara, em sembla que tots els fils són exactament iguals.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Ens mirava molt, com d’altres mares, a d’altres fills.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
Per contra, només intentava portar a terme els desitjos de la seva pròpia filla, intentava acomplir-los.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
Hi tinc propietats i un cercle de parents que estaran encantats de veure el meu marit i els meus fills.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
Com podria no anar al lloc, com havien quedat, per recollir la seva pròpia filla segrestada?
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
En Ferguson intentava contenir les llàgrimes a l’altre cap del fil.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Després de la seva mort, quan Carlton House va ser substituïda per una filera de cases adossades, Guillem IV la va donar al Museu Britànic.
So it' s a lie detector?WikiMatrix WikiMatrix
El grup va viatjar al Brasil a finals d'abril. - - «Texas Hippie Coalition fills a musical void : Go&Do: Entertainment in the Quad-Cities».
I gotta stop himWikiMatrix WikiMatrix
Una de les dones tenia dos fills i de ben segur havien passat per tota mena de dificultats.
Angel... the mad!Literature Literature
Tens fills?
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 El dimarts 26 d’abril de 1938 el Newton Cantwell, que tenia seixanta anys, la seva dona, l’Esther, i els seus fills Henry, Russell i Jesse —tots cinc pioners especials— es preparaven per a un dia de predicació a la ciutat de New Haven (Connecticut).
Like all moles failed Romejw2019 jw2019
Es tallen les tetes quan ja no poden parir més fills.
Calibration procedureLiterature Literature
Ara se n’anava a casa per tenir cura del marit i els fills durant el Nadal, deia el diari.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
—De gegants n'he vist, dels fills del bosc n'he sentit a parlar i els caminants blancs..., per què ho vols saber?
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
—És un pensament saludable, filla meva, va dir-ho el savi.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
«Els fills del ferro no saben guardar secrets, havien de morir, i algú se les havia de carregar».
I just got released from prisonLiterature Literature
201 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.