francés antic
Old French
francés oor Engels
francés
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
French
en
Romance language spoken in France
Tom parla francés com un natiu.
Tom speaks French as if he were a native speaker.
Frenchman
en
man of French birth or nationality
(Valencia) French (language)
(Valencia) Frenchman (a native of France)
(Valencia) French (pertaining to France, the French people, or the French language)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Francés
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Francis
en
male given name
François (male given name)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La reconstrucció data de 1785 i és principalment obra de James Gandon, James Wyatt i Francis Johnston.
How dare youWikiMatrix WikiMatrix
Els dipòsits de sofre de Mount Suretamate a Vanua Lava van ser anteriorment explotats per una empresa francesa.
rectangular mitt-type flannelWikiMatrix WikiMatrix
En contraprestació per permetre establir-se com foederati al nord de la Gàl·lia, a prop del Rin, els francs tindrien l'obligació de defensar les fronteres de l'imperi al seu territori i de proveir tropes perquè prestessin el servei militar com a unitats romanes.
Please come in, Professor BorgWikiMatrix WikiMatrix
L'Afer de les bombes (en luxemburguès: Affär Bommeleeër; en francès: Affaire des poseurs de bombe) és el nom donat a una sèrie d'atacs realitzats amb bombes contra la infraestructura d'instal·lacions i edificis públics al Gran Ducat de Luxemburg entre maig de 1984 i abril de 1986.
And where are they?!WikiMatrix WikiMatrix
Va jugar un paper clau, juntament amb els seus vaixells germans, transportant tropes després que l'exèrcit de Franco aconseguí arribar a la costa entre València i Barcelona l'abril de 1938.
Mai totally knows what she' s talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
Van passar els anys i ella va acabar sentint-se del tot francesa.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Les blanques poden transposar a la variant de l'avanç de la defensa francesa amb 3.d4 d5 4.e5.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightWikiMatrix WikiMatrix
D’allà, en Samuel tenia previst d’embarcar-se rumb al port francès de Calais.
You guys get startedLiterature Literature
Parlava un francès pur, per a un estranger com jo era una alegria escoltar-la.
Command me in all thingsLiterature Literature
Francis tornà a l’hotel, tot interrogant-se sobre els esdeveniments que podia portar-li el nou dia.
If you make another step towards that doorLiterature Literature
Els francesos eren diferents, encara estaven frescos.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
Per estimular la indústria tèxtil francesa, que competia amb la indústria de la Gran Bretanya, Napoleó Bonaparte va imposar estrictes ordres per controlar la seda de Lió, a partir de 1802.
You always wereWikiMatrix WikiMatrix
Poso per penyora el meu honor de cavaller i de francès que no tenim cap mal designi contra vós.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Els francesos van consolidar el seu control complet de la regió.
When I' m relaxed my thoughts are clearWikiMatrix WikiMatrix
Després de la classe de francès, el professor li mana que es quedi a l’aula.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
A l'esquerra, els búlgars van aconseguir entrar a les trinxeres ocupades pels francesos i neutralitzar o capturar algunes de les seves metralladores.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateWikiMatrix WikiMatrix
Sassoferrato va ser aprenent del seu pare, el pintor Tarquini Salvi, fragments dels treballs de Tarquini són encara visibles a l'església de Sant Francesc de Sassoferrato.
Yes, sir.Commander, man to man!WikiMatrix WikiMatrix
Cumberland s'enfrontava a tot l'exèrcit francès, però encara posava més en perill les seves possibilitats d'èxit en fer cas omís del general John Ligonier, qui va aconsellar ocupar i fortificar una línia de llogarets en tota la part davantera de l'exèrcit aliat.
There is no way in hell I' m letting you inWikiMatrix WikiMatrix
Pots perdre totes les teves propietats si et vas oposar a Franco ni que sigui per «passivitat greu».
That is precisely the problem!Literature Literature
Françoise Ozanne-Rivierre (2 de gener de 1941 - 11 de novembre de 2007) va ser una lingüista francesa, encarregada d'investigacions al LACITO-CNRS, coneguda pels seus treballs sobre les llengües de Nova Caledònia i els seus estudis sobre les llengües oceàniques.
The term “navigation”’WikiMatrix WikiMatrix
Normalment el Franco ja és obert, a aquesta hora.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Diuen que vau fer exiliar en Janos Slynt perquè era massa franc i honest per al vostre gust.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
A veure, vint francs, si us plau, perquè pugui llogar una cel·la de pagament i comprar-me una bata.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Francament, si no fos perquè seria poc caritatiu, li diria un altre nom.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
El reposador de greix Marne (A360) de .a Marina francesa classe Durance fou lliurat a Maputo en el camí a la seva àrea operacional ALINDIEN àrea operativa a l'Oceà Índic després d'una reparació aCiutat del Cap.
Who are you buying all this for?WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.