galvanització oor Engels
galvanització
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
galvanization
en
the process of galvanizing
galvanisation
electroplating
en
creation of protective or decorative metallic coating on other metall with electric current
galvanizing
galvanization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Galvanització
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
galvanizing
en
electrochemical deposition of metallic precipitates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Més tard Lakome va informar que Daniel Galván va recuperar amb èxit el seu passaport al tribunal de Kenitra i havia sortit del país el dijous 1 d'agost de 2013,a través de la frontera terrestre del Marroc amb Espanya per Ceuta.
It' s freaky, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
La versió moderna normalment es fabrica en xapa galvanitzada i consta d'una sèrie de canjilones.
I wonder where she isWikiMatrix WikiMatrix
L'any 1742 Malouin va descriure un mètode de donar capes al ferro a base de zinc fos (és a dir, l'acer galvanitzat).
My music must be powerfulWikiMatrix WikiMatrix
L'acer inoxidable o l'acer galvanitzat són utilitzats quan és important disposar d'una gran resistència a la corrosió.
We' re expected at PacificaWikiMatrix WikiMatrix
Moreno Galván es mostra contrari a la destrucció en un article escrit a la revista Triunfo: Altres persones que es pronunciaren en sentit negatiu contra l'obra o la seva destrucció foren el poeta Federico García-Durán de Lara, entre d'altres.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationWikiMatrix WikiMatrix
El 1792, en una publicació titulada De Viribus Electricitatis in Motu Musculari Commentarius escrita per Luigi Galvani, l'autor demostrava que l'electricitat podia iniciar contraccions musculars.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedWikiMatrix WikiMatrix
En part se superposa al bord sud-oriental del cràter Langley, que ocupa la meitat de la distància entre Volta i Galvani.
She is # years oldWikiMatrix WikiMatrix
Des del "Grito" galvanitzà un moviment nacionalista creixent entre els porto-riquenys, Betances també és considerat "El Pare de la Pàtria" (pare de la pàtria porto-riquenya).
Just a... tiny tasteWikiMatrix WikiMatrix
Propaganda: Ambdues parts han recorregut a la propaganda, guerra psicològica, ideologia i difamació a través dels mitjans de comunicació per galvanitzar les seves tropes i guanyar-se l'opinió pública.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaWikiMatrix WikiMatrix
Davant meu, al fons, a través de l’espessa negror, distingeixo una pal·lidesa rosada: és l’avinguda Galvani.
Valentina!Don' t go. StayLiterature Literature
El també físic Luigi Galvani va descobrir el que va anomenar «electricitat animal», que es donava quan contactaven dos metalls diferents, un amb l'altre, connectats en sèrie amb la cama d'una granota.
You have the right to remain unconsciousWikiMatrix WikiMatrix
Els recobriments galvanitzats són molt duradors en la majoria d'entorns, ja que combinen les propietats de barrera d'una capa amb alguns dels beneficis de la Protecció catòdica.
That my " shut- up gift "?WikiMatrix WikiMatrix
L’encaixada d’en Galvani va ser ferma, càlida i enèrgica.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
En diuen vulcanitzat o galvanitzat o trempat.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Gran part dels confederats va perdre les seves possessions sota aquesta acta; aquesta llei va galvanitzar els seus esforços i aquests van comprendre que només podria ser derogada per una estada reial.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?WikiMatrix WikiMatrix
D'acord amb aquesta tradició, els Anguissolas són descendents del cabdill de constantinopolitan Galvano Sordo o Galvano de Soardi/Sourdi —Σούρδη, un cognom que encara s'usa a Grècia, Constantinoble i Esmirna—.
The most important thing to remember is his general presenceWikiMatrix WikiMatrix
La revista Wallpaper estava oberta a la pàgina d’un article especial sobre galledes galvanitzades (els nous gerros).
This is a stolen house!Literature Literature
Veasey també va fer una radiografia amb les sabates que portava aquell dia i, després de mostrar la imatge acabada a un director d'art, es va galvanitzar per la resposta que va provocar.
Suspension for injectionWikiMatrix WikiMatrix
—En Brunetti va pensar que l’expressió d’en Galvani no era pas menys elegant que la seva.
I' il walk you homeLiterature Literature
Al seu apartament de Kenitra, Daniel Galván va abusar i filmar almenys 11 infants marroquins d’edats entre 2–15 anys, les víctimes eren: Nawal (2 anys) Rkia (8 anys) Saïdia (9 anys) Souad (6 anys) Aziza (6 anys) Omar (15 anys) Amal (6 anys) Intissar (6 anys) Fatima (11 anys) Karima (7 anys) Hanane (5 anys) Relacions entre Espanya i el Marroc «Fury in Morocco after king PARDONS Spanish paedophile who raped 11 local children».
You' ve been seeing me for over two yearsWikiMatrix WikiMatrix
Aferrat a aquesta idea, ja en 1845 va enviar un informe al Ministre de la Marina que suggeria la construcció d'una fragata impulsada per hèlix, amb el buc de ferro i protegida per un cinturó blindat compost per diverses capes de ferro galvanitzat.
Do you understand what I' ve just said?WikiMatrix WikiMatrix
Luigi Galvani publicà De viribus electricitatis in motu musculari commentarius el 1791.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingWikiMatrix WikiMatrix
Cercava un material que, en realitat, pogués galvanitzar-se a si mateix.
The applicantLiterature Literature
Els seus informes diaris a través del telèfon i de la televisió galvanitzaren l'opinió pública russa contra la guerra.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsWikiMatrix WikiMatrix
El rellotge de rebedor d’acer galvanitzat Vild, ai, n’havia de tenir un.
I got these for youLiterature Literature
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.