generador de vapor oor Engels
generador de vapor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
steam boiler
en
device used to create steam by applying heat energy to water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els generadors de vapor de recuperació de calor (HRSG) utilitzen la calor rebutjat d'altres processos com ara la turbina de gas.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!WikiMatrix WikiMatrix
Hi ha dos components fonamentals als motors de vapor: la caldera o generador de vapor, i la unitat motriu que, normalment, és anomenada “motor de vapor”.
Your mother says breakfast' s ready!WikiMatrix WikiMatrix
La fissió nuclear també s'utilitza com una font de calor per a generar vapor, ja sigui directament (BWR) o, en la majoria dels casos, en intercanviadors de calor especialitzats anomenats "generadors de vapor" (PWR).
Yeah, well, it was a long time agoWikiMatrix WikiMatrix
Utilitat de les unitats, com ara torres de refrigeració per a fer circular l'aigua de refrigeració, calderes de plantes de generació de vapor, sistemes d'aire instrument operat pneumàticament per a vàlvules de control i una subestació elèctrica.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedWikiMatrix WikiMatrix
Els gasos de combustió es produeixen quan el carbó, petroli, gas natural, fusta o qualsevol altre combustible es crema en un forn industrial, caldera d'una central elèctrica generadora de vapor, o un altre dispositiu de combustió gran.
You send in your card in quick and get the moneyWikiMatrix WikiMatrix
El procés habitual és excavar el pou de carbó amb una excavadora gegant i després cremar-lo per a la generació de potència de vapor.
What' s wrong today?WikiMatrix WikiMatrix
El gas de combustió expandit es dirigeix a través d'una caldera generadora de vapor (anomenada caldera de CO) on el monòxid de carboni en el gas de combustió es crema com a combustible per proporcionar vapor per al seu ús a la refineria, així com per complir amb qualsevol medi ambient aplicable. límits regulatoris sobre les emissions de monòxid de carboni.
You can take the call at the lobby phone over thereWikiMatrix WikiMatrix
Un valuós descobriment seu fou el bany d'estómac o intern, i s'emprava de manera general el bany turc o de vapor.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
El sistema Fresnel requereix miralls plans o amb formes més senzilles - i facilita la generació directa de vapor, cosa que fa eliminar la necessitat de costosos fluids de transferència de calor i intercanviadors de calor.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionWikiMatrix WikiMatrix
Tenia dues turbines de vapor fabricades per Laval, capaces de generar uns seixanta mil cavalls.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
La planta inclourà una turbina de vapor que generarà 2,5 MW, fabricat per Elliott Turbomachinery en Jeannette, Pennsilvània.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledWikiMatrix WikiMatrix
L'aperitiu de Dumplings al vapor, pollastre al General Tso... vedella amb bròcoli, gambetes amb salsa de llagosta... i vegetals " Lo Mein "
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vapor pels generadors provenia de 16 calderes Yarrow, cadascuna d'elles a un compartiment individual.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActWikiMatrix WikiMatrix
Un reflector secundari permet tenir un major flux de calor i calefacció homogènia del tub absorbidor que pot generar temperatures de fins a 450 °C. Les solucions de Solar Euromed inclouen un conjunt a gran escala de mòduls reflectors Fresnel amb generació directa de vapor a alta temperatura, capacitat d'emmagatzematge tèrmic, un esquema d'assemblat-xe que permet el cultiu sota els reflectors gràcies a un alt posicionament de les estructures, i l'ús de materials reciclables limitant la brossa en el procés de desmuntatge i rebaixant l'impacte mediambiental.
I' m talking about killing a wolfWikiMatrix WikiMatrix
El 1951, a Frankfurt (Alemanya), uns germans enginyosos van llogar una locomotora que generava vapor per a 40 calderes de cuina.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayjw2019 jw2019
Els equips de suport inclouen dos generadors de corrent directe, un sistema de buit i injecció de vapor, un sistema de refredament d'aigua, sistema de gasos a alta pressió, sistemes d'obtenció de dades, entre altres sistemes auxiliars.
I' il walk you homeWikiMatrix WikiMatrix
Estava interessat en aquest sistema principalment per dues raons: Per generar 75 kW (100 cavalls de vapor) a baixes rpm, la qual cosa era usual en aquella època, el pols resultant de cada explosió era molt gran.
Jacques) Will you get away?!WikiMatrix WikiMatrix
A tot arreu de la ciutat o dels seus afores, deu batallons de la Força Local del Viet Cong atacaren la comissaria central de la policia i el Comandament d’Artilleria i el quarter general del Comandament de Cuirassats (ambdós a Go Vap).
Bio- weapons expert during the warWikiMatrix WikiMatrix
El 1925, amb l'arribada de l'arrossegament de popa als vaixells factoria i l'ús de vaixells baleners de vapor, les captures de rorquals blaus i de cetacis en general a l'Antàrtic i Subantàrtic es dispararen.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityWikiMatrix WikiMatrix
La inundació va malmetre tots els turbo-generadors de la sala de generadors número 2 i tots els generadors de la sala 1, llevat d'un, van quedar desactivats pel trencament de canonades de vapor i diversos cables d'alimentació.
You got good tasteWikiMatrix WikiMatrix
La propulsió anaeròbica va ser emprada per primer cop pel submarí català Ictineu II el 1864, el qual feia servir una solució de zinc, diòxid de manganès, i clorat de potassi per generar prou calor per donar energia a un motor de vapor mentre alhora proporcionava oxigen per la tripulació.
I won' t forgive you just because you' re my brotherWikiMatrix WikiMatrix
Una gran tempesta va arruïnar les celebracions de Nadal previstes, i un nou problema amb la caldera de vapor del motor alentí l'avenç i generà una nova preocupació a Shackleton.
Just stay steadyWikiMatrix WikiMatrix
La propulsió a vapor fou ressuscitada als anys 50 amb la turbina de vapor moguda amb energia nuclear, tot transmetent a un generador.
Now I have noneWikiMatrix WikiMatrix
Va desenvolupar un motor basat en una turbina de vapor l'any 1884 el qual va connectar a un generador elèctric que ell mateix havia dissenyat.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsWikiMatrix WikiMatrix
Virtualment totes les centrals nuclears generen electricitat a l'escalfar aigua per tal de proveir de vapor a una turbina, que es connecta a un generador elèctric.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.