Genocidi armeni
Armenian Genocide
genocidis oor Engels
genocidis
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
Plural form of genocidi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'assassinat va posar en marxa dos dels esdeveniments més sagnants de finals del segle XX: el genocidi ruandès i la Primera Guerra del Congo.
That is not what he does!WikiMatrix WikiMatrix
El President de Veneçuela Hugo Chávez exigí una disculpa, i una organització indígena de l'Equador publicà una resposta en la qual afirmaven que «els representants de l'Església Catòlica d'aquells temps, amb honorables excepcions, van ser còmplices, enganyadors i beneficiaris d'un dels genocidis més horrorosos de tota la humanitat.»
There' s my tournament to finishWikiMatrix WikiMatrix
La pel·lícula segueix com és, la convivència entre les persones que van instigar el genocidi i les persones víctimes és insuportable.
hear his ideas, his visions. write itWikiMatrix WikiMatrix
Era responsabilitat de tots els estats posar fi a la impunitat dels culpables del genocidi, crims contra la humanitat i crim de guerra.
You deserve to be chopped up and friedWikiMatrix WikiMatrix
Acusat i arrestat per presumptes delictes de guerra per part del Tribunal Penal Internacional per a Ruanda, Ndahimana és considerat una de les figures clau del genocidi de Ruanda de 1994 i es diu que havia assassinat fins a 6.000 tutsis .
Combating the trafficking of womenand children (voteWikiMatrix WikiMatrix
També parla públicament sobre les seves experiències relacionades amb el genocidi, PTSD i suïcidi.
Do you believe me?WikiMatrix WikiMatrix
L'organització coneguda com la "XIXa commemoració del genocidi contra els tutsis a Ruanda als Estats Units" va escriure una carta oberta el 27 de maig de 2013 al president Barack Obama demanant que Kikwete retiri els seus comentaris i es disculpi.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionWikiMatrix WikiMatrix
Butare era l'única prefectura a càrrec d'un tutsi, Jean-Baptiste Habyalimana, que s'oposava activament al genocidi.
But before thatWikiMatrix WikiMatrix
La més petita de nou fills, entre els seus parents hi ha Lando Ndasingwa, qui esdevingué un destacat empresari i polític a Ruanda abans de ser assassinat en 1994 durant el Genocidi de Ruanda, i Anne-Marie Kantengwa, qui se'n va encarregar del seu hotel Chez Lando després de la seva mort i va servir al Parlament de Ruanda de 2003 a 2008.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.WikiMatrix WikiMatrix
És conegut principalment pel seu suposat paper en el genocidi ruandès.
And you can bring me back... just like Benny the dog?WikiMatrix WikiMatrix
El genocidi ruandès va fer pressió sobre el lloc quan els refugiats van fugir i la població va augmentar a mesura la població es desplaçava de les seves llars; no obstant això, l'àrea ha enfrontat anys de degradació abans del genocidi ruandès.
You can tell your masterWikiMatrix WikiMatrix
Quan les forces franceses van entrar a Ruanda durant Operació Turquesa, que aparentment proporcionava una zona segura per a les persones que fugien del genocidi però va ser acusat de donar suport del govern interí de majoria hutu, l'estació de RTLM de Gisenyi va cridar "Vosaltres, nenes hutu, renteu-vos i poseu-vos un bon vestit per donar la benvinguda als nostres aliats francesos.
Oh yeah, I tried thatWikiMatrix WikiMatrix
Després del genocidi ruandès, la població estava formada per més dones que homes, i això es reflectia en el sistema parlamentari.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireWikiMatrix WikiMatrix
El final del genocidi va resultar en l'elecció d'un govern tutsi, el Front Patriòtic Ruandès (FPR).
What happened?WikiMatrix WikiMatrix
Un membre de la tribu, qui ho va posar de manera més directa, va dir: "Quan van iniciar el genocidi de comunitats de nadius americans, la raó per la qual ens ha permès signar els nostres tractats va ser perquè teníem uns llengus ...
Pick a new spotWikiMatrix WikiMatrix
Jean-Bosco Barayagwiza (Mutura, Gisenyi, 1950 – Porto Novo, 25 d'abril de 2010) va ser un diplomàtic ruandès i el president del comitè executiu de l'emissora de ràdio ruandesa Radio Télévision Libre des Mille Collines des de 1993 i durant el genocidi de Ruanda de 1994.
You can untie me nowWikiMatrix WikiMatrix
Ruggiu va ser acusat d'"incitació directa i pública a cometre genocidi" i "crims contra la humanitat (persecució)".
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconWikiMatrix WikiMatrix
Parlo dels qui somien sang, planegen genocidis, veuen un món al seu davant amb supremacia de la raça blanca.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
Després de la mort d'Habyarimana i el començament del genocidi, els membres del Batalló de Reconeixement comandats pel subordinat de Nzuwonemeye, Innocent Sagahutu, "van detenir, arrestar, assaltar sexualment i van matar" a la primera ministra de Ruanda, Agathe Uwilingiyimana.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponWikiMatrix WikiMatrix
Això va provocar el genocidi de Burundi de 1993 entre les estructures polítiques hutu i l'exèrcit tutsi, en el qual van morir uns 500.000 burundesos.
they only fear what they do not knowWikiMatrix WikiMatrix
Un tribunal dictamina que la llei de genocidi de França és inconstitucional, France 24, 28 de febrer de 2012 Videlier, Philippe.
And why can' t we protect our children in this country?WikiMatrix WikiMatrix
Molts han acusat als internats indis americans d'abusos incomptables i violacions de lleis laborals dels nens, a més d'acusacions de genocidi cultural.
Are you from Kony a?WikiMatrix WikiMatrix
Coincidència d'acció amb les paraules, les milícies "indígenes" de Kabila Mai-Mai i les milícies hutu congoleses, així com el genocides (els que havien dut a terme matances abans i durant el genocidi de 1994 a Ruanda, en que prop d'un milió de ruandesos, principalment tutsis van ser assassinats pels seus veïns hutus) en resposta al subministrament d'armes del FPR als banyamulenge.
He/she closes the front doorWikiMatrix WikiMatrix
Abans, en converses per telèfon amb periodistes, van reclamar que intercanviarien els ostatges si Turquia donava a conèixer el genocidi armeni de 1915 i retornava el territori confiscat de l'Armènia occidental.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.WikiMatrix WikiMatrix
Incloent un diversitat de gèneres i formes, els escriptors armenis estatunidencs incorporen sovint alguns temes comuns (per exemple, el Genocidi Armeni) mentre mantenen estils literaris molt personals.
Carboxymethylcellulose and its saltsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.