obstinar
insist · obstinate · persevere · persist
obstinat oor Engels
obstinat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
obstinate
en
adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably
Per què ets tan obstinat?
Why are you so obstinate?
wilful
stubborn
Massa obstinada per sortir quan en vaig tenir l'ocasió.
To stubborn to get out when I had the chance.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
headstrong · dogged · inveterate · opinionated · froward · obdurate · opinionative · unregenerate · willful · self-opinionated · self-willed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hauria cregut mai que l’Edward pogués arribar a ser tan obstinat i tan insensible.
He was hurt really badlyLiterature Literature
Prengué partit a favor de la vida per pura obstinació i pura dolenteria.
He had his hands cut offLiterature Literature
Prova de frenar la ràbia que li oprimeix el pit, la frustració davant aquella obstinació.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
Un refús obstinat, alguna cosa infinitament passiva i serena.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Potser hi detectes por de l’home, desig de prominència o de luxes o, fins i tot, que tendeix a ser obstinat o rebel.
That' s a fine example you' re setting for Paula!jw2019 jw2019
Mentrestant els britànics que havien considerat la seva derrota a Majuba com una aberració, seguien amb la seva obstinació de crear una federació entre les colònies de Sud-àfrica i les repúbliques Bòers.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesWikiMatrix WikiMatrix
De vegades m’admira l’obstinació amb què el nostre taciturn amic fa el buit a les llengües civilitzades.
Vice-PresidentLiterature Literature
I ara m’ofego en la meva pròpia obstinació.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
A la seva manera peculiarment obstinada no volia sortir mai pels aniversaris o les festes.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Però el nostre visitant és un home molt obstinat.
We' re toldof " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Ella és obstinada.
It' s perfect for Momtatoeba tatoeba
Malgrat tot, la meva filla Penelope (tal és l’obstinació de les dones) encara creia que seria el guanyador.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Stalin posteriorment comentaria que com Churchill i Roosevelt, trobà que de Gaulle era maldestre i obstinat, i creia que no era «una persona complicada».
Is it pins and needles kind of feeling?WikiMatrix WikiMatrix
—va repetir l'Angus amb una mena de calma obstinada.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
No tenien fills, però tractaven molt amablement la canalla obstinada que passejava per allà.
To be able to sayLiterature Literature
Altres vegades, se sentia la campaneta obstinada d’un tramvia llunyà.
You' ve a pointLiterature Literature
Quan vaig tornar de terres índies, el meu pare ja estava malalt, tancat en el seu silenci obstinat.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Planifiquen el camí, però no s’obstinen en la por.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
En 1846 i gràcies a l'obstinació de Karl von Rokitansky, professor d'anatomia patològica, és nomenat professor de medicina clínica, en contra dels desitjos de la resta de facultatius de l'hospital.
punished for screwing up in the field?WikiMatrix WikiMatrix
Durant molts anys l’obstinat romà ha estat assenyalant des del sostre sense cap significat concret.
British MuseumLiterature Literature
Repeteixes de memòria amb una obstinació bròfega, el formulari que t’ensenya la teva secta.
Dueling overridesLiterature Literature
I quan els seus ulls toparen amb l’obstinada lluïssor dels del seu fill, la dona tomà a doblegar el coll.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Als quinze anys era la reina de tota la contrada, no tenia parió, i es convertí en una criatura altiva i obstinada!
I had another oneLiterature Literature
Però el record obstinat d’aquest somrís m’havia de fer dubtar els dies a venir.
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
Els van acusar «d’incitar a la insubordinació, deslleialtat i negació de servei a les forces militars i navals dels Estats Units de manera il·legal, criminal i obstinada».
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.