pastar oor Engels
pastar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
knead
La dona de la casa barrejava la farina amb aigua, pastava la massa i coïa el pa (Gènesi 18:5, 6).
The housewife would mix the flour with water, knead the dough, and then bake the bread.
work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella deixa caure un anell dins el pastís.
Have you got that?WikiMatrix WikiMatrix
Això va succeir sota la direcció del seu segon pastor, London Ferrill, un negre lliure, i va ser alhora que Lexington s'estava ampliant ràpidament com a ciutat.
And I say you will marry Miss SwartzWikiMatrix WikiMatrix
L’altre client, assegut a una taula, amb un cafè del dia anterior i una pasta danesa passada, era jo.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
RICARD.— Doncs, si és per qüestió de forma, em dic Antoni Anderson, pastor presbiterià d’aquesta ciutat.
I will do whatever you askLiterature Literature
Si la senyora Rosalie li va dir al pastor que jo era amb el Khalil, segurament l’hi haurà dit també a aquesta dona.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
—A Itàlia vaig fer-me un tip de menjar pasta, Felipe.
Immune system disordersLiterature Literature
L'anàlisi realitzada al departament de química de la Universitat de Toronto va trobar que el principi actiu és tan petit que "és equivalent a 5 mil milions de vegades menor que la quantitat d'aspirina... en una sola pastilla".
How is your movie going?WikiMatrix WikiMatrix
—van cridar gairebé a l’uníson el professor Schatzhauser, el pastor Ludwig Schmidt i els Kasten.
Do I look like a criminal?Literature Literature
Un dia de principis de l’any 1953 un jove pastor arribat de Montgomery va entrar al deteriorat edifici del temple de Mt.
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
El 1841, encapçalà una revolta contra el règim del president conservador Anastasio Bustamante, ja que aquest s'oposava a lluitar per recuperar Texas i l'acusava de permetre la invasió francesa en la Guerra dels Pastissos.
Shinjiro, you sure are great!WikiMatrix WikiMatrix
I amb melanzane i ricotta amb salsa de tomàquet, li semblaven la pasta perfecta.
james, do you copyLiterature Literature
Si el noi es posa malalt, tindrà moltes pastilles i xarops contra la tos.
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
M’he vestit bé, com veuen, i he portat unes flors i un pastís, també delicat: una mousse de fruites.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
La superfície còncava (interior) de la lent es polida amb una mica de pasta fina abrasiva, oli i una petita bola de cotó de polièster girada a altes velocitats.
Chloe had me make her case to the head of CTUWikiMatrix WikiMatrix
Des que has tornat a casa sempre he estat segur que estaves fet de la mateixa bona pasta.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
—Es va girar cap a en Carpenter, com si ell pogués treure’s del barret de copa un gos pastor.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
A la Festa, el Pastís es dreçava al bell mig d’una llarga taula, dins una rotllana de vint-i-quatre espelmes vermelles.
Get some restLiterature Literature
Barcelona és un soroll sense paraules i un silenci pastós ple de records concrets.
He took your sandwichLiterature Literature
Li va oferir xarop i la va atendre amb molt d’interès, pensant-se que venia a veure’l com a pastor.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Que voldria una miqueta més de pastís, reverend?
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
A cagar, en Hux, necessitava la pasta desesperadament!
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Després de l'assassinat de Rosa els metges la conserven amb ungüents i una pasta especial.
this is the script of king wiedukQED QED
«Cal Pastor en el seu entorn».
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationWikiMatrix WikiMatrix
Quan els van començar a fer als anys 40, agafaven els ingredients i els posaven en una caixa, i a casa només s'hi afegia aigua, es barrejava, es posava al forn i "Voila!", tenies el pastís.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidted2019 ted2019
Quan la revolució de Fidel Castro amenaçà l'estabilitat del país, el matrimoni fou forçat a fugir en pastera amb dos exploradors de National Geographic Society que salpaven cap a Miami.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.