Vedes
Vedas
vedar oor Engels
vedar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
blackball
veto
negative
to impede, get in the way
to ban, prohibit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allà va romandre fins al seu retir en 1891, i va emprar el seu temps lliure a estudiar sànscrit i traduir el llibre sagrat hindú Rig Veda a l'alemany, fins a la seva mort a Berna en 1895.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.WikiMatrix WikiMatrix
¿No havien matat el vedell i el toro, molts toros?
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Tant les tradicions Shaunakiya i Paippalādóna contenen corrupció textual, per la qual cosa el text original del Atharva-veda solament pot conèixer-se de manera aproximada mitjançant una comparació entre els dos.
Rubik- dzhan- What?WikiMatrix WikiMatrix
Apareix esmentat per primera vegada al Rig-veda.
maybe going to do some travellingWikiMatrix WikiMatrix
El vedell va amagar el cap sota les amples túniques del rabí i es va posar a plorar.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Jo no sóc una vedet dels escacs, com vosaltres, però sé de què parlo.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
Volia interessar-los, però hi havia un munt de temes que tenia vedats.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Entre 1858 i 1947, 27 persones servirien com a Secretari d'Estat per l'Índia i van dirigir l'Oficina Índia, entre els quals s'incloïa a Sir Charles Wood (1859 - 1866), al Marqués de Salisbury (1874 - 1878) (posteriorment 3 vedades Primer Ministre del Regne Unit), John Morley (1905 - 1910) (iniciador de les Reformes Minto-Morley), E. S. Montagu (1917 - 1922) (un arquitecte de les Reformes Montagu-Chelmsford), i Frederick Pethick-Lawrence (1945 - 1947) (cap de la Missió de 1946 del Gabinet per l'Índia).
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneWikiMatrix WikiMatrix
Aquest germà va dir: «A un dels quadres hi apareixien un llop i un xai, un cabrit i un lleopard, un vedell i un lleó, junts en pau i guiats per un nen [...].
There are no vampiresjw2019 jw2019
Com passava en altres rituals presidits per les vestals, el vedell no nat era considerat una criatura intermèdia: encara no nascut però viu; sense ser una víctima de ple dret i, en canvi, era sacrificat.
You know, why not just ask for a massage?WikiMatrix WikiMatrix
Haurien celebrat una festa per ell i sacrificat el vedell engreixat?
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
L'àrea que ara Brooks va ser utilitzat originalment com un vedat de caça de bisó per als blackfoots i crows.
It' s definitely DegosWikiMatrix WikiMatrix
Aquest prat pertany a la finca, però els boscos dels encontorns són part dels vedats de Lord Southerton.
Can you stop banging around?Literature Literature
Consideraven la ciutat com el propi vedat de caça, creat i mantingut per a profit particular.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Un vedell en una granja de carn industrial.
Let' s get herLiterature Literature
Els sinus: els progenitors, bessons; Ursa Major, bessons, el Vedas; els déus, focs, sis; sabors, daus, els déus; la lluna, cinc, el cel, la lluna; la lluna, fletxes, sols Aquí, Brahmagupta fa servir noms d'objectes per a representar els dígits dels nombres de valor posicional, que era comú amb dades numèriques en els tractats en sànscrit.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!WikiMatrix WikiMatrix
Tinc vedada l’entrada a Berlín.
Yo, what' s that?Literature Literature
Estava en una posició estratègica per la seva ubicació a prop d'un encreuament del riu Trent; i també es coneixia com un lloc de lleure pròxim als vedats de caça reials a Tideswell, que era el "Kings Larder" al Royal Forest of the Peak, i també els boscos reals de Barnsdale. i al Bosc de Sherwood.
Pebbles and gravelWikiMatrix WikiMatrix
Tal com som, però, el matrimoni és un vedat per a mi, perquè resulta ésser la teva propietat més pròpia.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
Les hem anomenat «vedat nocturn» en el teu honor, Katniss.
beware, adhamLiterature Literature
SEGONA PART Lizzie, Lizzie, digues-me si has tastat per mi la fruita que ens és vedada?
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
Més tard l'astronomia es va desenvolupar com a disciplina del Vedanga o una de les "disciplines auxiliars" associades a l'estudi del Veda, datat el 1500 a.
Look, there it is!WikiMatrix WikiMatrix
Amb un parell d'urpades es capaç de matar un vedell!
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi ha catorze Progenitors ("Manu") en cosmologia índia; "bessons" naturalment posicions per 2; les set estrelles de Ursa Important (les "Sàlvies") per 7, el quatre Vedas, i els quatre costats dels daus tradicionals van utilitzar dins joc, per 6, etcètera.
Get back!- just tell me what' s going on!WikiMatrix WikiMatrix
Tenen prop de quaranta vaques i un munt de vedells.
You can tell your masterLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.