zona horària oor Engels

zona horària

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels

time zone

naamwoord
en
range of longitudes where a common standard time is used
Per establir una nova zona horària, simplement seleccioneu-la des de la caixa desplegable en la part inferior de la pantalla
To set a new time zone, simply select one from the drop down box at the bottom
English—Catalan

timezone

naamwoord
en
A range of longitudes where a common standard time is used.
Per canviar la zona horària, seleccioneu l' àrea de la llista de sota
To change the timezone, select your area from the list below
omegawiki
time zone

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fins i tot podia ensenyar per videoconferència en una universitat situada en una altra zona horària.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
La zona horària del calendari
It translates as destruction by the advancement of technologyKDE40.1 KDE40.1
Hi ha hagut un error en establir la nova zona horària
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityKDE40.1 KDE40.1
El viatge fins a Moscou durava dues hores i mitja, no es canviava de zona horària.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Ha fallat l' assignació de la/data/hora/zona horària del sistema
Now, what are these pills?KDE40.1 KDE40.1
Mostra la & zona horària
Missile is armed and hotKDE40.1 KDE40.1
També comparteix zones horàries amb Galicia,, malgrat una diferència de temps solar de dues hores i mitja.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himWikiMatrix WikiMatrix
Windows Vista pot tenir almenys dues regles finals i inicials per cada zona horària.
Is it clear to the hon. member?WikiMatrix WikiMatrix
S' està usant la zona horària local: %
I don' t think you have a choice tonightKDE40.1 KDE40.1
Dimoni de zona horària del KDEComment
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoKDE40.1 KDE40.1
Per canviar la zona horària, seleccioneu l' àrea de la llista de sota
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfKDE40.1 KDE40.1
S' està usant una zona horària no-local: %
Probably couldn' t chew through this, right?KDE40.1 KDE40.1
Mostra la & zona horària local
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "KDE40.1 KDE40.1
—Has creat una nova zona horària.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
El 1929 la majoria dels principals països havien adoptat les zones horàries.
What' s the perch taste like?WikiMatrix WikiMatrix
& Edita les zones horàries
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedKDE40.1 KDE40.1
Zona horària actual: % # (%
Are you tired?KDE40.1 KDE40.1
Només tu començaries un curs sobre l’ús de pastilles anticonceptives en zones horàries diferents.
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
Error en zona horària
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.KDE40.1 KDE40.1
, la sensació que et trobes en una zona horària diferent del que passa al teu voltant.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
Dimoni de zona horària pel KDEName
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsKDE40.1 KDE40.1
No obstant això, en 1929, tots els principals països del món havien acceptat les zones horàries.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!WikiMatrix WikiMatrix
Des de Frankfurt que havia perdut el control de les zones horàries que havia de travessar.
I have to see GuidoLiterature Literature
No obstant això, Mart no té zones horàries definides a intervals regulars des del primer meridià, com a la Terra.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponWikiMatrix WikiMatrix
151 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.