Llinas oor Esperanto

Llinas

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Esperanto

Llinas

eienaam

voorbeelde

Es tracta d'un dels llinatges més antics de l'ordre dels caradriformes (Charadriiformes), juntament amb els tètols, que es diferencien pel bec recte (Thomas, 2004).
Ili estas unu el la plej antikvaj grupoj de vadbirdoj Skolopedoj, kune kun limozoj kiuj aspektas similaj sed havas rektajn bekojn (Thomas, 2004).

La bandera està basada en la tradició del llinatge Drukpa del budisme tibetà i compta amb el Druk o drac del tro de la mitologia bhutanesa com a element principal.
La flago estas bazita sur la tradicio de la drukpa gento de tibeta budhismo kaj havas la simbolon Druk, la tondro-drako de la butana mitologio.

Per descomptat, N. c. limnaeetus no representa un llinatge monofilètic.
Evidente N. c. limnaeetus ne reprezentas monofiletikan stirpon.

A més, com l'ADN fòssil dels espècimens dels museus va ser molt utilitzat, s'ha de considerar la possibilitat de l'existència de llinatges fantasma.
Krome ĉar oni uzis amplekse antikvan DNA el muzespecimenoj, la eblo de fantoma stirpo estu konsiderata.

Perquè ara s’acosta el Domini dels Homes i el Llinatge de l’Antigor s’esvairà o se n’anirà.
Ĉar venas la tempo de la Homa Superregado, kaj la Pliaĝa Parencaro velkos aŭ foriros.

Així, és bastant probable que el gaig de bardissa de californià és de fet dues espècies diferents, una que pertany al Pacífic i una altra al llinatge oriental; pel que sembla, els avantpassats d'aquest últim, també va donar lloc al gaig de bardissa de Florida.
Tiele estas kvazaŭ ke la Okcidenta makisgarolo estas fakte du distingaj specioj, unu apartenanta al la Pacifiko kaj alia al la orienta stirpo, kies prauloj estus forminte la Floridan makisagarolon.

Segons les subscripcions d'actes, Alan va deixar de la seva esposa Oreguen, filla de Gurwant i suposada germana de Judicael, almenys cinc fills del qual dos supervivents, i dues filles casades: Rudalt, comte de Vannes (907-913) (post mortem patri sui), ancestre del del llinatge dels senyors de Rieux.
Laŭ subskriboj de aktoj, Alano edziĝis al Oreguen, filino de Gurwant kaj fratino de Judicaël kaj havis kvin filojn, el kiu du postvivantaj, kaj du edziniĝintaj filinoj : Rudalt, grafo de Vannes (907-913) (post mortem patri sui), praulo de la stirpo de Rieux.

La seva classificació encara és més incerta, sent N. floris un llinatge aparentment molt antic.
Ties lokigo estas eĉ pli nesolvita, ĉar N. floris estus ŝajne tre antikva stirpo.

Clan Asakura, era un llinatge japonès descendent del Príncep Kusakabe (662-689), fill de l'emperador Temmu (631-686).
Ĝi estis posteloj de la princo Kusakabe-Ôji (662-689), filo de la imperiestro Temmu (631-686).

Existeixen diferents llinatges que aparentment no han estat estables en l'espai i els temps, més aviat descrits com politomies, dels quals deriven els tàxons de les illes.
Diversaj stirpoj ekzistas kiuj ŝajnas ne stabilaj laŭ spaco kaj tempo, kiuj estas pli bone priskribataj kiel politomio, el kiuj devenas la similaj insulaj taksonoj.

No seria inconcebible trobar llinatges continentals propers als tàxons de les illes occidentals, si s'hagués produït un petita deriva genètica de la població inicial.
Ne estus ankaŭ neeble trovi kontinentajn stirpojn por grupigi ilin proksime kun la okcidentinsulaj taksonoj, sed estus okazinta malmulta genetika aliro en la komenca populacio.

Naltros, els de ma casa, no som del llinatge d’Eléndil, tot i que també tenim sang de Númenor.
Ni en mia domo ne devenis de la Elendila linio, kvankam en ni estas la sango de Numenoro.

Els tres petits tàxons de les illes (N. c. andamanensis, N. c. vanheurni, i N. floris) també semblaven ser llinatges monofilètics.
La tri malgrandinsulaj taksonoj (N. c. andamanensis, N. c. vanheurni, kaj N. floris) aperas ankaŭ kiel monofiletikaj stirpoj.

Durant molt de temps han estat els amics de la gent de Góndor, tot i que no pertanyen al mateix llinatge.
Ili jam delonge estas amikoj de la gondora popolo, kvankam ili ne parencas ilin.

En el cas de la referència d'un periòdic, VVVV és el nombre del volum, M indica la secció del periòdic on la referència va ser publicada (e. g., L per una secció de cartes), PPPP dona el nombre de la pàgina de començament, i A és la primera lletra del llinatge del primer autor.
Okaze de revuoreferenco, VVVV estas la volumonumero, M indikas la sekcion de la revuo kie la referenco estis publikigita (ekz., L por leterosekcio), PPPP donas la ekan paĝnumeron, kaj A estas la unua litero de la familia nomo de la unua verkinto.

Més recentment, els organismes i especialistes, segueixen Van Remsen i Keith Barker en les seves conclusions que no es tracta d'un troglodítid, sinó que està relacionat amb un llinatge del Vell Món (probablement d'Àfrica).
Pli ĵuse, listantaj organizoj kaj aŭtoroj sekvis la konkludojn de Van Remsen kaj Keith Barker ke ĝi ne estas trogloditedo, sed anstataŭe pli rilata al malnovmonda (probable afrika) stirpo.

Llinatge més complet.
Plumaro pli hela.

Dins la superfamília Sylvioidea, els cètids representen un llinatge antic.
Inter la superfamilio de Sylvioidea, la Ĉetiedoj representas malnovan stirpon.

No obstant això, la divergència dels llinatges d'aquesta espècie sembla haver-se produït massa recentment com per a atorga'ls-hi l'estatus d'espècie, en comparació al nivell de deriva genètica dels clades que generalment són considerats espècies separades.
Tiele la diverĝo de la stirpoj de tiu specio ŝajne okazis tro ĵuse por havigi al ili specistatuson, kompare kun la nivelo de genetika diverĝo je kiu la kladoj kutime estas konsiderataj distingaj specioj.

Durant la baixa edat mitjana i l'Antic Règim, les Astúries de Santillana van estar dominades per dos grans llinatges nobiliaris: el dels Mendoza - de la Vega, Ducs de l'Infantado, Marquesos de Santillana i el dels Manrique de Lara, Marquesos d'Aguilar de Campoo, Comtes de Castañeda.
Dum la Frua Mezepoko kaj la Antikva Reĝimo, Asturio de Santillano estis politike kontrolita de du grandaj nobelaj familioj: unuflanke, la familioj Mendoza-de la Vega, Dukoj de El Infantado kaj la Markizoj de Santillana; kaj aliflanke, la familioj Manrique de Lara, Markizoj de Aguilar de Campoo kaj grafoj de Castañeda.

Hominització és el procés que va transformar progressivament un llinatge de primats en humans.
Homiĝo estas la procezo kiu transformis iom post iom stirpon de primatoj en homoj.

I aquest era el rei Eärnur, l’últim del llinatge d’Anàrion, que no va tenir descendència i que no tornà mai més.
Kaj tiu reĝo estis Earnuro, la lasta en la linio de Anariono, kaj seninfana, kaj li neniam revenis.

Pertanyia a una de les famílies més nobles de Catalunya, del llinatge dels Montcada, molt propera a la monarquia.
Ŝi apartenis al unu el la plej noblaj familioj de Katalunio, de la familio Montcada, tre proksima al la monarkio.

Si s'assumeix que tots o la majoria d'antics llinatges encara viuen, s'ha d'haver produït una recombinació genètica considerable, atès que les filogènies dels dos gens no encaixen massa, indicant un nivell de flux gènic saludable.
Se oni akceptas ke ĉiuj aŭ plej parto el la antikvaj stirpoj ankoraŭ ekzistas, eble estas konsiderinda rekombino ĉar la du genaj filogenioj ne multe kongruas, indike sanan nivelon de genofluo.

Per ratificar el seu nou estatus de senyor de vassalls es concerten unes noces amb llinatges de gran prestigi, els infants de Carrión.
Por ratifi sian novan statuson de senjoro de vasaloj, oni aranĝas nuptojn de liaj filinoj kun altaj stirpoj nome la infantoj de Carrión.