ítem utilitzat com a unitat
ítem utilizado como unidad
ítem oor Spaans
ítem
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ítem
Set ítems sobre el reglament d ' abordatges .
Siete ítems sobre el reglamento de abordajes .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2009-2010 Campió del Món It's Showtime pes pesant Ex-campió del cinturó mundial de K-1.1 Subcampió 2008 en el K-1 World Grand Prix.
Deberíamos haber ayudadoWikiMatrix WikiMatrix
Segons ITIS aquesta família es troba dins de l'ordre zeïformes, mentre que segons FishBase s'hauria d'incloure dins l'ordre dels perciformes.
Mejor te apurasWikiMatrix WikiMatrix
Es va canviar la lletra "Tutti Frutti, good, booty / If it don't fit, don't force it / You ca grease it, make it easy" ("Tutti Frutti, bon culet / Si no entra, no ho forcis / pots greixar-ho, per facilitar-ho") a "Tutti frutti, all rooty, a-wop-bop-a-loon-bop-a-boom-bam-boom" perquè el productor d'enregistrament, Roberte Bumps Blackwell, ho considerava un excés (a més, "Tutti-frutti" en argot significava "gai").
No me importa tener que pagar por tus multasWikiMatrix WikiMatrix
En el supòsit de baixa laboral per IT , per malaltia o per accident , el treballador ha de seguir cobrant el seu salari mitjançant ingrés bancari .
Voy a diseñar mi propia colecciónDOGC DOGC
Varial Heelflip: És la combinació d'un Fs Shove-it amb un Heelflip, un truc amb un nivell de complicitat una mica alt.
Adelante, HermandadWikiMatrix WikiMatrix
En els casos en què , segons les normes vigents sobre la matèria , el treballador no tingui dret a la prestació per IT , l ' empresa només ha d ' abonar la quantitat que li hauria correspost en el cas que hi tingués dret , considerant la prestació en les mateixes condicions generals i les mateixes quantitats establertes per als treballadors amb dret a prestació .
Porque están aquí.¡ Ah!DOGC DOGC
.5 L ' autorització ambiental atorgada s ' ha de revisar en el termini de vuit anys , llevat que abans s ' hi produeixin canvis substancials que obliguin a tram itar una nova autorització o que s ' incorri en algun dels supòsits de revisió anticipada recollits en l ' article 67 del Decret 136 / 1999 .
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoDOGC DOGC
La persona responsable del Registre , en data 20 de desembre de 2006 , ha inscr it la dissolució de la Junta de compensació del PAU S-13 , del terme municipal de Salou , en el Registre d ' Entitats Urbanístiques Col · laboradores , amb el número d ' assentament 2.465 , del tom 21 .
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.DOGC DOGC
Atès el que disposen els articles 104.1 i 107.2 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa , resolc donar public itat a la part dispositiva de la Sentència esmentada per a un coneixement general .
Casillero #, Estación CentralDOGC DOGC
Es tractava, segons diverses fonts, del major procés [it] per catàstrofe ecològica de la història europea fins la data amb 2.890 víctimes (treballadors i residents locals), dels quals més de 2.000 han mort i la resta ha de viure amb greus patologies.
Hay alguien en el monitorglobalvoices globalvoices
Aquest mateix any deixa la seva companyia l'Itala i el 1906 va fundar amb Michele Ansaldi la Società Piemontese Automobili Ansaldi-Ceirano, assumint la direcció tècnica de la nova companyia.
Dónde está Dottie?WikiMatrix WikiMatrix
En els setanta, el funk va tenir com fill bastard a la comercial disc music, el afrobeat de gent com Fela Kuti, i va servir de base per a la fundació del hip-hop: milers de temes de rap parteixen d'enregistraments de Brown com "Funky drummer", "Give it up or turn it loose" o "Think" del seu protegida Lyn Collins.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasWikiMatrix WikiMatrix
També va escriure Careers and Openings for Women (1935), un manual i anàlisi sociològic sobre el mercat laboral femení i un recull d'assajos sota el títol Our Freedom and its Results (1936), que resumia els canvis legals i socioeconòmics en la condició de la dona des de l'aprovació del vot femení.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoWikiMatrix WikiMatrix
disminució de la demanda de llocs escolars , i escoltades les ent itats
Claro, hay que preguntarle a EtchepareDOGC DOGC
Considerant el calendari de festes oficials que cada any aprova la Generalitat de Catalunya , l ' Ajuntament elaborarà un calendari marc i calendaris específics per a determinats serveis , amb caràcter anual per als diferents col · lectius i sectors , segons les seves necess itats i en cas de desacord es negociarà amb la delegada de personal .
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?DOGC DOGC
I la incertesa de l’Italo Pierron per a ell equivalia a una autopista cap a la inspectora Caterina Rispoli.
En California, ejecutan a gente por mierda como estaLiterature Literature
Les seves obres més destacades foren: “Aurea et elegans repetitio in cap. incipiens "Item de super laudemio" regis Petri III” (1577, 1687 amb addicions d'Antoni de Vilaplana), sobre dret feudal i emfitèutic.
Eso va para ti tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Als quals cal sumar el pilot de 1965 titulat Here come the Monkees i l'especial de 1997 titulat Hey, Hey It's The Monkees).
Ésta es Jen, y Moss y RoyWikiMatrix WikiMatrix
Poc després aparegué el seu primer àlbum, Difficult Shapes & Passive Rhythms, Some People Think It's Fun To Entertain, també al segell Virgin Records, un disc eclèctic on el trio mostrava les seves diverses influències (funk, reggae, fins i tot New Age), i que els donà el seu primer gran èxit: la balada "Christian", que arribà al número 12 a les llistes britàniques mentre feien una gira com a teloners del grup Simple Minds.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosWikiMatrix WikiMatrix
El percentatge d ' import de matrícula objecte de l ' ajut serà proporcional als mèr its dels sol · licitants , amb els límits abans esmentats .
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?DOGC DOGC
Puntuació per ítem :
¿ Por qué siempre hace falta una historia?DOGC DOGC
Per a aquest càlcul únicament s ' exceptuen les absèncie s derivades dels descansos reglamentaris per maternitat i també els supòsits d ' IT derivats d ' accident de treball .
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noDOGC DOGC
L’Italo i la inspectora Rispoli es van concentrar en la pantalla.
No dejaré abandonado el sueño de mi padreLiterature Literature
document.wr ite ( " Afectacions passives ( 2 ) " ) ;
Eso seria muy buenoDOGC DOGC
S ' entén per unitat familiar la integrada per la persona gran i les persones amb qui convisqui que estiguin al seu càrrec , és a dir , que no tinguin ingressos anuals iguals o superiors a l ' indicador de renda de suficiència de Catalunya ( IRSC ) anual i amb les quals hi hagi un vincle matrimonial o de relació estable de parella , i per consanguin itat de primer grau o per adopció .
Te lo prometo, MyrnaDOGC DOGC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.