Arno oor Spaans
Arno
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Arno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hi havia res en les deu curtes paraules que havia dit l’Arne Albu abans de penjar: «M’he endut en Gregor.
Habla TierneyLiterature Literature
El 1093, el bisbe Guillem Arnau de Montferrer llegà en testament el castell al seu germà Pere Arnau.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!WikiMatrix WikiMatrix
Alts Reis d'Àrnor i Góndor és un títol que, en el marc del llegendari fantàstic creat per J.R.R. Tolkien, utilitzaven els sobirans dels dúnedain que van crear els regnes a l'exili després de la caiguda de Númenor.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoWikiMatrix WikiMatrix
Si la diferència entre arnes sol · licitades i arnes comprovades és superior al 5 % i inferior o igual al 15 % , a l ' import destinat per arna s ' aplicarà un percentatge de penalització igual al triple del percentatge de diferència .
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosDOGC DOGC
És inaugurat per Napoleó III el 2 d'abril de 1856 (de manera inicial la seva inauguració era prevista per a l'Exposició Universal de 1855 les pilastres estan decorades per 4 estàtues - un zuau i un granader esculpits per Georges Diebolt, un caçador a peu i un artiller esculpits per Auguste Arnaud - representant quatre regiments que varen combatre valerosament en la guerra de Crimea.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresWikiMatrix WikiMatrix
Estudioses de l'obra de Rodoreda com Mariàngela Vilallonga o Carme Arnau han assenyalat la importància dels espais de Romanyà a la literatura de la darrera etapa de l'escriptora.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloWikiMatrix WikiMatrix
Arnau havia après a respectar la manera de ser dels soldats.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
Tant l'ARN com l'ADN són macromolècules compostes de nucleòtids, dels quals n'hi ha quatre a cada molècula.
Joe necesito hablar contigoEn privadoWikiMatrix WikiMatrix
L’Arnau Sicre, quin bon catòlic i home modèlic!
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesLiterature Literature
El punyal d'Arnau va esquinçar l'aire i el coll del seu nou contrincant.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaLiterature Literature
Al primer pis hi ha un balcó que recorre la façana amb catorze columnes en grups de dues, cobertes amb mosaic, totes amb dibuix diferent; al segon pis els busts dels músics sobre columnes, realitzats per Eusebi Arnau: d'esquerra a dreta són Palestrina, Bach i Beethoven; passat el grup escultòric de la cantonada es troba el bust de Wagner ja al carrer Amadeu Vives.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarWikiMatrix WikiMatrix
Tu demana i l'Arno fa.
Tú pasas el aspirador, yo barroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnau va aprofitar la distància per examinar-lo.
RepetidamenteLiterature Literature
EDICTE de 12 d ' abril de 2007 , sobre diversos acords de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de les Terres de l ' Ebre referents al municipi d ' Arnes .
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaDOGC DOGC
Nicolau i el bisbe van somriure en veure Arnau atent als peus de la seva mare.
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneLiterature Literature
L'Institut Árni Magnússon per als estudis islandesos (en islandès: Stofnun Arna Magnússonar í íslenskum fræðum) és un institut del Ministeri d'Educació, Ciència i Cultura d'Islàndia, que porta a terme investigacions en islandès i relacionats amb estudis acadèmics, en particular la llengua islandesa i la literatura islandesa, per difondre el coneixement en aquestes àrees, i per protegir i desenvolupar les col·leccions que posseeix o que estiguin sota la seva cura.
Arruina la vistaWikiMatrix WikiMatrix
Arnau es va passar uns dies fent un sol viatge i després tornava a la capella.
Además ellos están con un futuro garantizadoLiterature Literature
En cas que el / la titular de l ' explotació sigui una persona jurídica , el nombre màxim d ' arnes subvencionables és de 750 per cadascuna de les persones sòcies beneficiàries que acreditin la condició de persona apicultora professional .
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTODOGC DOGC
L'arquitecte Joaquín María Arnau Miramón va rebre el desembre del 1901 l'encàrrec d'un edifici d'habitatges, per José Sancho, a la cantonada del carrer de Comèdies nombre 10 amb el carrer de Peris i Valero, actualment batejat com carrer de la Pau.
¡ Brad, Brad, Brad!WikiMatrix WikiMatrix
Nom : Serra Vila , Arnau
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoDOGC DOGC
L'arquebisbe Arnau Sescomes li va concedir el privilegi d'una fira de 15 dies el 1342, privilegi confirmat pel rei el 1343.
Hopkins, estamos en movimientoWikiMatrix WikiMatrix
El succeí, en 1906: Arnau de Mercader i de Zufía (1852-1932), III comte de Bell-lloc.
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoWikiMatrix WikiMatrix
En el seu interior presenta tres cossos, l'accés, l'auditori i l'escenari, amb una fastuosa decoració amb revestiments de ceràmica i una gran claraboia central que cobreix la sala, feta de vidres de colors, a més de diverses escultures d'Eusebi Arnau i Pau Gargallo.
Descripción de la mercancíaWikiMatrix WikiMatrix
Si la bruixa no hi fos, si desapareixia... Arnau es rendiria davant seu!
¡ Demasiado tarde!Literature Literature
Arnau no va dir res i va deixar caure els braços sobre els costats.
¿ Anomalía temporal?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.