arniar oor Spaans
arniar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
relinchar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hi havia res en les deu curtes paraules que havia dit l’Arne Albu abans de penjar: «M’he endut en Gregor.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah,aprendíLiterature Literature
El 1093, el bisbe Guillem Arnau de Montferrer llegà en testament el castell al seu germà Pere Arnau.
Te lo prometo, MyrnaWikiMatrix WikiMatrix
Alts Reis d'Àrnor i Góndor és un títol que, en el marc del llegendari fantàstic creat per J.R.R. Tolkien, utilitzaven els sobirans dels dúnedain que van crear els regnes a l'exili després de la caiguda de Númenor.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteWikiMatrix WikiMatrix
Si la diferència entre arnes sol · licitades i arnes comprovades és superior al 5 % i inferior o igual al 15 % , a l ' import destinat per arna s ' aplicarà un percentatge de penalització igual al triple del percentatge de diferència .
Quién habla con Ud?DOGC DOGC
És inaugurat per Napoleó III el 2 d'abril de 1856 (de manera inicial la seva inauguració era prevista per a l'Exposició Universal de 1855 les pilastres estan decorades per 4 estàtues - un zuau i un granader esculpits per Georges Diebolt, un caçador a peu i un artiller esculpits per Auguste Arnaud - representant quatre regiments que varen combatre valerosament en la guerra de Crimea.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioWikiMatrix WikiMatrix
Estudioses de l'obra de Rodoreda com Mariàngela Vilallonga o Carme Arnau han assenyalat la importància dels espais de Romanyà a la literatura de la darrera etapa de l'escriptora.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoWikiMatrix WikiMatrix
Arnau havia après a respectar la manera de ser dels soldats.
Productos empleados para la protecciónde la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaLiterature Literature
Tant l'ARN com l'ADN són macromolècules compostes de nucleòtids, dels quals n'hi ha quatre a cada molècula.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóWikiMatrix WikiMatrix
L’Arnau Sicre, quin bon catòlic i home modèlic!
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
El punyal d'Arnau va esquinçar l'aire i el coll del seu nou contrincant.
Hola, SineadLiterature Literature
Al primer pis hi ha un balcó que recorre la façana amb catorze columnes en grups de dues, cobertes amb mosaic, totes amb dibuix diferent; al segon pis els busts dels músics sobre columnes, realitzats per Eusebi Arnau: d'esquerra a dreta són Palestrina, Bach i Beethoven; passat el grup escultòric de la cantonada es troba el bust de Wagner ja al carrer Amadeu Vives.
¿ Es este el hombre que te atacó?WikiMatrix WikiMatrix
Tu demana i l'Arno fa.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arnau va aprofitar la distància per examinar-lo.
Entra en el cocheLiterature Literature
EDICTE de 12 d ' abril de 2007 , sobre diversos acords de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de les Terres de l ' Ebre referents al municipi d ' Arnes .
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesDOGC DOGC
Nicolau i el bisbe van somriure en veure Arnau atent als peus de la seva mare.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseLiterature Literature
L'Institut Árni Magnússon per als estudis islandesos (en islandès: Stofnun Arna Magnússonar í íslenskum fræðum) és un institut del Ministeri d'Educació, Ciència i Cultura d'Islàndia, que porta a terme investigacions en islandès i relacionats amb estudis acadèmics, en particular la llengua islandesa i la literatura islandesa, per difondre el coneixement en aquestes àrees, i per protegir i desenvolupar les col·leccions que posseeix o que estiguin sota la seva cura.
La ayuda se concederá para sufragar loscostessubvencionables siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Arnau es va passar uns dies fent un sol viatge i després tornava a la capella.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraLiterature Literature
En cas que el / la titular de l ' explotació sigui una persona jurídica , el nombre màxim d ' arnes subvencionables és de 750 per cadascuna de les persones sòcies beneficiàries que acreditin la condició de persona apicultora professional .
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaDOGC DOGC
L'arquitecte Joaquín María Arnau Miramón va rebre el desembre del 1901 l'encàrrec d'un edifici d'habitatges, per José Sancho, a la cantonada del carrer de Comèdies nombre 10 amb el carrer de Peris i Valero, actualment batejat com carrer de la Pau.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasWikiMatrix WikiMatrix
Nom : Serra Vila , Arnau
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?DOGC DOGC
L'arquebisbe Arnau Sescomes li va concedir el privilegi d'una fira de 15 dies el 1342, privilegi confirmat pel rei el 1343.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?WikiMatrix WikiMatrix
El succeí, en 1906: Arnau de Mercader i de Zufía (1852-1932), III comte de Bell-lloc.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMWikiMatrix WikiMatrix
En el seu interior presenta tres cossos, l'accés, l'auditori i l'escenari, amb una fastuosa decoració amb revestiments de ceràmica i una gran claraboia central que cobreix la sala, feta de vidres de colors, a més de diverses escultures d'Eusebi Arnau i Pau Gargallo.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralWikiMatrix WikiMatrix
Si la bruixa no hi fos, si desapareixia... Arnau es rendiria davant seu!
Está bien.- ¿ Está bien?Literature Literature
Arnau no va dir res i va deixar caure els braços sobre els costats.
No perdemos nada por intentarloLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.