Castanyada oor Spaans
Castanyada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Castañada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanmateix encara podem observar algunes taques autòctones de roures, castanys i bedolls, barrejades amb prats verds que es troben disseminades per tot el territori.
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasWikiMatrix WikiMatrix
Si m’haguessis escoltat la primera vegada —Castanyes —va rebufar en Boira—.
¿ Debo atender?Literature Literature
Duia un abric de color castany que probablement ja havia pertangut a la seva mare o a una germana gran.
Todo lo de anoche lo cansó muchoLiterature Literature
Va arribar un venedor ambulant de castanyes torrades i vaig comprar-n’hi un grapat.
Es así de simpleLiterature Literature
La senyora Nupkins era una dona augusta amb un turbant rosa de gasa i una perruca de color castany clar.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaLiterature Literature
Hi ha 4 pelatges bàsics: negre bru castany roig Només hi ha dos pigments que determinen els colors dels cavalls: l'eumelanina (pigment negre o bru) la feomelanina (pigment roig o groguenc) Els cavalls tenen tots dos pigments, eumelanina i feomelanina.
El mismo automóvil, el mismo chóferWikiMatrix WikiMatrix
Jo t’he de treure les castanyes del foc?
¡ No me mires!Literature Literature
I s’havia decidit per unanimitat que probablement tindrien els seus cabells castanys.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesLiterature Literature
Té un nasset recte i cabells llargs de color castany clar.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en estecuarto conLiterature Literature
Per exemple, té un ull blau i l’altre castany i això ja la fa extraordinària.
Hay más hombres en el mundoLiterature Literature
Els cabells, normalment d’un castany brillant, avui semblava que tinguessin reflexos vermellosos.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresLiterature Literature
CASTELLO CASTANY , EULALIA .
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaDOGC DOGC
Una sola planta de castanyola pot devastar tot un jardí.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Literature Literature
Tenia els cabells i els ulls castanys, estava bronzejada i tenia pelets daurats en els braços nus.
Debería recibir la medalla de bravuraLiterature Literature
No, feia menys d’un metre seixanta, tenia els ulls blaus i cabells de color castany clar, nas petit i boca petita.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?Literature Literature
La casa, al capdavall d’un passeig de castanyers, era blanca, allargada, tranquil·la.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Literature Literature
Predominen paisatges esteparis amb txernozioms i sòls de color castany fosc.
Documentación de la APIWikiMatrix WikiMatrix
Un mico de braços molt llargs i somriure simpàtic amb un pèl suavíssim marró castany.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasLiterature Literature
Hi ha algun bon castany, que no sembli tenyit?
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazLiterature Literature
Uns ulls castanys verdosos la van mirar.
Esto no es buenoLiterature Literature
—va riure la de cabells castanys, a la qual els seus pares havien anomenat Gabrielle—.
Linda corbataLiterature Literature
Portava el fort cabell castany clar tallat molt curt, un pentinat que conjugava bé amb la seva indumentària.
CaIIa.Ahí estaLiterature Literature
Crec que pot quedar perfecte amb el teu color de cabells, amb aquests reflexos castanys tan bonics.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
Tenia la cara angulosa com una guineu i els ulls esbiaixats d’un color castany tan fosc que semblaven negres.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?Literature Literature
—Meteora líquida —va respondre el Lucas amb aquells ulls castanys brillants d’eufòria—.
El apartado prosperidad incluye tres principiosLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.