Cisneros oor Spaans

Cisneros

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Cisneros

eienaam
Secretària : Eugenia Cisneros Cabanellas .
Secretaria : Eugenia Cisneros Cabanellas .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A les ordres del cardenal Cisneros va desenvolupar el seu treball per encàrrec d'aquest en la mateixa Alcalá amb el disseny octogonal de la seva Universitat i la Sala Capitular de la Catedral de Toledo.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalWikiMatrix WikiMatrix
Leonardo va continuar el batxillerat en l'Institut Cardenal Cisneros de Madrid.
Tómate una fríaWikiMatrix WikiMatrix
Quan Liniers va ser reemplaçat per Baltasar Hidalgo de Cisneros, el va ajudar a instal·lar-se a Córdoba.
Concretamente, la cooperación deberáWikiMatrix WikiMatrix
Per part espanyola van estar presents el cap de la flota Federico Gravina, el tinent general Àlaba, general Churruca, el brigadier Alcalá Galiano i els caps d'esquadra Escó i Cisneros.
El corazón también decide lo que el pito quiereWikiMatrix WikiMatrix
És sobre els seus veïns, els senyors Cisneros.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *Literature Literature
Pel que fa a aquest projecte, l’erudit bíblic Mariano Revilla Rico explica: «Dels tres jueus conversos que van treballar en l’obra del cardenal [Cisneros], el més cèlebre és Alfonso de Zamora, gramàtic, filòsof i talmudista, i persona docta en llatí, grec, hebreu i arameu».
Por supuesto,, es obvio!jw2019 jw2019
Juan Bautista Trúpita Jiménez Cisneros(Huércal, 13 d'agost de 1815 – Valdeolivas, 14 de juny de 1873) va ser un hisendista i polític espanyol, diputat, senador, ministre d'Hisenda i governador del Banc d'Espanya.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
No és sinó gràcies a la reforma de Cisneros com coneixem la majoria de les melodies hispàniques, transcrites a notació gregoriana ja al segle XV.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?WikiMatrix WikiMatrix
L'11 de setembre del 1809, el nou virrei Baltasar Hidalgo de Cisneros havia reduït encara més les milícies de Buenos Aires i havia destinat el 4 d'octubre a part d'elles a sufocar la Revolució de Chuquisaca i La Paz.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoWikiMatrix WikiMatrix
El 30 de juny del 1809 va arribar a Montevideo junt amb el virrei Cisneros el nou comandant de la Posta, el capità de navili José María Salazar.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveWikiMatrix WikiMatrix
Per la seva part, Ignacio De Hidalgo De Cisneros, a la seva obra autobiogràfica Cambio de rumbo, revela com va ser protagonista de diversos bombardeigs amb gasos tòxics.
Podría haber supervivientesWikiMatrix WikiMatrix
L'Església a Espanya havia estat purgada de molts dels seus excessos administratius durant el segle XV pel cardenal Gonzalo Jiménez de Cisneros, i la Inquisició va servir per expurgar molts dels reformadors més radicals que intentaven canviar la ideologia de l'església tal com els reformadors protestants volien.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesWikiMatrix WikiMatrix
Al gener de 1936 és destinat al Sàhara; marxa en trimotor a Cap Juby i, acompanyat de les unitats nòmades, reconeix i inspecciona Villa Cisneros i altres places i llocs del desert.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!WikiMatrix WikiMatrix
L’Esteban Cisneros no havia resultat ser la millor de les persones.
¿ Conocerme?Literature Literature
Des de la peça que fa d'avantsala s'accedeix a través d'una porta bellíssima amb decoració mudèjar de l'anomenat «estil Cisneros».
¿ No levantamos la maldición?WikiMatrix WikiMatrix
El castell de Tudela va ser demolit en 1516 per ordre del Cardenal Cisneros, reduint la torres de la fortalesa i emplenant els fossats.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!WikiMatrix WikiMatrix
A l'agost de 1905 va embarcar en el creuer Cardenal Cisneros com a segon comandant, destacant la seva actuació en salvar a la dotació del mateix després de tocar en el baix de Meixidos, a la sortida de la ria de Noia, el 28 d'octubre.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?WikiMatrix WikiMatrix
El 1950 rebé la comanda amb placa de l'Orde de Cisneros, una condecoració falangista que nodria la brillant carrera que estava fent Mazo Mendo.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?WikiMatrix WikiMatrix
El jaciment va ser descobert per Diego Jiménez de Cisneros, que va publicar la troballa en el Boletín de la Real Academia de la Historia en el 1922; també fou publicat pel pare Breuil (1935): Les peintures rupestres schématiques de la Péninsule Ibérique.
Hace dos años que se ha idoWikiMatrix WikiMatrix
Després, en 1958 van partir als Estats Units portant les composicions de Chabuca Granda, Manuel Acosta Ojeda, Luis Abelardo Núñez, Emparo Baluard, Lorenzo Humberto Sotomayor, Cessar Miró, Javier Cisneros, Mario Cavagnaro i Felipe Pinglo fent que la nostra música brilli com a or pur.
FIegg sueIehabIar de usted.- ¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
Va ser un dels principals patriotes que van impulsar la Revolució de Maig que va destituir al virrei Baltasar Hidalgo de Cisneros i va crear la Primera Junta, que va reemplaçar al govern i que va es integrar com a vocal.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoWikiMatrix WikiMatrix
De tota manera, aquesta varietat dins de la diversitat no és evident, car els diversos manuscrits transmeten les parts que es creuen necessàries, ometent aquelles que es canten diàriament (només conegudes gràcies a la tradició oral toledana, recollida durant la reforma de Cisneros) i els recitatius.
El padre está en la esquinaWikiMatrix WikiMatrix
Isabel la Catòlica va tenir en Cisneros no només un confessor, sinó també un conseller.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoWikiMatrix WikiMatrix
Serà el 1509 quan el Cardenal Cisneros crearà un nou i actualitzat fur, el Fur Nou, que estarà vigent fins al final de l'Antic Règim.
Debo salir de esta pocilgaWikiMatrix WikiMatrix
El dia 24 es van iniciar aquestes negociacions; inicialment el Cabildo va emetre una resolució segons la qual el virrei continuaria en el seu càrrec acompanyat d'una junta de govern; Però l'oposició dels comandants militars a aquesta fórmula va obligar a substituir-la per una altra que creava una junta presidida per don Baltasar Hidalgo de Cisneros.
No hay límitesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.