Els ocells oor Spaans
Els ocells
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Los pájaros
A l'hivern hem d'alimentar els ocells.
En invierno, debemos alimentar a los pájaros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Venc els ocells que hi ha a baix.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?Literature Literature
Quina ximpleria t'han explicat els ocells del nord?
A fin de examinar más decerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
És clar que entenen els ocells, els animals, les criatures.
Y menos contra esta genteLiterature Literature
Quan el corb va tornar a l'arbre els ocells li van veure el posat circumspecte: I doncs?
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorLiterature Literature
—I així continuarà sent fins que els ocells no controlin els mitjans de comunicació —va dir en Vin—.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEELiterature Literature
Els ocells, enganyats per la claror, volaven com en ple dia... Els gossos cridaven.
Mi padre? y el tuyo?Literature Literature
M’hauria menjat els cucs i els ocells ombra i tu no n’hauries d’haver tingut por.
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
—I les va sentir; i Ida, impacient, va dir: —Això té a veure amb els ocells, mama?
Qué nerviosa eres, ConnorLiterature Literature
—Ets com els ocells —li va recordar la seva germana Alicia, que tenia set anys menys que ell.
Aquello era un infierno flotanteLiterature Literature
Amb molts recels, mig a contracor, els ocells van dir que d’acord.
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenLiterature Literature
Un fum esblaimat, que ni arribava a espantar els ocells, s’escapava d’una xemeneia ruïnosa.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Literature Literature
Crec que has vingut aquí per alimentar els ocells.
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els ocells normals no volaven tan amunt.
De acuerdo, buenoLiterature Literature
Jo només he dit que els ocells beuen sang.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíLiterature Literature
Els ocells (descendents dels dinosaures) són els únics dinosauromorfs que han arribat als nostres dies.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoWikiMatrix WikiMatrix
No m'he adormit fins a l'alba. Fins que els ocells ja cantaven.
¿ Hay un papel para mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Els ocells també havien callat sobtadament.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?Literature Literature
Jo em penso que podríem trobar una solució que fos bona per a tothom, inclosos els ocells.
¡Eres una ramera, como ella!Literature Literature
Els ocells són també digitígrads.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienWikiMatrix WikiMatrix
Els animals de companyia i els ocells de la zona també tenien símptomes semblants.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosWikiMatrix WikiMatrix
Els ocells volen pel cel.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marey, en canvi, el volia per estudiar com els animals, els insectes i els ocells es movien.
Mi cristal es el mejor del paísWikiMatrix WikiMatrix
Ella s'estimava més les flors que els ocells.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteLiterature Literature
Els ocells refilaven enfilats als arbres, la zona era molt tranquil·la.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
—I els ocells van piular i els gossos van bordar excitats.
Ambos somos libres ahora, MichaelLiterature Literature
24500 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.