La Boqueria oor Spaans

La Boqueria

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

La Boquería

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Anava sovint a comprar a la Boqueria?
¡ Quieto, cosmonauta!Literature Literature
Suaument, Viola el va posar bé; la boqueta es va quedar tancada amb una expressió com enfurrunyada.
Déjenlo para despuésLiterature Literature
De tota manera, La Boqueria no pot resistir un atac decidit durant gaire temps.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesLiterature Literature
- Em van dir que continuava exercint el càrrec de subhastador d'esclaus al mercat de la Boqueria, muralla enllà.
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srLiterature Literature
Van trobar-lo prop de l’Escola Massana i de la Boqueria.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoLiterature Literature
Edmund, el matí del dia 15, acompanyava Ros pels voltants del mercat de la Boquería.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
Una de les portes de ferro de la Boqueria estava oberta.
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioLiterature Literature
Soc bona apadrinant els desastres. 29 No transmet bon karma caminar badant mentre encercles la Boqueria.
La hermana de Nadia no es como ellaLiterature Literature
M’he quedat dins el cotxe quan l’he aparcat al soterrani de la Boqueria.
No esperan que les robenLiterature Literature
Havia creuat un llindar aquella nit, a la Boqueria, i sabia que ja no podria tornar enrere.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaLiterature Literature
Avui, com pots comprovar, tinc una habitació amb vistes a la Boqueria.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
¿Tu creus que m’hi cabrà, a la boqueta?
Todo el fondo está acribilladoLiterature Literature
A la cantonada de la Boqueria amb Banys Vells hi havia un cotxe aparcat, aparentment buit, potser abandonat.
No quiero dinero como recompensaLiterature Literature
Hauríem de saber si es va gravar algun moviment estrany a la Boqueria aquella nit.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?Literature Literature
Per què en una parada de la Boqueria?
Una nueva yoLiterature Literature
Era fill d’un tallador de carn de la Boqueria.
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
Va intentar desempallegar-se’n com més aviat millor... —Vaig a fer un encàrrec a la Boqueria.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?Literature Literature
—M’han contractat els del mercat de la Boqueria pel cas de la noia assassinada.
Consigue ahoraLiterature Literature
Van travessar la segona muralla i van accedir a la Rambla pel portal de la Boqueria.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
Va projectar el portal de Santa Eulàlia (ara nomenat de la Boquería).
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?WikiMatrix WikiMatrix
Ara obre la boqueta i pren les medecines.
La clave es manipular la radiaciónLiterature Literature
—Quanta estona creus que com a molt podries haver deixat aquella porta de la Boqueria oberta?
Siempre lo hacíaLiterature Literature
Les carcasses de rulots i de camions omplen el pàrquing posterior de la Boqueria.
Estamos cerca del hospitalLiterature Literature
—Però si la Boqueria no és un bon lloc per comprar coca!
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoLiterature Literature
Baixeu pel carrer Cecs de la Boqueria fins al carrer de la Boqueria (6).
Deberían estar muertosLiterature Literature
1523 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.