Llucena oor Spaans
Llucena
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Llucena
Lucena del Cid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GIL-MASCARELL, M. (1977): Excavacions a la Torre de Foios Llucena (Castelló), Quaderns de Prehistòria i Arqueologia Castellonenca 4, 305-313.
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaWikiMatrix WikiMatrix
A l'any següent, 1855, durant el bienni progressista, ajuda a aconseguir, per al general O'Donnell, l'acta de diputat a Corts pel districte de Llucena.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showWikiMatrix WikiMatrix
Essent president del govern Leopoldo O’Donnell, en 1859, Fabra és nomenat Alcalde de Llucena, càrrec que mantindrà fins al 1862.
Hola, GeneralWikiMatrix WikiMatrix
De fet, en l'extrem oriental del terme municipal, junt al riu Llucena, aigües avall de Figueroles, l'altura no arriba als 340 m. mentre que, en l'extrem NO, en les proximitats de Penyagolosa, al Cabeço Roig, supera els 1.380.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
A principis de 1836, o finals de 1835, fou destinat a Llucena Antonio Caruana com a cap de la guarnició, i la ciutat resistí diversos atacs de Josep Miralles Marín el Serrador i Vicent Barreda i Boix La Cova en 1837, i atacada de nou en març de 1838 per Ramon Cabrera, Francesc Tallada i Forcadell i Lluís Llangostera i Casadevall.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoWikiMatrix WikiMatrix
L'ermita de Sant Vicent de Llucena (Província de Castelló, Espanya) està situada a l'entrada de la població des de Castelló de la Plana.
No estaba preparada para saber como reaccionarWikiMatrix WikiMatrix
Eren els temps de la primera guerra Carlina i Bonilla no dubtà a ocupar càrrecs polítics, defensant l'ideari liberal als pobles de Xèrica, a la comarca de l'Alt Palància –on va establir la instrucció primària obligatòria per a tots els infants i va ordenar el silenci de les campanes de l'església en els dies no festius– i després a Llucena, a la comarca de l'Alcalatén –on fou comandant de la milícia contra les tropes del general carlista Ramon Cabrera i actuà igualment com a jutge de primera instància del partit.
¿ Está claro?WikiMatrix WikiMatrix
Treballà com a promotor fiscal a Sagunt i Llucena i com a advocat fiscal de l'Audiència de València.
¿ Les mentiste?WikiMatrix WikiMatrix
Segons Concòrdia signada pels municipis de Llucena i l'Alcora, s'acorda entre ambdós el repartiment de les terres del castell de l'Alcalaten i la destrucció de la fortalesa i poblat adjunt.
Somos hobbits de la ComarcaWikiMatrix WikiMatrix
Pel seu suport a la causa carlina, l'Alcora perdrà en 1876 la capitalitat del partit judicial, passant aquest honor a Llucena, que havia romàs fidel al govern constituït.
El fue mi primeroWikiMatrix WikiMatrix
Compta Llucena amb un extens terme, molt muntanyenc i amb grans diferències d'altitud.
Yo te llevo a tiWikiMatrix WikiMatrix
Així el Decret de la Sagrada Congregació Consistorial "De mutatione finium Dioecesium Valentinae-Segorbicensis-Dertotensis", de 31 de maig de 1960, desmembrava del territori de la diòcesi de Tortosa les parròquies dels arxiprestats de Nules, Vila-real, Castelló de la Plana, Llucena i Albocàsser (s'exceptuaren Catí i Tírig).
Yo se lo diré.Yo hablaré con élWikiMatrix WikiMatrix
Quant a la hidrografia del terme destaca el riu Llucena, afluent de la rambla de la Viuda, els barrancs del Batlle, Gorgàs, i Casotes, tributaris del riu, així com el del Salt del Cavall.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoWikiMatrix WikiMatrix
En 1839, en l'important setge de Cabrera a Llucena, Fabra va servir de guia i enllaç pel general Leopoldo O’Donnell, nou comandant en cap de les tropes liberals, qui va aconseguir alçar el setge, i com a recompensa li concediren el títol de comte de Llucena.
Ponga la pastillaen la jarraWikiMatrix WikiMatrix
La torre de Foios és una torre d'origen ibèric ubicada al terme municipal de Llucena, a la comarca valenciana de l'Alcalatén.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteWikiMatrix WikiMatrix
El 1871 va representar, juntament amb Emigdio Santamaría Martínez la província d'Alacant a la Segona Assemblea del Partit Republicà Democràtic Federal, amb el que fou elegit diputat pels districtes de Dénia i Llucena a les eleccions generals espanyoles de 1873.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónWikiMatrix WikiMatrix
El 1867, a la mort del seu oncle, hereta els títols de duc de Tetuan i comte de Lucena i donarà suport activament la Revolució de 1868 després de la qual és novament elegit diputat a les eleccions generals espanyoles de 1869 i 1872 novament per Valladolid i per Llucena.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasWikiMatrix WikiMatrix
El conjunt, emplaçat estratègicament en l'extrem d'una estreta vall pel qual discorre el camí que connecta Llucena i Atzeneta, té davant el castell atzenetí, a dos quilòmetres de distància, i que passa per ser l'altra contribució defensiva situada a l'extrem oposat de la mateixa vall.
Siéntense y les traeremos las copasWikiMatrix WikiMatrix
A partir d'ara la trajectòria política de Fabra serà coincident amb la del comte de Llucena i duc de Tetuan.
¡ Eso fue grandioso hombre!WikiMatrix WikiMatrix
A la seva arribada quedaria adscrita a la Divisió «Extremadura», unitat amb la qual va combatre en el front de Llevant, resistint a les tropes del Cos d'Exèrcit de Galícia que manava García Valiño, oferint una ferma resistència en el sector de La Iglesuela del Cid i Llucena.
Soloexiste un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.WikiMatrix WikiMatrix
El 7 de juliol de 1854 el General en Cap de l'Exèrcit Constitucional Leopoldo O'Donnell, comte de Llucena, es pronuncià contra el Govern a la rodalia de Madrid (Vicalvarada).
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreWikiMatrix WikiMatrix
La participació de la població en favor de la reina, van fer que la població de Llucena rebés el títol de "Heroica Vila" que encara pot veure's en la cartela de les seves armes.
Es mi esposaWikiMatrix WikiMatrix
L'any 1907 va ser diputat a les Corts pel districte de Llucena i president de la Diputació de Castelló entre 1930 i 1931.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónWikiMatrix WikiMatrix
El 10 d'abril de 1834 a l'Acció de Maials, les forces carlines de Manuel Carnicer foren derrotades per les columnes dels generals Josep Carratalà i Manuel Bretón, comandants generals de Tarragona i de Tortosa, respectivament i aconseguiren evitar unir les forces carlines del Maestrat amb les que operaven al Principat i estendre la revolta a la vall del Segre i l'Urgell, i el mes de maig de 1834, Carnicer no va poder prendre Llucena a l'assalt, i va rebre instruccions d'anar a la Caserna Reial del Pretendent Carles Maria Isidre de Borbó per a rebre grau i ordres, havent deixat el coronel Cabrera el comandament interí de les seves tropes.
Mi brújula es únicaWikiMatrix WikiMatrix
Ells constitueixen, amb els seus característics arcs apuntats propis de l'estil gòtic, uns de les més definides senyes d'identitat de Llucena.
Clark, últimamente he tenido dos carasWikiMatrix WikiMatrix
142 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.