Pleta oor Spaans

Pleta

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Pleta

eienaam
Entitat de conservació Pleta de Baqueira , de Naut Aran .
Entidad de conservación Pleta de Baqueira , de Naut Aran .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pleta

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

rancho

naamwoord
Xim-xim Smongoc

redil

naamwoord
Xim-xim Smongoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mira, en Luparello mor a la pleta mentre està amb una dona que l'ha convençut per anar allà, d'acord?
Mantén la vista en el horizonte. "Literature Literature
Hi ha quadres, estables, corrals i pletes, amb tota mena d’animals.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosLiterature Literature
Inclou un sistema de dunes i basses litorals força ben conservat des de la zona de la Pletera (desurbanitzada a partir de la dècada de 1980) i al sud fins a la Gola, on desemboca el Ter.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
El plet ha de guanyar-se successivament davant de tres tribunals.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaLiterature Literature
Hi ha moltes actes del seu mestratge, entre elles, la sentència emesa el mes d'agost de 1222 per Pelagi, bisbe d'Albano i llegat de la Santa Seu, respecte als béns situats en territori de Tir, en plet amb els canonges del Sant Sepulcre i la casa de l'Hospital.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això la situació no li va estalviar mantenir plets successoris en diferents casos sobre la baronia d'Anna, els drets dels béns de Catalina Cardona, que va ser esposa del segon senyor d'Elda, i els conflictes amb altres nobles.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?WikiMatrix WikiMatrix
El 2008 José Juan Moya i Martínez va publicar el primer treball de recerca sobre el mateix, juntament amb un croquis de la planta basada en les restes existents i en sis fotografies aèries realitzades entre 1925-1990; la nòmina de alcaids i la transcripció de l'acta notarial del plet homenatge de l'alcaid Francisco Mateos Pérez de Rendón en 1636.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneWikiMatrix WikiMatrix
A la tornada d'aquest viatge, Vicente Yáñez es casa per segona vegada i s'estableix a Triana (Sevilla), on testifica el 1513 en els Plets Colombins contra l'Almirall amb la seva moderació acostumada.
No puedo sostenerloWikiMatrix WikiMatrix
Diego, llavors, va entaular un plet amb la Corona que va ser resolt el 1511 mitjançant sentència en la qual se li reconeixien drets com a virrei, però amb jurisdicció limitada per a aquells territoris que haguessin estat descoberts oficialment pel seu pare.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadWikiMatrix WikiMatrix
Amb la creaciçó el 1527 de la província de Nicaragua, que comprenia l'actual territori nicaragüenc i la península de Nicoya, s'inicià la reducció de l'àmbit territorial de Castella d'Or, que el 1537, una vegada finalitzats els plets colombins, quedà fragmentada en dues parts, separades pel Ducat de Veragua.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasWikiMatrix WikiMatrix
Amb el plet pretenien que un jutge anul·lés els drets de Palanca sobre la societat de copropietaris.
Gasto anual previstoLiterature Literature
A Louisiana en 2011, un plet va estar arxivat per una dona qui va reclamar dany mentre utilitzant una carreta de compra motoritzada.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorWikiMatrix WikiMatrix
Als segles XVII i XVIII s'originaren plets entre la Corona i la Mitra per qüestions de jurisdicció, furs i rendes que empobriren els senyors feudals.
Si la fastidiaba una vez másWikiMatrix WikiMatrix
A la seua mort sense descendència es produí un plet per la successió del ducat, que es va resoldre amb el pas de Gandia a Hug de Cardona i Gandia.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!WikiMatrix WikiMatrix
Administrar la província establint el pressupost general, cuidant de la xarxa viària, peses, mesures, problemes municipals, etc. Exercir funcions judicials atenent a totes les reclamacions, corregint sentències, intervenint en plets entre concejos, viles i veïns, etc. Existien dos tipus de Juntes Generals; les juntes ordinàries i les extraordinàries.
El siempre estaba allíWikiMatrix WikiMatrix
El festival es va crear l'any 1969 i ha premiat una plètora de pel·lícules l'impacte de les quals avui dia encara retruny.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesgv2019 gv2019
El pastor ens havia indicat que una mica més amunt hi havia una pleta amb una font.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienLiterature Literature
En produir-se, en 1836, l'exclaustració dels dominics que ocupaven el convent, es va iniciar un plet que va enfrontar als veïns de Fuencarral amb els descendents dels Velasco, i que duraria fins a finals del Segle XX.
Tendrán a la suerte de su ladoWikiMatrix WikiMatrix
El plet fou dur, i va posar en evidència l'entrellat de la màquina ZTT/Frankie a una premsa musical anglesa voraç.
¿ Es este el hombre que te atacó?WikiMatrix WikiMatrix
La modernitat no ha rebutjat la plètora d’històries que ha heretat del passat.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeLiterature Literature
Paràbola del bon pastor i la pleta; jueus intenten apedregar-lo; va a Betània, «a l’altra banda del Jordà»
Puso mano dura en las reglasjw2019 jw2019
—Oh, estic segur que allà trobaràs una plètora de material —diu.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreLiterature Literature
Les controvèrsies, plets i discussions entre els diferents ordes religiosos i entre aquestes i el clergat secular van continuar, especialment per la disputa dels drets econòmics, que de vegades també els va enfrontar amb les autoritats civils.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasWikiMatrix WikiMatrix
La Comédie va tirar endavant un plet contra ella i van guanyar el judici.
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?WikiMatrix WikiMatrix
NICOLA Arribà a la pleta cap a les dues, no s'hi veia ni una ànima.
La gente pagaría un chelín por ver estoLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.