Quallada oor Spaans

Quallada

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Cuajada

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

quallada

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cuajada

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

quall
cuajada · cuajo
quallar
coagular · condensar · cuajar · espesar
quallar-se
condensar · cuajar · espesar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La seua creixent implicació el portà a proposar la constitució d'un partit socialista, que, per mancança de conscienciació de les masses obreres i d'acord entre els promotors, no quallà.
Entonces él fue al molino|con el dineroWikiMatrix WikiMatrix
Van quallar en petites esferes, cap d'elles del mateix color... i Bayta començà a descobrir coses.
¿ Qué están haciendo?Literature Literature
La seva eclosió va arribar en la temporada següent, la 1992-93, quan va quallar excel·lents actuacions en el Barça B i va arribar la internacionalitat absoluta amb Espanya, a pesar d'estar jugant en la Segona divisió.
Pero usted sabía que noWikiMatrix WikiMatrix
No fas el formatge d’ovella amb quall?
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaLiterature Literature
La neu ha començat a quallar als carrers, i el rastre de petjades ha quedat imprès darrere meu.
Aquello era un infierno flotanteLiterature Literature
- És que el sol us ha quallat el cervell, Flors?
le aconsejo que no regrese al hotelLiterature Literature
Mentrestant, emprenia treballs independents i més personals, càmera en mà, però que no van quallar entre el públic ni les televisions, de manera que tornaria a Califòrnia.
Viajo donde el viento me llevaWikiMatrix WikiMatrix
Al Lille B va jugar 27 partits, l'equip va quedar tercer i Rami va tornar a quallar una gran temporada.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónWikiMatrix WikiMatrix
Feia tant fred que la salsa del guisat havia quallat.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíLiterature Literature
La llet crua d'ovella es posa en el tanc de refrigeració, per després traslladar-la en un tanc de quallar.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
La seva anàlisi de l'origen i desenvolupament del Romanticisme espanyol, The History of the Romantic Movement in Spain (1940), en què va arribar a la conclusió que el Romanticisme espanyol no va arribar a quallar i va ser superficial.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaWikiMatrix WikiMatrix
El formatge d'ovella roja té un sabor característic, ja que la llet és molt greixosa i el quall és d'origen vegetal (maceració de pistils de card (Cynara cardunculus).
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeWikiMatrix WikiMatrix
L'exemple el van haver de donar els empleats governamentals de l'àrea metropolitana de Tòquio, però altres funcionaris van mantenir l'ús del vestit i corbata, cosa que demostra que la campanya no va arribar a quallar dins societat japonesa en general.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
L'estiu de 1923 viatjà a Barcelona i s'entrevistà amb Ramon Sales, dirigent del Sindicats Lliures impulsant el procés d'unió dels Sindicats Catòlico-Lliures del nord d'Espanya amb els Lliures de Barcelona, que quallaria a finals d'any amb la constitució a Pamplona de la Confederación de Sindicatos Libres de España.
Ella no quiso vermeWikiMatrix WikiMatrix
Però quedava el gran enigma: la força gravitatòria, que semblava no quallar amb les altres tres.
¿ Estás loca?Literature Literature
La seva directora, Penelope Spheeris, no tenia del tot clar fer-la servir perquè creia que no acabava de quallar del tot amb els personatges principals, que eren fanàtics del rock i del heavy metal.
Perdon Papa, fue un accidenteWikiMatrix WikiMatrix
Està fred, no tebi, no, fred com l’aigua de l’aixeta, i em deixa una pel·lícula de llet quallada a les dents.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleLiterature Literature
El quall s'afegeix després d'haver escalfat la llet a una temperatura de 40 °C com a màxim.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioWikiMatrix WikiMatrix
Amb el temps, i per culpa d’un error ortogràfic de l’empleat de la guarderia, el nom mal escrit havia quallat.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?Literature Literature
Va quallar unes actuacions notables en els 62 minuts que va disputar en el campionat però no va ser convocat pel seleccionador espanyol per disputar els partits classificatoris a la Copa del Món de Futbol de 2014 (Brasil) davant de Geòrgia, Bielorússia i França.
Hay algo flotando en el aguaWikiMatrix WikiMatrix
Va esbossar un mig somriure, que no va acabar de quallar, mentre demanava un cafè.
No creo que sea una buena ideaLiterature Literature
La llet s'escalfa fins que assoleix els 32°C i s'afegeix el coagulant per a quallar-la i el penicillium roqueforti que propicia la formació del blau.
Unos días más nos vendrían bienWikiMatrix WikiMatrix
Hi afegim el quall i omplim una terrina de vidre.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esLiterature Literature
El recuit s'elaborava amb llets d'ovella, cabra o una barreja de les dues, es bullia dues vegades i es deixava refredar, s'hi tirava el quall vegetal, i es posava en terrines petites de ceràmica de 100 a 200 grams.
Alambre de púa, de hierro o aceroWikiMatrix WikiMatrix
De la dolça quallada que els portaven els pastors d'ovelles algunes tardes, que amb la seva mare prenien amb mel.
Yo llevo estoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.