qualssevol oor Spaans
qualssevol
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cualquier
Pots fer servir la meva màquina d'escriure en qualsevol moment.
Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
cualquiera
Pots fer servir la meva màquina d'escriure en qualsevol moment.
Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Així mateix , els beneficiaris no poden portar a terme en cap cas les activitats a què fa referència l ' apartat anterior , en favor de qualssevol altres persones jurídiques , per un import superior a tres mil euros , o inferior , quan acumuladament i respecte d ' un mateix perceptor ultrapassin en l ' exercici corrent aquesta quantia , llevat dels casos establerts en el Text refós de la Llei de finances públiques de Catalunya .
Pero quizá me den un cuartoDOGC DOGC
Les inicials haurien pogut ser aquestes o unes altres qualssevol: GP o SH.
Él tiene negociosLiterature Literature
L’Elisa va dir sis noms de nois qualssevol, amics i enemics, entre els quals hi havia els d’en Pim i en Laurens.
¿ Eso fue un coche?Literature Literature
Així doncs, una operació és commutativa quan dos elements qualssevol commuten.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreWikiMatrix WikiMatrix
Això va proporcionar un total de 63 diferents nivells d'intensitat de vermell, verd i blau, resultant 262.144 possibles colors, qualssevol 256 podrien ser assignats a la paleta (i, al seu torn, dels 256, qualsevol 16 d'ells podrien ser mostrades en modes de vídeo CGA).
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cWikiMatrix WikiMatrix
Es denomina loxodròmica o loxodromia (del grec λοξóς -oblic-i δρóμος -carrera, curs-), a la línia que uneix dos punts qualssevol de la superfície terrestre tallant a tots els meridians amb el mateix angle.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoWikiMatrix WikiMatrix
De ser aquest el cas, com sembla apuntar, el SEAE estaria cridat a ser el més gran servei diplomàtic del món, junt amb el Departament d'Estat dels Estats Units, per damunt de ministeris com el xinès o el rus, i molt per damunt de qualssevol dels serveis exteriors dels Estats de la Unió.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esWikiMatrix WikiMatrix
f ) L ' especificació dels subministraments d ' aliments , productes zoosanitaris i serveis d ' atenció veterinària que aporta cadascuna de les parts , i qualssevol altres béns o serveis que es vulguin establir en funció de l ' objecte del contracte , i també l ' atribució de responsabilitats que es derivin de llur utilització incorrecta .
Tenias una guardia montadaDOGC DOGC
8.2 Assumir les despeses corresponents al manteniment , reparacions , assegurança a tot risc durant els primers tres anys , i qualssevol altres derivades de l ' ús i la titularitat del vehicle llevaneus durant tota la seva vida útil .
Mi hija está muertaDOGC DOGC
c ) Si n ' hi ha , detall dels altres ajuts rebuts i / o sol · licitats per a les mateixes despeses subvencionables , procedents de qualssevol de les administracions o entitats públiques o privades , nacionals o internacionals , amb especificació de la quantia , la data d ' atorgament i l ' ens atorgant .
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloDOGC DOGC
El baricentre G d'(A, a) i (B, b) amb a i b qualssevol, està ubicada en la recta (AB).
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresWikiMatrix WikiMatrix
i ) Proposar al Govern que autoritzi el Cidem a crear societats mercantils i qualssevol altres ens , públics o privats i amb ànim de lucre o sense , i participar-hi , amb finalitats de promoció industrial i tecnològica i per a altres activitats industrials i de prestació de serveis a la indústria , en els termes establerts per l ' article 4.b.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumDOGC DOGC
Les hores treballades en situació de disponibilitat , per atendre puntualment qualssevol incidències pròpies del servei de guàrdia que puguin suscitar-se , es computen com una hora per cada hora treballada .
Te transformastes en un tontoDOGC DOGC
— 5 La signatura dels annexos de la sol · licitud s ’ ha de fer mitjançant la utilització de qualssevol dels certificats reconeguts i admesos per l ’ Agència Catalana de Certificació , d ’ acord amb els requisits que estableix la Llei 59 / 2003 , de 19 de desembre , de signatura electrònica ( BOE núm .
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoDOGC DOGC
a ) Representar legalment el consorci davant qualssevol instàncies i autoritats públiques i privades
Derecho contractual europeo (debateDOGC DOGC
màquines especials d ' informàtica o altres qualssevol que demanin
Tal vez puedas enseñarme a jugarDOGC DOGC
qualssevol altres funcions anàlogues ; i eventualment cobraments i
Consiguenos algo para usar!DOGC DOGC
En general, donades tres circumferències diferents qualssevol existeix una única circumferència —la circumferència radical— que les interseca a totes perpendicularment; el centre d'aquesta circumferència és el centre radical de les tres circumferències.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!WikiMatrix WikiMatrix
Les tecnologies de les telecomunicacions, en particular, han experimentat enormes progressos a partir del desenvolupament i posada en òrbita dels primers satèl·lits de comunicacions; de l'augment de velocitat i memòria, i la disminució de grandària i cost de les computadores; de la miniaturització de circuits electrònics (circuit integrats); de la invenció dels telèfons cel·lulars; etc. Tot això permet comunicacions gairebé instantànies entre dos punts qualssevol del planeta, encara que la major part de la població encara no té accés a elles.
Simplemente, no me atraeWikiMatrix WikiMatrix
b ) Subvencions i transferències i aportacions no dineràries efectuades per qualssevol persones , físiques o jurídiques , o organismes públics o privats .
Vale, Jilly GoldDOGC DOGC
Els treballadors estaran igualment obligats a prestar els seus serveis , conformement a allò establert en el present Conveni , en aquells partits o actes que se celebrin al Club i que estiguin organitzats per la R eal Federación Españo la de Fútbol , FIBA i UEFA , Lliga nacional de futbol professional , i qualssevol altres autoritats esportives .
No te entiendo, viejoDOGC DOGC
Qualssevol que fossin les seves paraules, quan Falchetto va posar en marxa el vehicle, la delicada xalina de Duncan (una estola pintada a mà, regal de la seva amiga Desti, prou llarga com per a embolicar-li el coll i la cintura i onejar per fora de l'automòbil) es va enredar entre la llanda de radis i l'eix posterior del cotxe, i provocà la mort per escanyament d'Isadora.
' Estuviste hermosa alli. "WikiMatrix WikiMatrix
f ) Qualssevol altres que li p uguin correspondre d ' acord amb les lleis .
Son tres asesinatos, RichardDOGC DOGC
Possiblement, Lucas sigui principalment conegut pel seu estudi de les successions generalitzades de Fibonacci, que comencen per dos enters positius qualssevol i a partir d'aquí, cada nombre de la successió és suma dels dos precedents.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això , també es podran presentar mitjançant qualssevol de les formes que preveu l ' article 38.4 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú .
Verdaderamente excelenteDOGC DOGC
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.