quant a oor Spaans
quant a
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
en cuanto a
I quant a tu, Daisy, és que aquests anys aquí no t'han ensenyat res?
Y en cuanto a ti, Daisy, ¿es que estos años aquí no te han enseñado nada?
a
Vàlid quant a separacions de l ' edificació respecte als límits de parcel · la .
Válido respecto a separaciones de la edificación respecto a los límites de parcela .
acerca de
Aquest és un bolcat de tota la informació que té el dorsal quant a aquest certificat
Este es un volcado de toda la información que el motor tiene acerca de este certificado
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cuanto a · dentro de · en · en lo relativo a · hacia · para · por lo tocante a · respecto a · respecto de · sobre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quant a
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Acerca de
Quant a aquest manual
Acerca de este manual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quant a la felicitat, gairebé només té una utilitat, fer possible la infelicitat.
¡ ¿ Violinista?!Literature Literature
"Les porcions superiors i inferior de la roca pareixen diferir quant a les seves característiques".
Papá era el hombre más respetado del condadoWikiMatrix WikiMatrix
«Quant a vós», va continuar, «us veig igual com sempre.
Tengo que volver unas cintas de videoLiterature Literature
Quant a l’habitatge, què m’aconselleu?
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
Quant a la resolució de l’equació de cinquè grau, va dir clarament que se’n fotia.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismocompetente del Estado miembro de producciónLiterature Literature
—Quant a una possible reducció del pes —va replicar l’Ash amb calma—, no va aparèixer tal dada.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaLiterature Literature
Quant a amistançada, en Dominic Baciagalupo n’era més expert del que hauria volgut...
¿ Te han despedido?- ¡ No!Literature Literature
—Escolta, pots estar tranquil quant a en Bellver.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
Aquest diàleg mostra informació detallada quant a la línia de registre actualment seleccionada
¡ A tu salud, Hamlet!KDE40.1 KDE40.1
Quant a postres, imprescindibles les "Torrijas" i la llet fregida.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosWikiMatrix WikiMatrix
Quant a la queixalada del braç, qualsevol babau veuria que és de gos.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerLiterature Literature
Ell tenia sentiments contradictoris quant a la tasca dels tècnics de la policia científica.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosLiterature Literature
Qamsar a l'Iran és un dels llocs més importants quant a la producció d'aigua de roses.
Como sea, supongo que no te atraparaWikiMatrix WikiMatrix
Quant a secà, actualment queden algunes garroferes i algunes oliveres.
Puerco Araña, Puerco ArañaWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta pàgina mostra informació quant a les interfícies de xarxa instal· lades en el vostre ordinador
Para grandes cosasKDE40.1 KDE40.1
La gent varia quant a intel·ligència, que en gran part és la capacitat d’aprendre i de transformar-se.
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
—Quant a una possible reducció del pes —va replicar l’Ash amb calma—, no va aparèixer tal dada.
Tu leíste " Animal Farm "?Literature Literature
Quant a mi, sempre he preferit la cuina casolana; és més sana!
Nos encerró a ambosLiterature Literature
Quant a Jeanne Rozier... qui sap?
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Literature Literature
Finalment , quant a
Van Meer no está muertoDOGC DOGC
Però quant a la gent estem d'acord.
Demoraré un rato porque tengo que caminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant a cerimònies, només en vull una.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasLiterature Literature
En certa manera, era l'orgull del poble quant a la precisió.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroLiterature Literature
Quant a Déu, només puc explicar la meva història.
¿ No es cierto lo que les he dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant a la ramaderia, la dominant és la llanar.
Su cama no estaba hechaWikiMatrix WikiMatrix
87419 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.