Sac de gemecs oor Spaans
Sac de gemecs
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Gaita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sac de gemecs
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Generació dels Sacs de Gemecs, culpant a tot i a tothom menys a ells mateixos.
El hijo del procurador?Literature Literature
Aquí i allà, per grups, sonaven panderetes, sacs de gemecs, timbals, dolçaines i rabecs.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoLiterature Literature
Els moriscos cantaven i ballaven pels carrers al so de panderetes, sonalls, sacs de gemecs, timbales o dolçaines.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
—Qui s’havia de pensar que aquest sac de gemecs tingués tant d’aire a dintre?
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.Literature Literature
El buner d'Ordino és una llegenda popular andorrana sobre un buner que se salva dels llops enfilant-se dalt d'un arbre i fent sonar la buna o sac de gemecs.
Puedes confiar en mí.DescuidaWikiMatrix WikiMatrix
El quadre presenta una clariana al bosc on hi ha tres camperols dansant en cercle al so d'un sac de gemecs, al costat d'una forca al capdamunt de la qual hi ha una garsa.
Fue sólo mala suerteWikiMatrix WikiMatrix
La Mitja cobla és una formació de música tradicional formada per dos sonadors que toquen tres instruments: un intèrpret toca la cornamusa (anomenada també sac de gemecs, nom més habitual actualment) i l'altre toca alhora el flabiol i el tamborí.
¡ Pidan Phillip Morris.!WikiMatrix WikiMatrix
A part de formar grup en cobles de sardanes, també s'el troba amb la mitja cobla, formada per un sac de gemecs o cornamusa i flabiol i cobla de tres quartans formada per una tarota o tible, flabiol i sac de gemecs.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaWikiMatrix WikiMatrix
Ofrena floral amb l'acompanyament de sac de gemecs.
días para los pollosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flabiol i coneixen tota una sèrie de formacions en què tot sovint s’hi troba el sac de gemecs.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La convidada era per participar a un petit festival de musica de gaites, sacs de gemecs i xeremies.
¡ Hey, cuidado!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prop de dues-centes gaites i sacs de gemecs prenen la plaça de les Cols
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Va ser interessant veure la cara de la gent mentre comprava entre un sac de gemecs, una tarota, un flabiol i un trombó.
Fui allí la otra nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cal recordar que, l’any 1999, es van incorporar els Sacs de Gemecs a la banda, convertint-la en la més important de Catalunya.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Justament aquesta vivència es veu reflectida a la portada de l’opuscle d’enguany: un timbal i un sac de gemecs, davant del Monestir de Montserrat.
nacionalidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I el diumenge, al migdia hi haurà sardanes amb la colla sardanista La Lira Vendrellenca, i a la tarda la música la posaran Sac de Gemecs.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alguns instruments que la formaven foren desapareixent del conjunt fins a quedar només la Mitja Cobla: el sac de gemecs i el flabiol amb el tamborí.
Creo que lo podré arreglarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualment, per cada Sant Sebastià organitzo conjuntament amb l’Ajuntament de Riudoms la trobada de Sacs de gemecs, cita obligada a tothom que vulgui vindre a tocar.
¿ Dónde está la estación médica?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grup de grallers juntament amb un grup de Sacs de gemecs, que també colˇlaboren amb les "ōlibes", vam agafar el nom de "Canyes del Gaiā".
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grup de grallers juntament amb un grup de Sacs de gemecs, que també col·laboren amb les "òlibes", vam agafar el nom de "Canyes del Gaià".
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
També es pot ajustar el grall o clarí al diàmetre del teu Sac de gemecs, Gaita de boto o Xeremía, ni que sigui d’un altre constructor.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Més tard (segle XIX) va a passar formar part de la formació de "cobla de tres quartans" amb el sac de gemecs i el flabiol i tamborí.
Soñaba que yo volvía y le disparabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per sort, avui dia i gràcies a aquestes i altres persones, els alumnes que volen estudiar un instrument tradicional: flabiol, sac de gemecs, viola de roda, acordió, gralla, . . ., encara tenen més possibilitats.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es tracta d'un ball representació format per cinc quadres sobre la vida de Sant Magí posats en escena per 25 dansaires i una formació de cobla reforçada amb percussions i sacs de gemecs.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sac de gemecs, el pandero, la guitarra, la simbomba, el violí, el flabiol, el tamborí, el tabal, la viola de roda i la flauta són els instruments musicals que toquen els pastors músics.
No, lo siento, tienes razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.