Sakhalín oor Spaans
Sakhalín
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Sajalín
es
Isla del Pacífico Norte perteneciente a Rusia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Sajalín
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les illes principals que s'hi troben inclouen Nova Zembla, la Terra de Francesc Josep, la Terra del Nord, les illes de Nova Sibèria, l'illa de Wrangel, les illes Kurils i Sakhalín.
Bueno, ¿ quieres probar?WikiMatrix WikiMatrix
Sakhalín o Karafuto: tot i que l'illa era reclamada per la Xina Qing, els russos i els japonesos van intentar colonitzar-la.
No es posibleWikiMatrix WikiMatrix
En 1891 Anton Txékhov, escriptor i dramaturg rus, va visitar els assentaments katorga a l'illa Sakhalín, a l'extrem orient de Rússia i va escriure sobre les condicions allà en el seu llibre Illa de Sakhalín.
Tiene unas costillas fracturadasWikiMatrix WikiMatrix
Es troba a Euràsia: riu Amur (Rússia i Xina), l'illa Sakhalín (Rússia) i llac Buir (Mongòlia).
Adiós ElisabethWikiMatrix WikiMatrix
Es troba a la conca del riu Amur, Sakhalín i Mongòlia.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaWikiMatrix WikiMatrix
Es troba al Japó, Xina, Taiwan i Rússia (Sakhalín).
No dije lo que viWikiMatrix WikiMatrix
Els grups del 36 al 40 l'Extrem Orient, amb Manxúria i l'illa de Sakhalín (avets i nogueres de Manxúria), la Xina septentrional (bosc de fullosos), la costa sud-est (acer capillipes, magnòlia, metasequoia) el Sichuan al sud-oest de la Xina i el Japó, els vessants del mont Fuji, l'illa de Honshu i el bosc boreal de l'illa d'Hokkaidō, bosc de clima humit amb nombroses espècies.
Todos es de lo único que habla la genteWikiMatrix WikiMatrix
Administrativament és controlada per l'Óblast de Sakhalín.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?WikiMatrix WikiMatrix
És originari de la Xina i està àmpliament distribuït pel Japó, sud de les Kurils, illa de Sakhalín, Manxúria, Corea, est de Mongòlia, est de Sibèria i Rússia.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeWikiMatrix WikiMatrix
Si algun dia visités la part meridional de Sakhalín, els abraçaria càlidament.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloLiterature Literature
L'illa forma part del raion d'Iujno-Kurilsk, el centre administratiu de la qual és l'assentament de tipus urbà de Iujno-Kurilsk, de l'óblast de Sakhalín.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoWikiMatrix WikiMatrix
És molt variable la seva distribució i les espècies es poden trobar al Japó, les Kurils, l'illa de Sakhalín de Kamtxatka, i Corea.
No puedo, señorWikiMatrix WikiMatrix
Els guiliaks viuen a Sakhalín i no tenen escriptura igual que els ainus i els indis americans.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "Literature Literature
Es troba a Rússia (incloent-hi l'illa de Sakhalín), Japó, Corea i Xina.
Somos convictosWikiMatrix WikiMatrix
Les tropes soviètiques també atacaren a Sakhalín, a les illes Kurils i a la Corea septentrional.
Es difícil llegar a ellaWikiMatrix WikiMatrix
Quan el 1890 Txèkhov va viatjar fins a l’illa de Sakhalín, només tenia trenta anys.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
El 1738 les naus del capità Martin Spanberg van ser les primeres a arribar a les costes del nord-est de Sakhalín i del Japó, en la gran illa de Hokkaido.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?WikiMatrix WikiMatrix
Des de 1958 va dur a terme recerques arqueològiques en els rius de Sakhà, al Mar d'Okhotsk, Sakhalín, les illes Kurils i les illes del Comandant.
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaWikiMatrix WikiMatrix
Es troba a la conca del riu Amur, el llac Khanka, l'illa de Sakhalín i la península de Corea.
Hazte un favorWikiMatrix WikiMatrix
El Boeing 747 va ser abatut sobre el mar a l'oest de l'illa Sakhalín pel SU T "Roig 17" pilotat pel Tinent Coronel Guennadi Ossipóvitx del 41è Regiment de Caces de la VVS (Força Aèria Soviètica), utilitzant un míssil R-98MR (guiat per radar) que va impactar en el fuselatge i un míssil R-98MT que va destruir un motor i ala del Boeing 747, acabant amb la vida dels seus 246 passatgers i 23 tripulants.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularWikiMatrix WikiMatrix
Estan molt distribuïts per Europa i Àsia; estenent-se al nord del Cercle Polar Àrtic; d'Irlanda a Hokkaidō i a l'illa de Sakhalín.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!WikiMatrix WikiMatrix
Hydrangea paniculata, Xina, Japó, Corea, Sakhalín.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?WikiMatrix WikiMatrix
La musaranya fosca europea viu sobretot a boscos conífers temperats humits del nord d'Europa i el nord d'Àsia, des de Noruega fins a Kamtxatka i a Sakhalín i les Kurils.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha un poc de variació entre dialectes; al dialecte de Sakhalín, els finals sil·làbics /p, t, k, r/ varen sofrir lenició i es varen 'mesclar' donant /x/.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.WikiMatrix WikiMatrix
Es troba a Euràsia: Sakhalín.
Mira, Betty, no me importa en absolutoWikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.