Tàntal africà oor Spaans
Tàntal africà
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Tántalo africano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No he vist mai ningú que gaudís tant de l’Àfrica com ell.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesLiterature Literature
Jo me’l mirava i pensava que mai havia vist ningú divertir-se tant a l’Àfrica.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerLiterature Literature
Espècies silvestres s'utilitzaven per a alimentació des de feia mil·lennis, tant a l'Àfrica com a la regió índica.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaWikiMatrix WikiMatrix
El Congrés Mundial Amazic (CMA, en berber ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, Agraw Amaḍlan Amaziɣ) és una organització internacional no governamental conformada per associacions socioculturals i de desenvolupament berbers, tant d'Àfrica del Nord com de la diàspora per tenir una estructura de coordinació i representació internacional, independent dels estats i els partits polítics.
¿ Estamos encuadrados, Boris?WikiMatrix WikiMatrix
Migracions posteriors tant d'Àsia com d'Àfrica, van consolidar aquesta original barreja, i van sorgir 18 grups tribals diferents.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!WikiMatrix WikiMatrix
Estimàvem tant la gent d’Àfrica que esperàvem tornar-hi algun dia.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?jw2019 jw2019
Mai m’ho han preguntat tant com a l’Àfrica.
Choca esos cincoLiterature Literature
Però la despesa elevada d'enviar tantes persones a Àfrica, va fer que prevalgués la segona opció.
Estoy volviendo, escuchenWikiMatrix WikiMatrix
Donar suport a la inversió privada a l'Àfrica, tant nacional com estrangera.
Ya nadie está seguroted2019 ted2019
Hi havia un costat ètnic en aquest conflicte com tant sovint a l'Àfrica.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?ted2019 ted2019
És un antic costum que es practica a l'Àfrica, tant si s'és negre com blanc!
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
Té tant d'Àsia o Àfrica com de Nova Anglaterra.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamLiterature Literature
Tants anys a l'Àfrica el fatigaven.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosLiterature Literature
El punt més meridional del país, i per tant del continent africà, és el cap Agulhas.
Policía de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Això desconcertava tant la serventa africana com la tardor de la seva nova llar.
¿ Entiendes la diferencia?Literature Literature
No ets mercenari a l’Àfrica tant de temps com ell sense embrutar-te les mans de sang.
Esto lo dice todoLiterature Literature
Els arenavirus també causen febres hemorràgiques amb una taxa de mortalitat més reduïda que aquella mostrada pels filovirus, però es troben àmpliament distribuïts, tant a Àfrica com a Sud-amèrica.
Gracias, maestro constructorWikiMatrix WikiMatrix
Viu a àmplies zones de l'Àfrica subsahariana, tant en zones de sabana com en boscos.
No podemos volver a escribir todo el guiónWikiMatrix WikiMatrix
Ja no m'enlluernava tant la llum de l'Àfrica.
¡ ¿ Violinista?!Literature Literature
Però tanmateix tant Sud-àfrica, principal suport de Bob Denard, com França denunciaren la presa de poder per part d'ells i, després de complexes negociacions, assoliren que Denard acceptés retirar-se a Sud-àfrica juntament amb llurs seguidors.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeWikiMatrix WikiMatrix
El panafricanisme és un moviment polític, filosòfic i social, que promou l'agermanament africà, la defensa dels drets de les persones africanes i la unitat de l'Àfrica sota un únic Estat sobirà, per a tots els africans, tant de l'Àfrica com de les diàspores africanes.
Mi padre? y el tuyo?WikiMatrix WikiMatrix
Pel que heu dit, Meteora tant podria ser un ocell africà con un afluent del Ni...
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSLiterature Literature
I no tant perquè la tradició política africana els menés en aquella direcció sinó perquè era l’única factible.
Tiene unas costillas fracturadasLiterature Literature
612 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.