Tikrit oor Spaans
Tikrit
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Tikrit
Fèiem servir la mateixa raça en la meva unitat a Tikrit.
Usábamos la misma raza en mi unidad en Tikrit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llavors es dirigí fins a Bagdad, assegurant Tikrit formant la Task Force Tripoli després de la caiguda de Bagdad.
Nunca conseguí nada gratis en la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Ciutats com Bagdad, Mossul, Kirkuk, Najaf, Tikrit o Baquba, entre d'altres, van ser escenari d'atemptats i enfrontaments constants durant tot l'any en un intent per part dels insurrectes de frustrar el normal desenvolupament de la nova autoritat iraquiana recolzada per la força multinacional.
Sí. lo haces todo el tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Les Forces de Mobilització Populars han estat implicades en diverses batalles de la intervenció militar contra l'Estat islàmic de l'Iraq i el Llevant des de la seva fundació, entre les més importants està la Segona Batalla de Tikrit.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteWikiMatrix WikiMatrix
L'Autoritat Provisional de la Coalició va dividir l'Iraq, per assumptes administratius, en tres zones de seguretat: una zona nord a la regió de Mossul-Kirkuk, una zona central en la regió Bagdad-Tikrit i una zona sud a la regió Bàssora-Nasiriya.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoWikiMatrix WikiMatrix
2003 - Tikrit, Iraq: Saddam Hussein és capturat per tropes nord-americanes.
CONCLUSIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Va néixer l'any 1138 a Tikrit, a l'actual província de Salah ad-Din (Iraq) –anomenada així en honor seu–, on el seu pare Najm-ad-Din Ayyub era governador.
Tal vez juegue con ellaWikiMatrix WikiMatrix
Després de la invasió la divisió es dedicà a portar operacions de seguretat i estabilització a Bagdad, Tikrit i a l'Iraq central i septentrional entre maig i octubre de 2003.
Lo agradezcoWikiMatrix WikiMatrix
El parador de Saddam Hussein va ser desconegut durant diversos mesos, fins que el dissabte 13 de desembre de 2003, Hussein va ser arrestat en una operació conjunta, efectuada per efectius kurds iraquians i soldats nord-americans, mentre es trobava amagat en un soterrani en els voltants de la seva localitat natal, Tikrit.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaWikiMatrix WikiMatrix
1 d'abril - Una bomba cisterna va explotar a la seu de la policia de Tikrit, matant a almenys 42 persones i ferint a altres 67.
¿ Puede levantarse?WikiMatrix WikiMatrix
Fèiem servir la mateixa raça en la meva unitat a Tikrit.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Wall Street Journal ho va esmentar durant la Segona Batalla de Tikrit com "recolzades per EUA".
Oh, no hagan tanto alborotoWikiMatrix WikiMatrix
Saddam Hussein està enterrat prop de Tikrit en el seu poble de naixement d'Owja, després que fou penjant el 30 de desembre de 2006.
Un minuto no es tanto tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Fill d'Ayyub, governador de Tikrit, i nebot de Shirkuh, lloctinent de Nur al-Din, senyor de Síria (1146-1174).
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?WikiMatrix WikiMatrix
A Bagdad, Tikrit o Najaf, tampoc no hi havia estat.
Confío en que sepas esoLiterature Literature
Els combatents van començar atacant Samarra el 5 de juny, i van prendre el control de Mossul la nit del 9 de juny i de Tikrit l'11 de juny.
¡ Pero Maria puede hacerlo!WikiMatrix WikiMatrix
L'Operació Alba Roja (Operation Red Dawn en anglès), va ser una acció de les tropes de l'exèrcit estatunidenc que va suposar la captura de l'expresident d'Iraq Saddam Hussein el 13 de desembre del 2003, a Ad-Dawr, una petita població d'Iraq propera a Tikrit.
Estoy justo detrás de ti, encanto!WikiMatrix WikiMatrix
Sayid Jarrah, nascut a Tikrit, L'Iraq, el 17 de gener de 1969, formava part de la Guàrdia Republicana Iraquiana com a oficial de comunicacions.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasWikiMatrix WikiMatrix
Segons The Daily Telegraph, un escenari és que els generals en les casernes militars d'aquestes ciutats els tres generals iraquians responsables de Mossul, Tikrit i Kirkuk no volguessin lluitar per un estat que no estava funcionant.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fus horari UTC+03:00 Tikrit (en àrab Tikrīt, també Takrit o Tekrit) és una ciutat a l'Iraq, a 140 km al nord-oest de Bagdad al Tigris.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una font de la policia provincial també va reportar que abans d'aquest dia, un empleat del govern, la seva esposa i tres dels seus fills van ser assassinats quan unes bombes plantades a la seva llar van explotar a la ciutat de Saadiyah, a 120 quilòmetres al nord-est de la capital assassinat a tirs en una vila a prop de la governació de Diyala, a uns 65 quilòmetres al nord-est de Bagdad.[70] 16 de desembre - D'acord amb els oficials de la policia, els militars van detonar un cotxe bomba a la seu de l'ajuntament de Tikrit i després van ocupar l'edifici.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modifica (S'ha redirigit des de: Takrit) Tikrit (en àrab Tikrīt, també Takrit o Tekrit) és una ciutat a l'Iraq, a 140 km al nord-oest de Bagdad al Tigris.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Bibliografia 10 Enllaços anys Va néixer l'any 1138 a Tikrit, a l'actual província de Salah ad-Din (Iraq) –anomenada així en honor seu–, on el seu pare Najm-ad-Din Ayyub era governador.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primers anys[modifica | modifica el codi] Va néixer l'any 1138 a Tikrit, a l'actual província de Salah ad-Din (Iraq) –anomenada així en honor seu–, on el seu pare Najm-ad-Din Ayyub era governador.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Va néixer el 28 d'abril de 1937 en el si d'una família molt pobra de pagesos sense terra al poble d'al-Auja, a prop de Tikrit.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seu general, Qassem Soleimani –declarat enemic número u per l’ Estat Islàmic– ha estat vist en les batalles d’ Alep, Mossul o Tikrit, facilitant la recuperació d’aquestes ciutats pel poder central i enverinant el sectarisme.
¿ Entiendes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.