Tíjola oor Spaans

Tíjola

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Tíjola

eienaam
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gènere és natiu del nord de Brasil i es troba en llocs rocós sota arbusts on recolzen el seu fràgil tija.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!WikiMatrix WikiMatrix
L’Hilari agafa una tira de samarreta esparracada i fa un altre llaç que abraça la tija de tomaquera a una canya.
Whoa! tiene gracia... papiLiterature Literature
Però si l'agafem molt cuidadosament i la pujem al laboratori i apretem una mica la base de la soca, produeix aquesta llum que es propaga des de la tija fins les plomes, canviant de color mentre es mou, de verd cap a blau.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?QED QED
Aquesta planta és glabra, amb la tija és erecta i ramificada, les fulles són de color verd grisenc, les inferiors amb pecíols petits i els superiors en part amplexicaules.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
Un cop ha fructificat, mor, havent abans translocat tots els recursos de les fulles i la tija a les flors i llavors.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.WikiMatrix WikiMatrix
Una marieta de taques brunes s'enfilà al cim espadat d'una tija d'herba, i Tom es decantà a la vora d'ella i digué:
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?Literature Literature
Penjava d'una poderosa tija de bronze, i tot plegat xiulava en balancejar a través de l'aire.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaLiterature Literature
Echinopsis es distingeix del gènere Echinocactus per la llargada del seu tub floral, del gènere Cereus per la forma i mida de les tiges i d'ambdós per la posició sobre la tija que ocupen les flors.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?WikiMatrix WikiMatrix
Consta de dos dominis globulars (caps), una tija central i un parell de dominis (cues), també globulars però més petits.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoWikiMatrix WikiMatrix
«No ho sé», va dir el nen, i va començar a dibuixar una rosa vermella amb una tija verda.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnLiterature Literature
Això sí: les van dur senceres, amb tija i arrels.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?Literature Literature
La tija i les grans fulles tenen els nervis rojos.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosWikiMatrix WikiMatrix
Lesflors són molt diferents, en la mesura en què semblen sortir d'un nou segment de la tija, però a mesura que es desenvolupen, la flor es desprèn del final i segueix en part en el tub floral.
¿ Por qué nos abandonó?WikiMatrix WikiMatrix
Les fulles són llargues, uns 2/3 de la tija, verdes, brillants, no gaire amples pel que acaben postrant-se a terra pel pes.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
Però si cau a terra i «mor» com a llavor, pot germinar i amb el temps créixer en forma de tija i produir molts grans.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbrejw2019 jw2019
Es tornen més curtes al llarg de la tija.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaWikiMatrix WikiMatrix
La primavera i la vida empaquetades al final d’una tija verda.
Tiene hijos, agente Flood?Literature Literature
Fulles basals 1-2 pinnatilobulades, amb segments esvelts; fulles superiors menys dividides i que abracen la tija.
¿ Qué esperaba, teniente?WikiMatrix WikiMatrix
L'eix de la tija és verd, de vegades vermellós i té una pilositat simple.
¡ Avancen!SíWikiMatrix WikiMatrix
L'eix principal o raquis és la part allargada de la tija que porta les branques floríferes; si és curt i està eixamplat en forma de plat s'anomena receptacle comú.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoWikiMatrix WikiMatrix
Per parar-la es feia mitjançant ganxos, portant aquesta corda fins a la nou, gràcies a diferents tipus de mecanisme, segons el model, ja fos amb una tija amb un vis sens fi, o bé amb un argue.
Robé # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
Està composta per una punta (de tir sobre diana o caça), un eix o tija i un emplomallat que normalment és de tres plomes.
Designación comercial y/o técnicaWikiMatrix WikiMatrix
Fulles ovato-lanceolades agudes, que creixen en longitud al llarg de la tija.
No lo creo, señor HaslerWikiMatrix WikiMatrix
Cap a la meitat superior de la tija, generalment no ramificada, forma una inflorescència en espiga en què les flors apareixen espaiades.
lo que estás haciendoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.