Selèucia del Tigris
Ctesifonte
Tigris oor Spaans
Tigris
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Tigris
es
El más al este de los dos grandes ríos que bordean la antigua Mesopotamia.
río Tigris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tigris
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
tigris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Juan Diego estava tan desconnectat de tot que no sabia que els tigres tinguessin problemes.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoLiterature Literature
En algunes zones de l’Índia, per exemple, van exterminar els tigres perquè deien que es menjaven els nadons.
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
Stubbs va pintar també d'altres animals exòtics, com ara lleons, tigres, girafes, mones i rinoceronts, que va poder observar en reserves privades.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesWikiMatrix WikiMatrix
–exclama la mademoiselle Hortense, panteixant com una tigressa.
Que te lo hueloLiterature Literature
Ja en la temporada va iniciar guanyant contra Amèrica 3-2 de local, després va derrotar a Puebla 2-0, va empatar 1-1 contra Tigres i va vèncer 3-2 a Taurons Veracruz, per la qual cosa va tenir un excel lent inici, però després perd 3-1 davant Atles i cau en una mala ratxa a causa de lesions de Silvani i Calero, que s'aguditza després de guanyar 2-1 a Lleó de local en la jornada 9, ja només va salvar 5 punts de 27 possibles, aconseguint en total 22 punts, que el marginar de la lligueta.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusWikiMatrix WikiMatrix
En Tigran tenia una oïda increïble.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasLiterature Literature
Per què em vaig casar amb aquesta tigressa?
No tienes que recordarme, es mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estava a la vora del Tigris a uns 30 km al sud-est del lloc de Bagdad (que es va fundar el 762).
Raíces de ginsengWikiMatrix WikiMatrix
El 1963, els Piatigorsky varen organitzar i finançar un fort torneig d'escacs internacional a Los Angeles, que fou guanyat per Paul Keres i Tigran Petrossian.
Y estos son asuntos personalesWikiMatrix WikiMatrix
El 2010 tots dos tigres de Sibèria van morir de vells.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaWikiMatrix WikiMatrix
Travessava el Tigris amb una quffa, sense tenir-les totes, i estant encara sota la influència del relat del hakawati.
Es mi esposaLiterature Literature
Està situada junt al riu Tigris, a uns 30 km al sud-est de Mossul, en l'actual Iraq.
Si, al menos algoWikiMatrix WikiMatrix
Però els tigres van arribar a la nit.
No sé que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caure la tarda, comencem a neguitejar-nos arran de la llarga absència de la Tigris.
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesLiterature Literature
Bé, el cas és que vaig enamorar-me d'una domadora de tigres (l'única domadora de tigres d'Europa, deia la publicitat).
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.Literature Literature
Aquí va enfrontar en el partit d'anada al seu antic equip, el León, en l'Estadi Universitari guanyant els Tigres per marcador de 4-1.
Duraznos y cebollasWikiMatrix WikiMatrix
Els déus hagueren de drenar els rius i netejar els canals, i les fronteres de la vida de la terra, els déus drenaren la llera del Tigris i després drenaren l'Eufrates.
Sé lo que me dijisteWikiMatrix WikiMatrix
—He caçat tigres, senglars, búfals, elefants, però Déu del cel, això és diferent —va dir Eckels—.
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
Aqa Ali Shah no era només un pilot hàbil, sinó també un gran esportista i caçador, i va ser especialment famós per les seves caceres de tigres a l'Índia.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
Era una tigressa, esgarrapava i esbroncava tothom que creia que m’havia fet mal, i jo necessitava controlar-la.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!Literature Literature
Per part persa, alguns dels termes del tractat, com el lliurament de Nísibis i, sobretot, l'ampliació del poder de Roma fins al marge esquerre del Tigris, van ser percebuts com una humiliació.
Qué agradable, ya nadie me lo haceWikiMatrix WikiMatrix
A mitjans de novembre les negociacions represes amb els Tigres van ser postergades per temps indefinit.
Ya sabes que es mejor que no te cierresWikiMatrix WikiMatrix
Als tigres els encanta ensenyar les urpes i fins i tot els elefants maten quan se senten amenaçats.
Algo bastante inusualLiterature Literature
Pel que fa a les obres d'enginyeria, destaca l'extensíssima i antiga xarxa de canals que unien els rius Tigris, Eufrates i els seus afluents, propiciant l'agricultura i la navegació.
No hagas ningún ruidoWikiMatrix WikiMatrix
Micos, tigres, cérvols, anguiles i un cavall al galop.
Sí, perfectamenteLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.