Tour de Romandia oor Spaans
Tour de Romandia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Tour de Romandía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El seu èxit esportiu més destacat fou la victòria al Tour de Romandia de 1988.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?WikiMatrix WikiMatrix
En el seu palmarès destaca una victòria d'etapa al Giro d'Itàlia de 1997 i una altra al Tour de Romandia.
Eso va para ti tambiénWikiMatrix WikiMatrix
El millor any de la seva carrera fou el 1964, quan guanyà la Volta a Suïssa, el Tour de Romandia i una etapa al Giro d'Itàlia.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?WikiMatrix WikiMatrix
Actiu durant un període en què els ciclistes suïssos eren poc nombrosos, Louis Pfenninger limita les seves ambicions de triomf a la Volta a Suïssa i el Tour de Romandia.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraWikiMatrix WikiMatrix
Durant aquests anys aconseguí 42 victòries, entre elles la primera edició del Tour de Romandia, el 1947, 2 etapes al Giro d'Itàlia, una al Tour de França i la Fletxa Valona de 1946.
Monje, ¿ eres de Korea?WikiMatrix WikiMatrix
En el seu palmarès destaquen algunes etapes en curses d'una setmana, com a la Volta al País Basc i el Tour de Romandia, i la tercera posició final a la Lieja-Bastogne-Lieja de 1980.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosWikiMatrix WikiMatrix
La seva millor temporada fou la de 1975, quan va obtenir les dues victòries més importants de la seva carrera, la classificació general del Tour de Romandia i l'etapa del pas de l'Stelvio del Giro d'Itàlia.
¡ No he podido hacer nada!WikiMatrix WikiMatrix
Durant la seva carrera esportiva aconseguí 13 victòries, destacant la Volta a Bèlgica de 1968, el Tour de Romandia de 1973 i una etapa al Tour de França (1973) i a la Volta a Espanya (1971).
Clay, no volvíWikiMatrix WikiMatrix
Les seves principals victòries com a professional el Trofeu Baracchi de 1949 (junt a Fiorenzo Magni), la Milà-Torí de 1950, dues etapes de la Volta a Catalunya, una al Tour de Romandia, i per damunt de totes, una etapa al Giro d'Itàlia de 1954.
Scorpio, ¿ un cigarro?WikiMatrix WikiMatrix
Durant la seva carrera esportiva aconseguí poques victòries, però totes elles de prestigi: 5 etapes a la Volta a Suïssa, dues al Tour de Romandia i per damunt de tot la victòria al Campionat de Suïssa en ruta de 1965 i el Campionat de Zuric de 1967.
El ordenador se equivocaWikiMatrix WikiMatrix
Olano també va guanyar tres edicions del Campionat d'Espanya, una en ruta (1994) i dues en contrarellotge (1994 i 1998), la medalla de plata en contrarellotge dels Jocs Olímpics d'Atlanta i diverses voltes per etapes d'una setmana, com el Tour de Romandia (1996) i la Tirrena-Adriàtica (2000).
los gastos de misionesWikiMatrix WikiMatrix
1964 Vencedor d'una etapa de la Volta a Suïssa 1965 Campió de Suïssa en ruta Vencedor d'una etapa de la Volta a Suïssa 1967 1r al Campionat de Zuric Vencedor d'una etapa del Tour de Romandia 1968 Vencedor de 3 etapes de la Volta a Suïssa Vencedor d'una etapa del Tour de Romandia Fitxa de Robert Hagmann a sitiodeciclismo.net
Creo que lo podré arreglarWikiMatrix WikiMatrix
Stefano Garzelli Francesco Casagrande Eddy Mazzoleni Gianluca Bortolami Romāns Vainšteins Dario Frigo 1999 Clàssica de Sant Sebastià (Francesco Casagrande) Volta a Suïssa (Francesco Casagrande) Volta als Països Baixos (Serhí Hontxar) Chrono des Herbiers (Serhí Hontxar) Gran Premi de les Nacions (Serhí Hontxar) París-Brussel·les (Romāns Vainšteins) Dues etapes al Giro d'Itàlia (Romāns Vainšteins), Francesco Casagrande 2000 Fletxa Valona (Francesco Casagrande) Una etapa al Giro d'Itàlia (Francesco Casagrande) 2001 Tour de Flandes (Gianluca Bortolami) 2002 Campionat de Zuric (Dario Frigo) Tour de Romandia (Dario Frigo) Una etapa al Tour de França (Dario Frigo) Giro d'Itàlia 7 participacions (1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004) 1999.
¿ Le dio Inteligencia información?WikiMatrix WikiMatrix
Tour de Romandia 2005 - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El millor any de la seva carrera fou el 1964, quan guanyà la Volta a Suïssa, el Tour de Romandia i una etapa al Giro d'Itàlia.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seu principal èxit fou la victòria al Giro d'Itàlia de 1971. L'any anterior finalitzà tercer del Tour de França i guanyà el Tour de Romandia.
¿ Quieres un trago?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 2007 mostrà les seves habilitats en la contrarellotge, quedant en segona posició del pròleg de la París-Niça i el Tour de Romandia. En aquesta darrera cursa acabà sisè de la classificació general.
Pero inventóun viaje y la dejó buscarle unas prácticasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La seva millor temporada fou la de 1975, quan va obtenir les dues victòries més importants de la seva carrera, la classificació general del Tour de Romandia i l'etapa del pas de l'Stelvio del Giro d'Itàlia.
Ya te he encontradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La seva millor temporada fou la de 1975, quan va obtenir les dues victòries més importants de la seva carrera, la classificació general del Tour de Romandia i l'etapa del pas de l'Stelvio del Giro d'Itàlia.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A finals del 2007 finalitzà la primera gran volta, la Volta a Espanya, en la posició 21a. El 2008 fou l'any de la seva eclosió. Finalitzà segon de la classificació general del Tour de Romandia, sols 35" per darrera d'Andreas Klöden.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Va pujar tres vegades al pòdium (dos al Grio i una a la Vuelta). La seva millor temporada fou la de 1975, quan va obtenir les dues victòries més importants de la seva carrera, la classificació general del Tour de Romandia i l'etapa del pas de l'Stelvio del Giro d'Itàlia.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.