Tournai oor Spaans

Tournai

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Tournai

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigebert va respondre envaint Nèustria, amb tant d'èxit que Khilperic va haver de tancar-se a Tournai.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??WikiMatrix WikiMatrix
Es completa amb la lectura d'un panegíric del clergue Jacques-Bénigne Bossuet (1627-1704) i amb la missa de Tournai, composició polifònica anònima del segle XIV.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeWikiMatrix WikiMatrix
Enganyats per aquesta maniobra francesa, els generals aliats van reunir precipitadament tots els seus efectius disponibles prop de Brussel·les i el 30 d'abril de 1745 es van dirigir primer a Mons, i finalment cap a Tournai.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesWikiMatrix WikiMatrix
El 2010 va entrar a formar part del calendari de l'UCI Europa Tour i va canviar al nom de Binche-Tournai-Binche - Memorial Frank Vandenbroucke, en record de Frank Vandenbroucke mort l'any abans.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoWikiMatrix WikiMatrix
Joan de Tournai (segle XIV) fou un escultor i vidrier originari de Flandes, actiu a Girona durant els anys 20 del segle XIV.
Mi papá nunca regresó de la guerraWikiMatrix WikiMatrix
El 1191 fou escollit bisbe de Tournai, però l'elecció fou anul·lada per l'arquebisbe de Reims, Guillaume de Champagne.
Cómo se atreveWikiMatrix WikiMatrix
Al matí del dia 15, la torre de Godofreu va arribar a la seva secció de les muralles propera a la cantonada nord-est de la ciutat i, segons el Gesta , dos cavallers procedents de Tournai anomenats Letald i Engelbert van ser els primers a accedir a la ciutat, seguits per Godofreu, el seu germà Eustaqui, Tancred i els seus homes.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesWikiMatrix WikiMatrix
Théobald Michau (Tournai, 1676 – Anvers, 1765) va ser un pintor barroc flamenc especialitzat en petits paisatges de gabinet.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
La parla rep altres denominacions com picart, patois du nord (patuès del nord), chtimi, chti o rouchi, aquest últim un dialecte picard, considerada sovint com a una parla d'oïl diferent, que és parlat a l'Hainaut Occidental, entre Mons i la línia Tournai-Soignes-Ath-Mouscron.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosWikiMatrix WikiMatrix
Les noces va ser celebrades en la Catedral de Notre-Dame de Tournai, en Bruges, després de la mort d'Isabel de Vermandois, la primera esposa de Felip, que no va tenir descendència.
Correcto, a nadieWikiMatrix WikiMatrix
La família Ingelbrechts eren comerciants de Malines com a mínim des de final del segle XIV, i alguns dels seus membres mantenien relacions comercials amb Tournai.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateWikiMatrix WikiMatrix
Va realitzar els sepulcres dels reis de Dinamarca i els ducs de Prússia a Königsberg així com tota l'obra escultòrica del cor de la catedral de Tournai, en aquesta última obra es combina els estils de Bramante amb el d'Andrea Sansovino.
El criminal tenía dos pares de párpadosWikiMatrix WikiMatrix
Els neustris derrotaren els austrasians prop de Tournai, a Droissy (593).
Vale. Necesitas un strikeWikiMatrix WikiMatrix
L'obra de l'escultor i arquitecte Cornelis Floris de Vriendt va tenir una gran semblança a les obres italianes, a la façana de l'ajuntament d'Anvers, als sepulcres dels reis de Dinamarca i els ducs de Prússia a Königsberg, i a la decoració del cor de la catedral de Nostra Senyora de Tournai, realitzat amb una gran semblança a l'estil d'Andrea Sansovino.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoWikiMatrix WikiMatrix
El picard és parlat en el triangle Mons-Ath-Tournai, en gran part d'Hainaut, el lorenès (o gaumès) a Gaume (la regió de Virton), i el xampanyès en tres petits pobles de Sugny.
Soy tu guardiánWikiMatrix WikiMatrix
Després de la victòria en la batalla de Fontenoy, les tropes del rei de França es van apoderar fàçilment de la localitat de Tournai i, en menys de dos anys, de tot el territori dels Països Baixos Austríacs.
El honor del Emperador no se puede mancharWikiMatrix WikiMatrix
Va rebre per part del papa molts títols i beneficis: entre altres coses, va ser abat laic de l'abadia de Sant Pau a Narbona, prebost de Bajas, canonge a Elna, París, Tournai, Beauvais, Barcelona i Mallorca.
Esto es una locuraWikiMatrix WikiMatrix
Eleuteri fou nomenat bisbe de Tournai i el papa Hormisdes I li consultà per erradicar l'arrianisme.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesWikiMatrix WikiMatrix
A Tournai es va reunir amb un famós franciscà, el Pare Gery.
¿ Tiene su dirección?WikiMatrix WikiMatrix
Hélène Dutrieu (Tournai, 10 de juliol de 1877 – París, 26 de juny de 1961), va ser una campiona de ciclisme, ciclista de risc, conductora de risc de vehicles, conductora de cotxes de cursa, aviadora pionera, conductora d'ambulància en la guerra, i directora d'un hospital militar.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasWikiMatrix WikiMatrix
Al seu torn Enric III va caure sobre Flandes i va assolar Lilla i Tournai (1054).
Soy mayor que tu por casi veinte añosWikiMatrix WikiMatrix
El Mariscal, simulant un atac contra la ciutat de Mons, va enviar el gruix del seu exèrcit contra la localitat de Tournai, que va quedar completament envoltada el 26 d'abril de 1745.
Notas generalesWikiMatrix WikiMatrix
1981 1r a l'Omloop Het Volk sub-23 1982 1r a la Ruban Granitier Breton 1r a la Brussel·les-Opwijk 1987 1r a la Binche-Tournai-Binche 1993 1r a la Volta a Colònia 1985.
Erick, soy tu madreWikiMatrix WikiMatrix
La conca mosana, almenys del segle IX al XIII, com ho va demostrar l'historiador Felix Rousseau (1887–1981) és el lloc on es va establir, des del seu punt de vista, una espècie de civilització, l'art mosà, l'art escaldenc determinat per l'arquitectura de Tournai al llarg d'Hainaut.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaWikiMatrix WikiMatrix
El seu Crist guarint als cecs, exposat a Brussel·les en 1833, el fet conèixer de l'opinió pública i es compra immediatament per a la catedral de Tournai per subscripció pública.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.WikiMatrix WikiMatrix
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.