La Ventafocs
Cenicienta
Ventafocs oor Spaans
Ventafocs
ca
Ventafocs (esport)
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Cenicienta
es
Cuento popular, mejor conocido por la versión de Charles Perrault y su adaptación al cine por Disney.
Hem d'anar amb compte de no espantar la Ventafocs.
Debemos tener cuidado de no asustar a Cenicienta.
cenicienta
Hem d'anar amb compte de no espantar la Ventafocs.
Debemos tener cuidado de no asustar a Cenicienta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No és la història de la Ventafocs en les especificitats del gènere, però sí en l’essència.
La luz que brilla el doble dura la mitadLiterature Literature
Em vaig sentir com la germanastra de la Ventafocs intentant fer entrar el peu a la sabateta de vidre.
¿ Eres Brendan Fraser?Literature Literature
Va contemplar una bona estona el taüt del petit Emil amb el cos putrefacte de la Ventafocs a sobre.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaLiterature Literature
Ara estem treballant a La Ventafocs, al Brit.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónLiterature Literature
Mary Blair va ser acreditada amb "color styling" (estil de color) a La Ventafocs (1950), Alícia al país de les meravelles (1951) i Peter Pan (1953), i la influència artística del seu art conceptual està fortament present en aquestes pel·lícules, així com en diversos curtmetratges, incloent Susie the Little Blue Coupe (Susie el petit Coupe blau) i The Little House (La petita casa), que va dissenyar durant aquell període.
Informe voluntario en el marcodel Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasWikiMatrix WikiMatrix
En el fons, la Ventafocs era ell.
No, no saldrá bienLiterature Literature
En aquesta pel·lícula fan aparició al poble La Ventafocs, Caputxeta Vermella, Hansel i Gretel, Rapunzel, entre altres personatges que originalment apareixen en els contes d'aquests dos germans.
Entonces tuve que esperarWikiMatrix WikiMatrix
Jo buscaria una Ventafocs... que es posés això com si fos una lligacama.
música grabada oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una cosa semblant a la carrossa de la Ventafocs que s’havia convertit en carbassa.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorLiterature Literature
—És que serà la Ventafocs, però diferent —va dir de seguida la Nàzia—, perquè serà moderna i amb un final de debò.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónLiterature Literature
Entre 2004 i 2007 va ser realitzador de 6 films d'animació sobre el personatge Rovelló, per a TV3: "Conte de Nadal", "Somni d'una nit d'estiu", "Rovelló I Halloween", "La llegenda de Sant Jordi", "La Ventafocs de Novell" i "Un Nadal sense Noel".
Siempre soy el chivo expiatorioWikiMatrix WikiMatrix
Les seves àmplies interpretacions travestis com una de les còmiques germanastres al ballet Ventafocs de Serguei Prokófiev van ser esdeveniments anuals per molts anys.
No tienes que decir nada.Está todo bienWikiMatrix WikiMatrix
Sempre la Ventafocs aquí, la Ventafocs allà.
Comercialización de productos fitosanitarios *** ILiterature Literature
Com la Ventafocs, tu, que aquella nit eres la reina, abandonares la festa per anar-te'n a dormir.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloLiterature Literature
—Sí, «la Blancaneu», «la Caputxeta Vermella», «la Ventafocs», «Hansel i Gretel»,...
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?Literature Literature
És que des que va arribar al centre al setembre, la Nàzia no havia esmentat mai la Ventafocs.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónLiterature Literature
—I, de seguida, la pregunta—: Llavors, tu ja sabies que la Nàzia era la Ventafocs?
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?Literature Literature
La fabula de la Ventafocs és sempre la mateixa; el seu sujet, en canvi, ha adoptat una miríada de formes diferents.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
—Així s’acaba el conte de la Ventafocs, no?
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoLiterature Literature
—Però tu vas dir que només hi havia una Ventafocs.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasLiterature Literature
Per aquesta companyia ha creat especialment les coreografies: Carmen en dos actes amb la música completa de l'òpera de G. Bizet; i La Ventafocs, amb vestuari i escenografia de Raymundo Larrain.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoWikiMatrix WikiMatrix
Sembla que havia menjat, i ara mirava la Ventafocs.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóLiterature Literature
—Però, llavors, si ja no t’has de casar ni res, ja no has de ser la Ventafocs, oi?
Lo siento, Jeanne.No puedoLiterature Literature
—Ja, però també soc la Ventafocs.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraLiterature Literature
—Pot ser que sigui el príncep, Robbie, però tu no tens res de Ventafocs.
InmaculadaLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.